Advertisements

How Great Is Our God (World Edition) By Chris Tomlin

33 Comments



(Sung in English, Hindi, Indonesian, Russian, Spanish, Portuguese, Zulu and Chinese)

[Hindi – Sung by Dilip Kurian]
Aaahhhh…

[English – sung by Chris Tomlin]
The splendor of a King, Clothed in majesty
Let all the earth rejoice,  all the earth rejoice

[Indonesian – sung by Sidney Mohede]
Terang-Nya bersinar (The splendor of the King)
Kegelapan t’lah sirna (Clothed in majesty)
Sujudlah pada-Nya (Let all the earth rejoice)
Sujudlah pada-Nya (all the earth rejoice)

[Russian – Sung by Roma Kasevich]
Наш Бог так велик! (Nash Bog Tak Velik) [How great is our God]
Пой со мной (Poi tso Mnoi) [Sing with me]
Наш Бог так велик! (Nash Bog Tak Velik) [How great is our God]
Пусть видят все (Pust vidyat vse) [And all will see]
Наш Бог, наш Бог, так велик! (Nash Bog, Nash Bog, Tak Velik) [How great, how great is our God]

Age to age he stands, And time is in his hands
Beginning and the end, Beginning and the end

[Spanish – Sung by Marcos Witt & Portuguese – Sung by Ferhandinho]
Los tres en uno son, La santa trinidad (The three in one, the Holy Trinity)
Cordero y el león, Cordero y el león (The Lamb and the Lion, the Lamb and the Lion)
Cuan grande es mi Dios (Quão grande é o meu Deus) [How great is our God]
cantemos, Cuan grande es mi Dios (Sing, How great is our God)
Y todos lo verán, Cuan grande es mi Dios (everyone will see how great is our God)

[Zulu – Directed by Victor Masondo and sung by the Zulu Choir]
Name above  all names,
Nkosi yamakhosi, Baba (King of all Kings, Father)
Worthy of our praise
Sithi uyingcwele, Baba (We say you are Holy, Father)
My heart will sing, how great is our God

You are the name above all names
Somandla Somandla, Baba (Almighty, Almighty Father)
You are worthy of our praise
Somandla Somandla, Baba (Almighty, Almighty Father)
My heart will sing, how great is our God

How great is our God, sing with me
How great is our God, and all will see
How great, How great is our God

How great is our God, How great is our God
How great is our God, How great is our God
How great, How great is our God (Repeat)

[Zulu]Yebo Nkosi yethu (Yes our King)

[Chinese(Mandarin) – Sung by Jing Hir]
我神真偉大 wo shen zhen wei da (How great is my God)
歌頌祢聖名 ge shou ni shen ming (Singing to Your Name)
真偉大 zhen wei da (Really great)
全地都看見 quan li dou kan jian (everyone sees)
我神真偉大 wo shen zhen wei da (How great is my God)

Advertisements

Angen ale lyrics by Pastor Joel Kimetto and The Great Commission Singers

Leave a comment


Angen ale ingen ile, Angen ale ingen ile

Ingen ile kiyain jehova tupchonni
Ago ingen ile asi isobe ko ine
Ingen ngorok ile betusiekab sabeng’ung’
Komi eunekab Jehova yaindennyo
Ingen ile kiyain jehova tupchonni
Ago ingen ile asi isobe ko ine
Ingen ngorok ile betusiekab sabeng’ung’
Komi eunekab Jehova yaindennyo

Ingen ile kiyai tengek adam ak hawa
Ako tengek noto ko kiipchi akine
Ingen korok ile mamiten kainet age
Ne kesorun nenyu kobak tendetap jesu
Ingen ile kiyai tengek adam ak hawa
Ako tengek noto ko kiipchin akinye
Ingen korok ile mamiten kainet age
Ne kesorun nenyu kobak tendetap jesu

Ingen aginye, Ingen aginye
Ingen aginye, Ingen aginye
Kiyain jehova Ingen aginye, ago nei ng’onyunni Ingen aginye
Kiyain jehova Ingen aginye, ago ne ng’onyunni Ingen aginye
asi mi ngondunni Ingen aginye, kosi iyoot inendet Ingen aginye
asi mi ngondunni, Ingen aginye, kosi iyoot inendet Ingen aginye
agot inye mama Ingen aginye, agot inye baba Ingen aginye
agot inye mama ingen aginye, agot inye baba Ingen aginye
Agot inye botit Ingen aginye, Agot inye batye Ingen aginye
Agot inye botit Ingen aginye Agot inye batye Ingen aginye
Agot inye gugo Ingen aginye, agot inye kogo Ingen aginye
agot inye agui Ingen aginye, agot inye kogo Ingen aginye
Kiyain jehova Ingen aginye, ago nei ng’onyunni Ingen aginye
asi mi ngondunni Ingen aginye, kosi iyoot inendet Ingen aginye
agot inye weron Ingen aginye, agot inye chebon Ingen aginye
agot murenonon Ingen aginye, agot inye kwonyon Ingen aginye
agot bikap kenya ongen agichek, lagokab kalenjin ongen agichek
ye miten bitonin oongen agichek, che mi emet tugut koongen agichek
ye miten bitonin oongen agichek, che mi emet tugut koongen agichek
ingen aginye, ingen aginye, ingen aginye, ingen aginye

Neyani Jesu ko tinyei kalyet, tebei eng’ kamong’unet
makitumdumi eng’ kayanenyin, yamdayat eng’ sabenyi
Neyani Jesu ko tinyei kalyet, tebei eng kamongunet
makitumdumi eng’ kayanenyin, yamdayat eng’ sabenyi

Igochin Jesu muguleldang’ung’ tupchenyu si kosorun
Asi kotyachin eng’ chalwogiguk si inyoru sabet ne lel
Igochin Jesu muguleldang’ung’ tupchenyu si kosorun
Asi kotyachin eng’ chalwogiguk si inyoru sabet ne lel

%d bloggers like this: