(Sung in Portuguese)

Chorus:
O mundo virou de pés pra cima (The world is upside out)
O mundo virou de patas pro ar (The world is wrong side up)
Cuidado, cuidado povo de Deus (Careful, careful, people of God)
É uma armadilha de Satanás (It is the Satan’s trap)
(Repeat)

Refrain: É uma armadilha de Satanás(It is Satan’s trap)
Mulher de minissaia (Woman in miniskirt)
Mulher de barriguinha (Woman’s belly showing)
Mulher de colan (Colan[?] woman)
Mulher com roupa transparente (Woman’s transparent clothing)
Mulher vestida com roupa de homem (Woman in men’s clothing)
Eh, cuidado com ele (Eh, be careful)

(Repeat from top) + (Chorus)

Refrain: A sua vida vale mais (Your life is worth more)
Pois fica seguindo a moda/o álcool (As it’s following fashion/alcohol)
Pois fica seguindo a droga/tabaco (As it is following drugs/cigarettes)
Pois fica seguindo mulher do outro (As it’s following the other woman)
Oh, meu irmão (Oh my brother)
Pois fica seguindo o homem da outra (As it is following the other man)
Hum, minha irmã (Hey, my sister)
Pois fica seguindo o mundo (As it is following my brother)
É meu irmão (Eh, my brother)
Pois fica seguindo o mundo (As it is following the world)
Hum, minha irmã (Ha, my sister)

Refrain: A sua vida vale mais (Your life is worth more)
Pois fica seguindo a moda/o que mandam (As it’s following fashion/world)
Pois fica seguindo a cerveja/cá por outro (As it’s following alcohol/another)
Pois fica seguindo mulher do outro (As it is following another woman)
É meu irmão (Eh, my brother)
Pois fica seguindo o homem da outra (As it is following another man)
Hum, minha irmã (Hey, my sister)
Pois fica seguindo o mundo (As it is following the world)
É meu irmão (Eh my brother)
Pois fica seguindo o mundo (As it is following the world)
Hum, minha irmã (Hey my sister)

(Original Portuguese Lyrics Here)

Advertisements