My Meditations Lyrics by Diana Hamilton

Leave a comment


(Languages: English, Twi)

Words fail me, when it comes to You
To say thank You, seems just not enough
But what more can I say, that you haven’t heard
Yehowa ei, wayeyi nsa da (Jehovah, Your praise will never end)
What more can I do, that you haven’t seen
Yehowa ei, wayeyi nsa da (Jehovah, Your praise will never end)

Ei, onyame Aguama wo nim akoma mu ahintasɛm
(The lamb of God who knows the secrets of the heart)
Anotewa foo yi Wayɛ aa (When the eloquent are worshiping You), where do come in?
May the meditations of my heart, be acceptable to You
Yehowa ei, w’ayeyi re nsa da (Jehovah, Your praise will never end)
May the meditations of my heart, be acceptable to You
Yehowa ei, w’ayeyi re nsa da (Jehovah, Your praise will never end)

Aa W’ayeyi re nsa da (Ah, Your praise will never end)
May the meditations of my heart
Be acceptable to You (Repeat)

Ei, where do begin, when can I stop
Can I be grateful enough; can l say thank you enough
A million words cannot define, my depth of gratitude
Words fail me, when it comes to you

Enti sɛ nmanum asɛm sa aa (And so when I’m lost for words)
May my heart do the talking
And though I speak no words
May my heart of gratitude be heard
Yea, though I speak no words
My heart’s awake to give you praise, oh

May the meditations of my heart, be acceptable to You
Yehowa ei, w’ayeyi re nsa da (Jehovah, Your praise will never end) (Repeat)

Enti sɛ nmanum asɛm sa aa (And so when I’m lost for words)
May my heart do the talking
And though I speak no words
May my heart of gratitude be heard
Yea, though I speak no words
My heart’s awake to give you praise oh

The Meditations of my heart
Meditations of my heart
Meditations of my heart
Be acceptable to You

Aa W’ayeyi re nsa da (Ah, Your praise will never end)
May the meditations of my heart
Be acceptable to You (Repeat)

 

Niseme Nini / Baba NinaKushukuru (What Can I say / Father I Thank You) Lyrics by Dr Ipyana

1 Comment


(Sung in Swahili)

Uliyoyatenda kwangu ni mengi (You have done a lot for me)
Shuhuda zako hazielezeki (Your testimonies cannot be explained)
Umefanya hili, umefanya lile (You have done this, You have done that)
Umenipa jina, Baba ninakushukuru (You have given me a name; Father, I thank You) (Repeat)

Refrain:
Niseme nini? Siwezi kueleza (What can I say? I cannot explain)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)
Umefanya mengi, siwezi kueleza (You have done so much that I cannot explain)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)
Nikulipe nini, kwa yote umetenda? (What can I give You, for all You’ve done for me?)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)
Nikulipe nini, kwa yote umetenda? (What can do to repay You, for all You’ve done for me?)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)

Baraka zako hazihesabiki (Your blessings cannot be counted)
Wema wako hauzoeleki (Your Goodness cannot be explained)
Umefanya hili, umefanya lile (You have done this, You have done that)
Umenipa jina, Baba ninakushukuru (You have given me a name; Father, I thank You) (Repeat)

(Refrain)

Bali ninakushukuru (But I give thanks) x?

Baba ninakushukuru (Father, I give thanks) x?

Umefanya hili, umefanya lile (You have done this, You have done that)
Umenipa jina, Baba ninakushukuru (You have given me a name; Father, I thank You) (Repeat)

Umefanya hili, umefanya lile (You have done this, You have done that)
Utafanya na lile, Bado ninakuamini (You will do that, Still I trust You) (Repeat)

%d bloggers like this: