Mema (Good) Medley Sung by Neema Gospel Choir

Leave a comment


(Languages: English, Kiswahili, Igbo)

Jesus, You are so good x2
What no man can’t do, You have done for me x4 (Repeat)

Refrain:
Anatuwazia, mema, oh mema (He plans good things for us)
Mema, mawazo mema (Good plans, good plans) (Repeat)

Nara, nara eh, Nar’ekele (Accept my praise)
Nar’ekele m’o! (Accept my praise)
Nara, nara eh, Nar’ekele (Accept my praise)
Nar’ekele m’o! (Accept my praise) (Repeat)

(Refrain)

Niseme nini? Siwezi kueleza (What can I say? I cannot explain)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)
Nikulipe nini, kwa yote umetenda? (What can I give You, for all You’ve done for me?)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)
Umefanya mengi, siwezi kueleza (You have done so much that I cannot explain)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)
Nikulipe nini, kwa yote umetenda? (What can do to repay You, for all You’ve done for me?)
Baba ninakushukuru (Father, I give thanks)

(Refrain)

Tobechukwu, Tobechukwu (Praise God, Praise God)
Tobechukwu (Praise God), He has done it for me (Repeat)

(Refrain)

Ni mkono wako, ni mkono wako (It is by Your hand)
Umeniweka mahali pa juu (That You have placed me up high) (Repeat)

Ni neema yako, ni neema yako (It is Your Grace)
Imeniweka mahali pa juu (That has placed) (Repeat)

(Refrain)

Ulinitendendea ni mengi, siwezi kuhesabu (You have done things for me, I cannot count it all)
Ila nina neno moja, Ahsante  (But I just have one word: Thank You) (Repeat)

(Refrain)

Shukurani, imebebwa (Thanksgiving has been carried)
Kwenye neno moja: ahsante  (By one word: “Thank You”) (Repeat)

Endaweni Ebanzi (On Firm Ground) Hymn Medley Lyrics Sung by Dumi Mkokstad

Leave a comment


(Sung in Zulu – Hymns)

Wandithatha wandibeka (He took me and placed me)
eEndaweni, endawen’ ebanzi (On firm ground) (Repeat)

Ukuphumla bakuphiwe (They have been granted peace)
Bayohlala bonwabile (They will rejoice forever) (Repeat)

Inyembezi zosuliwe (Their tears have been wiped away)
Zonk’ intlungu ziphelile (There’s no more pain) (Repeat)

Ukuphumla bakuphiwe (They have been granted peace)
Bayohlala bonwabile (They will rejoice forever)
Inyembezi zosuliwe (Their tears have been wiped away)
Zonk’ intlungu ziphelile (There’s no more pain) (Repeat)

Inyembezi zosuliwe (Their tears have been wiped away)
Zonk’ intlungu ziphelile (There’s no more pain) (Repeat)

Malengo Ya Mungu (God’s Plans) Lyrics by Israel Mbonyi

Leave a comment


(Sung in Kiswahili)

Atakaye kuwa na wema (Whoever wants to have Goodness)
Ahitajie kuheshimiwa (The one who desires respect)
Basi aende ayatafute kwa (Then let them go and seek it by)
Kutenda mema bila kusita (Doing good deeds without hesitation)
Asiyajali macho ya watu (Let them not care about people’s eyes)
Maana yao sio muhimu (For their opinion are not important)
Bali ajali jina nimuitalo (But let them care about the name I call them)
Kwani mi ni Mungu aliyemuumba (For I am the God who created them) (Repeat)

Refrain:
Ninayajua yangu malengo (For I know the plans I have for you)
Ni mema sio mabaya (Are to prosper you and not harm you)
Ili niwape matumaini ya siku zijazo (To give you hope and a future)
Nawapenda (I love them)
Wambieni wenye huzuni (Spread the news to the sorrowful)
Tulizeni wenye majelaha (Comfort those who are wounded)
Wambieni waje waone (Tell them to come and see)
Tuna Mungu mwingi wa upendo (We have a God full of love)
Alitukuta tukigagaa dhambini akatutoa (He found us struggling in sin and rescued us)
Katuosha na kutusafisha (He washed us and cleansed us)
Akatuahidi uzima wa milele (And promised us eternal life)

Simameni kwenye mnara, (Stand on the tower)
usubiri ntakacho kisema (Wait for what I will say)
Zizuieni sauti za muovu (Silence the voice of the wicked)
Na upende kuwa mwenye haki (And love to be righteous)
Nenda omba tena uombe (Go pray and pray again)
Tofautisha kuomba kwako (Vary your prayers)
Maana hapo nitakuokoa (For there is where I will save you)
Nitaoa jeshi kubwa kwa ajili yako (I will raise a great army for you)

Nenda omba tena uombe (Go pray and pray again)
Tofautisha kuomba kwako (Vary your prayers)
Maana hapo nitakuokoa (For there is where I will save you)
Nitaoa jeshi kubwa kwa ajili yako (I will raise a great army for you)

(Refrain)

Wambieni wenye huzuni (Spread the news to the sorrowful)
Tulizeni wenye majelaha (Comfort those who are wounded)
Wambieni waje waone (Tell them to come and see)
Tuna Mungu mwenye wa upendo (We have a God full of love)  (Repeat)

Vamuvamba (Crucified) Lyrics Sung by Muungano National Choir

Leave a comment


(Sung in Tiriki – A Hymn)

Ni litsulitsa lio mwami weru Yesu lwa yavambwa
(We reflect on the the crucifixion of our Lord Jesus)
Lwa Yuda yatsamâ Yesu, vamuvamba, vamuvamba!
(When Judas betrayed Jesus, He was crucified)
Na vutswa khandi khwasoma, ivanjeli ka handikhwa
(As we have read in the scriptures, it is written)
Ubwoni bweru bwakira vamuvamba, vamuvamba!
(Because of our sins He was crucified, He was crucified)

(Vamuvamba) Yesu vamuvamba, Yesu vamuvamba (Crucified, Jesus was crucified)
Yesu vamuvamba (vamuvamba), Yesu vamuvamba (Crucified, Jesus was crucified)

Vali Vayuda vamuvamba, mwami wanje Yesu vamuvamba
(The Jews crucified my Savior, Jesus was crucified)
Yesu vamuvamba (mwami wanje), Yesu vamuvamba (Crucified, (my Lord) Jesus was crucified)
Yesu vamuvamba (vamuvamba), Yesu vamuvamba (Crucified, Jesus was crucified)

Lwa ndaIi muheyi ndamuvamba (When I was unfaithful, I crucified Him) x3
Mwami wanje Yesu ndamuvamba (Yesu ndamuvamba) (My Lord Jesus, I crucified Jesus)
Yesu vamuvamba (mwami wanje), Yesu vamuvamba  (Crucified, (my Lord) Jesus was crucified)
Yesu vamuvamba (vamuvamba), Yesu vamuvamba (Crucified, Jesus was crucified)

Lwa ndali muloji  (When I practiced witchfraft)
Lwa ndali muyenji (When I became a drunkard)
Lwa ndali muheyi ndamuvamba (When I was unfaithful, I crucified Him) (Repeat)

Yesu vamuvamba (mwami wanje), Yesu vamuvamba (Crucified, (my Lord) Jesus was crucified)
Yesu vamuvamba (vamuvamba), Yesu vamuvamba (Crucified, Jesus was crucified)

Mu masahi gege Yesu, khwasameha bwoni bweru  (Through Jesus’ suffering, our souls are forgiven)
Mu masahi gege Yesu, khwahonywa myoyo ryeru
(Through the Blood of Jesus, our souls are saved)
Mu livambwa lyelye Yesu, kwaverelwa tsimbavasi
(Through Jesus’ crucifixion, we are redeemed)
O Yesu khwamuvamba (Oh, Jesus was crucified)
Yesu vamuvamba (mwami wanje), Yesu vamuvamba (Crucified, (my Lord) Jesus was crucified)
Yesu vamuvamba (vamuvamba), Yesu vamuvamba (Crucified, Jesus was crucified

Moyo Acha Kiherehere (Be not Restless, My Heart) Lyrics by Lawrence Kameja (Kristu Mfalme Milele Melodies)

Leave a comment


(Sung in Kiswahili)

Ee moyo wangu tulia tulia kwa bwana (Oh my heart, be still, be still in the Lord)
Usinipeleke kwaenye tamaa za dunia (Lead me not to the world’s desires)
Tulia moyo wangu, tulia moyo (Be still my heart, be still, heart)
Usinigombanishe, na Mungu Wangu (Do not make me quarrel with my God)

Refrain:
Ewe moyo acha kiherehere sukuma damu (Oh heart, stop being restless, and just pump blood)
Moyo, acha kiherehere sukuma damu (Heart, stop being impatient, just pump the blood)
Unanigombanisha na Baba, na Baba yangu (You make me fight with my Father)
Unanigombanisha na Mungu, na Mungu wangu (You make me disagree with my God)
Ewe moyo, acha kiherehere tulia kwa Bwana (Heart, stop being restless, and be still in the Lord)

Ee moyo wangu tulia, tulia kwa bwana (Oh my heart, be still, be still in the Lord)
Chuki, hasira zisinitenge na uwepo wa Bwana
(That hatred and anger, may not separate me from the Lord)
Tulia moyo wangu, tulia moyo (Be still my heart, be still, heart)
Usinigombanishe, na Mungu Wangu (Do not make me argue with my God)

(Refrain)

Ee moyo wangu tulia, tulia kwa Bwana (Oh my heart, be still, be still in the Lord)
Dhambi na mizizi zake isiote ndani yangu (That sin and its roots, do not grow within me)
Tulia moyo wangu, tulia moyo (Be still my heart, be still, heart)
Usinigombanishe, na Mungu Wangu (Do not make me quarrel with my God)

(Refrain)

Older Entries