Uko Sawa (You Remain the Same) Lyrics by Alarm Ministries ft Christina Shusho

3 Comments


(Sung in Swahili)

Refrain:
Uko sawa Mungu wangu (You remain the same my God)
Mchana usiku, wewe uko sawa tu (Morning and evening, You remain the same)
Safarini hukuniacha (You did not abandon me in the journey)
Majaribuni, umenishika mkono (You held my hand) (Repeat)

Mi najua mawazo unayoniwazia (I know the thoughts You have about me)
Ni mawazo ni ya amani, wala si ya mabaya (They are good thoughts, not evil)
Kando ya maji ya utulivu huniongoza (You lead me beside still waters)
Sitaogopa mabaya, wewe u pamoja nami (I shall not fear evil, for You are with me) (Repeat)

(Refrain)

Umeniandalia, meza mbele ya watesi wangu (You have prepared a table before my enemies)
Umenipaka mafuta, kichwani pangu (You have anointed my head with oil)
Umenirehemu (You have mercy on me) (Repeat)

Wema nazo fadhili, zitanifuata mimi (Your Goodness and Mercy, shall follow me)
Nami sitanyamaza (And I shall not be silent)
Nitalisifu jina lako milele (I will praise Your name forever) (Repeat)

(Refrain)

Uko mwema Mungu wangu (You are Good, my God)
Mchana usiku, wewe uko mwema tu (Morning and evening, You are God)
Safarini hukuniacha (You did not abandon me in my journey)
Majaribuni, umenishika mkono (You held my hand) (Repeat)

Yongeye Guca Akanzu (He Has Made a Way Again) Lyrics by James&Daniella ft Israel Mbonyi

Leave a comment


(Sung in Kinyarwanda)

Wongeye guca akanzu (You have made a way again)
Ngo tugushime tuguhimbaze (For us to praise and worship You)
Udutera nk’ibiti (You plant us like trees)
Kumigezi ngo twer’ imbuto (By the waters, for us to bear fruits)
Wongeye utanz’ ihumure (You have given us comfort again)
(Ngo) tugushime tuguhimbaze (For us to praise and worship you)

Sinakwibagira, ibyiz’ utugirira (I can never forget your goodness)
Wowe ubarira, ibyo twakiranuriwe (it is You who forgives our sins)

Iyo tunaniwe, uduha kumanzi (When we thirst, You give us water)
Tugasindagira, twegera aho uri (Then we walk towards where You are)

Umunot’ umwe, imbere yawe (One minute in your presence)
Twawugereranya, imyaka myishi abami (Cannot be compared to many years elsewhere)

Watubereye, isabato nziza (You have been our Good sabbath)
Man’ uri mwiza, ibihe ni bihe! (God you are Good, from generation to generation!) x2

(Repeat from Verse 2)

Man’ uri mwiza, ibihe ni bihe! (God you are Good, from generation to generation!) x?

Ndumva amahoro, ndumv’ umutuzo (I feel at peace, I am tranquil)
Man’ uri mwiza, ibihe ni bihe! (God you are good, from generation to generation!)

Ndumv’ imbaraga, ndumva kunesha (I feel strength, I feel victory)
Man’ uri mwiza, ibihe ni bihe! (God you are good, from generation to generation!)

Ndumva amahoro, ndumv’ umutuzo (I feel at peace, I feel quiet)
Man’ uri mwiza, ibihe ni bihe! (God you are good, from generation to generation!)

Man’ uri mwiza, ibihe ni bihe! (God you are good, from generation to generation!) (Repeat)

Wongeye guca akanzu (You have made a way again)
Ngo tugushime tuguhimbaze (For us to praise and worship You)
Udutera nk’ibiti (You plant us like trees)
Kumigezi ngo twer’ imbuto (By the waters, for us to bear fruits)
Wongeye utanz’ ihumure (You have given us comfort again)
(Ngo) tugushime tuguhimbaze (For us to praise and worship you) (Repeat)

Man’ uri mwiza, ibihe ni bihe! (God you are good, from generation to generation!) (Repeat)

Unconditional Love Lyrics by Iyamuremye Serge

Leave a comment


[Languages: Swahili, English]

Roho inayosubiri (A patient Spirit)
Macho yanayoniona (Eyes that see me)
Mkono unaonishika (A Hand that holds me)
Sikio lisilozibiwa (An ear that is never stopped)

Ndivyo ulivyo (That’s the way You are) x3
Haubadiliki (You do not change) (Repeat)

(From the Top)

Your Love is unconditional, unchangeable
Your Love is unconditional
You love me forever (Repeat)

Forever, You’ll always be there for me x3
Forever forever, forever, forever x?

Forever You’ll be with my heart
Forever You’ll be with my soul
Forever you’ll always be there for me (Repeat)

Forever, You’ll always be there for me x3
Forever forever, forever, forever x?

Thank You, Jesus x?

Forever, You’ll always be there for me x2
Forever forever, forever, forever x5

Forever forever, forever, forever

Nzagutegereza (I’ll Wait for You) Lyrics by Gentil Misigaro

Leave a comment


(Languages: Kinyarwanda, English)

Nubwo muri iyi Isi, Ibibazo ari byinshi  (Though the world is full of problems)
Nifuza kubaho, mfite amahoro (I desire to live in peace)
But the devil doesn’t leave me alone, ever
The devil doesn’t leave me alone, oh never
Akora uko ashoboye kwose (He tries his best to take away my blessings)
To take away my blessings

Refrain:

Nzahagarara kumunara wanjye (I will stand at the watchtower)
Ntegereze icyo wambwiye (And await for what You promised me)
Nzahagarara kumunara wanjye (I will stand at the watchtower)
Ntegereze icyo wambwiye (And await for what You promised me)
Ngutegereze (I will wait for You)
Nzagutegereza Mana (God, I will wait for You)
I will wait for You, I will wait for You, I will wait for You
Ngutegereze (I will wait for You)  (Repeat)

Namenye ko niyo ucecetse (I have come to know that even when You are silent)
Bitavuze ko wandetse (It doesn’t mean that You’ve forsaken me)
Ntakizambuza gutabarwa (Nothing will prevent my rescue)
Ntakizakubuza guseruka (Nothing will stop You from my rescue)
I will wait for You, I will wait for You, I will wait for You
Ngutegereze (I will wait for You)

(Refrain)

Isezerano (Promise) Lyrics by James and Daniella

1 Comment


(Sung in Kinyarwanda)

Isezerano ry’umwana w’umuntu (A promise of a man)
Rirangirana n’iminsi ya muntu (Only lasts for the length of their life)
Uwiteka iyo asezeranye (But when the Lord promises)
Rihoraho kuko ahoraho! (It remains forever for)

Yasezeranye ko atazampana (He promises never to forsake me)
Yarabwiye ati “ndakubyaye uri uwanjye” (He said to me “My child you’re forever mine”)
Ampa mwuka wera ngo antunganye (He gave me His Spirit to cleanse me)
Mfite ibimenyetso byibo yakoze (I have proof of what He’s done for me)

Yewe rupfu we, urubaori rwawe ruri he? (O death, where is your victory?)
Nzahoraho kuko ahoraho (I will  live forever, for He remains forever)

Yasezeranye ko atazampana (He promises never to forsake me)
Yarabwiye ati “ndakubyaye uri uwanjye” (He said to me “My child you’re forever mine”)
Ampa mwuka wera ngo antunganye (He gave me His Spirit to cleanse me)
Mfite ibimenyetso byibo yakoze (I have proof of what He’s done for me)

Yewe rupfu we, urubaori rwawe ruri he? (O death, where is your victory?)
Nzahoraho kuko ahoraho (I will  live forever, for He remains forever) (Repeat)

Refrain:
Hahirwa ufite isezerano (Blessed is the one)
Oh, ry’imana ihoraho (With the promise from the Lord)
Hahirwa uwatorewe ubukwe (Blessed is the one who is the chosen)
Bwumwana w’inama (To be in the wedding of the Lamb) (Repeat)

Mana unesheshe imitima yacu (God You have made our hearts glad)
Utwibutse imirimo myiza wakoze (We remember all your good deeds)
Umenezero dufite none, Mwami (The  joy we now have, Lord)
Udukumbuje uwijuru (Makes long for heaven’s) (Repeat)

(Refrain)

Older Entries

%d bloggers like this: