Tsietsing tsa Letswalo (Out of the Depths) Hymn Lyrics Sung by Winnie Mashaba (Sefela 117)

Leave a comment


(Sung in Sesotho – A Hymn)

Tsietsing tsa letswalo, ke bitsa ho wena (Out of the depths, I cry to You Lord)
U mamele thapelo, o nkutlwe, Morena (Hear my prayer, listen to me, Lord)
Lentswe la ka le fihle, Tulong ya Mohau (May my voice reach the Throne of Grace)
A le ke le finyelle, Halalelong sa hao (May it reach Your Sanctuary)

Hoja o ka re balla, melato ya rona (If You counted our sins)
Re ke ke ra phonyoha, pel’a hao, Morena (Lord, we could not escape before You)
Empa bohale ba hao, leha bo ka tota (But Your anger, even when severe)
Bo tingwa ke mohau, ha re sokoloha (Is restrained by mercy when we repent)

Ke tshepile Morena, Har’a ditlokotsi (In the midst of troubles, I trust in the Lord)
Ke tadima ho eena, de har’a dikotsi (Even amid dangers, I look to Him)
Ke lebella lesedi, bitshong ba tsietsi (In the darkness of distress, I await the light)
Ho feta balebedi, ba rakang letsatsi (More than watchmen wait for the morning)

Hosa, Hosannah! Hosa, Hosannah!
Hosa, Hosannah! Hosa, Hosannah!
Ti mo mo (Hosannah!) x4
Hosannah! Hosannah! Hosannah! Hosannah! x2

A re tshepeng Morena, O tla re tshedisa (Let us trust in the Lord, He will comfort us)
Mohau o tswa ho eena, O tla re phedisa (Mercy comes from Him, He will give us life)
Dibeng tsa rona tsohle, wa re namolela (He has redeemed us from all our sins)
Le matshwenyehong ‘ohle, O tla re lokolla (He will set us free from all our troubles)

Hosa, Hosannah! Hosannah! Hosannah! x4
Hosannah! Hosannah! Hosannah! Hosannah! x2

A re tshepeng Morena, O tla re tshedisa (Let us trust in the Lord, He will comfort us)
Mohau o tswa ho eena, O tla re phedisa (Mercy comes from Him, He will give us life)
Dibeng tsa rona tsohle, wa re namolela (He has redeemed us from all our sins)
Le matshwenyehong ‘ohle, O tla re lokolla (He will set us free from all our troubles)

O Lokile (You are Good) Lyrics by Mmatema ft. Lebo Ganare

Leave a comment


(Sung in Sesotho)

O lokike Morena (Lord You are Good)
O phagame nako tšohle (You are exalted at all times)
O mathomo le bofelo (You are the beginning and the end)
Gayo ya tshwanang le wena (There’s no one like You) (Repeat)

Refrain:
Re tshepile wena (We trust in You)
Hayo ya tshwanang le wena (There’s none like You)
Re tshepile wena (We trust in You)
Hayo tshwanang le wena (There’s none like You)  (Repeat)

Refrain 2:
O lokike Morena (You are Good, Lord)
O phagame nako tšohle (You are exalted at all times)
Jeso re tshepile wena (Jesus we trust in You)
Hayo tshwanang le wena (There’s none like You) (Repeat)

O tshepegile, o tshepegile Morena (You are faithful Lord)
For You’ve have said in your word
you’d never leave nor forsake us
Your Word, Your promises are yes and amen
Hayo tshwanang le wena (There’s none like You)  (Repeat)

(Refrain + Refrain 2)

Re tshepile wena (We trust in You)
Hayo tshwanang le wena (There’s none like You)  (Repeat)

Reya o Boka (We Come to Praise You) Hymn Lyrics by Lebo Sekgobela (Sefela 12)

Leave a comment


(Sung in Sotho – A Hymn)

Re ya ho boka Morena (We come to praise You, Lord)
Re ntse re thabela wena (We are still rejoicing in You)
Re sa phela ha monate (We live happy lives)
Ka paballo ya hao, Ntate (By Your protection, Father) (Repeat)

Re pholositswe ka mohau (We have been saved by grace)
Ka dineo tsotlhe tsa hao (By your perfect gift)
Rekgo la hao le le holo (Your perfect sacrifice)
Le re thabisitse pelo (Has made our hearts glad)

Kganna jwale bana ba hao (Lead now Your children)
Ba ye ka taba tsa molao (Let them go according to Your commandments)
E be joko e bo bebe (Let it be a gentle burden)
E sikarwang ka sebete (That is carried with courage)

O re nee ho thabela (Give us joy)
Tse o di ratang kaofela (All that You desire)
Thato ya hao e phethehe (Let Your will be done)
Bana ba hao ba kgethehe (May Your children be sanctified)

Thato ya hao e phethehe (Let Your will be done)
Bana ba hao ba kgethehe (May Your children be sanctified)

Jeso O Tseba Modimo (Jesus Knows) Lyrics by Ntsamaeng Motloung (Spirit Of Praise 11)

Leave a comment


(Sung in Sotho)

Jeso o tseba Mathat’ arona (Jesus knows our troubles)
O tseba le ditlhoko (He knows our pain)
Re tla dula (We will stay)
Maotong a Jeso (At Jesus’ feet)
Phomolong ya Hodimo (Our resting place) (Repeat)

Refrain:
Oh Jeso! Oh Jeso (Oh Jesus, Oh Jesus!)
Wena Mora Modimo (You, Son of God)
Oh Jeso! Oh Jeso (Oh Jesus, Oh Jesus!)
Lefika le tileng (The Solid rock) (Repeat)

Modimo oa bo ntata rona (God of our forefathers)
Mehleng ea boholo (In the days of greatness)
Tshepo ea dilemo tse tlang (Hope of the coming years)
Lefika le tilleng (The Solid Rock)

Ka tlasa paballo ea hao (Under your shelter)
Le poloko ea hao (Your salvation)
Re tla dula hamonate (We will live comfortably)
Tshireletsong ea hao (Under your covering)

Re tla dula hamonate (We will live comfortably)
Tshireletsong ea hao (Under your covering) (Repeat)

Modimo oa bo ntata rona (God of our forefathers)
Mehleng ea boholo (In the days of greatness)
Tshepo ea dilemo tse tlang (Hope of the coming years)
Lefika le tilleng (The Solid Rock)

Ka tlasa paballo ea hao (Under your shelter)
Le poloko ea hao (Your salvation)
Re tla dula hamonate (We will live comfortably)
Tshireletsong ea hao (Under your covering)

Re tla dula hamonate (We will live comfortably)
Tshireletsong ea hao (Under your covering) (Repeat)

Modimo wa Boikanyo (Faithful God) (Sefela 13) Hymn Lyrics Sung by Teboho Moloi

Leave a comment


(Sung in Sepedi/Setswana – A Hymn)

Modimo wa boikanyo (Faithful God)
Re ikanya mo go Wena (We trust in You)
O gogile borraetsho (You who led our forefathers)
Mo dinageng tsa lenyora (Through the dry and desert lands)

Mme re lopa ka tlhoafalo (We earnestly seek you)
Matshego a ba a bonyeng (For the same blessings you gave them)
O nne Modimo wa rona (Please be our God)
Mothusi mo tshikatshikeng (Our helper in times of trouble)

Mo distseleng tsa botshelo (In the paths of life)
Goga dikgato tsa rona (Guide our steps)
Re tle re fithle kwa O teng (So we would arrive to where you are)
Legang je re le batlang (The home we desire)

Re femele mo diphatseng (Protect us from evil)
Re se digelwe ke sepe (So nothing misleads us)
Re nee se re se tlhokang (Grant us our daily needs)
Dijo le tse di aparwang (Food and clothing)

Thuso e re a e lopa (We plead for your help)
Mo botlalong jwa gago Rra (Father, in Your wholeness)
Mme re tla go itshenkela (Father we seek You)
Re go direle ka metlha (And we will forever serve You)

Amen

Older Entries