If you see me today, meyɛ adansidie (I’m a testimony)
Onipa ahantan na ɔwɔ awerɛfie (An arogant person is forgetful)
When I think of Your Goondness and Your Grace
Who am I? ɛdiɛn ne me fie? (What is my background?)
M’adwen ho, adwen ho aa mente ase o (When I think about it, I cannot understand)
I have come to say, w’ate m’anim o (You have honored me)
M’adansidie ne me nnwomtoɔ yi (This song is my testimony)(Repeat)
W’ate m’anim o, W’ate m’anim o (You have honored me)
M’adansidie ne me nnwomtoɔ yi (This song is my testimony)
Agya/Ohene ei w’ate m’ani o, w’ate m’anim o (My Father/King, You have nored me)
M’adansidie ne me nnwomtoɔ yi (This song is my testimony)
Ei… ei… ei… ei…
(From the Top)
Ɛkaa nnipa bi nom aa anka manyɛ yie (If it were upto some people, I wouldn’t have prospered)
Keka me ho nsɛm san sum me afidie (They speak against me and set traps for me)
Nanso me tipagyafoɔ Yesu ei (But Jesus, the lifter of my head)
Wosere wɔn mo, haha (You laugh at their attempts)
Wangya me u o (You didn’t abandon me)
W’ate m’anim o (You have honored me)
W’ayɛ me yie o (You have been good to me)
Adon olam (Master of the Universe)
If it hadn’t been for the Lord on our side
Let Israel now say: “If it hadn’t been for the Lord on our side
When men rose up against us
Then their mouth would have swallowed us
The waters would have overwhelmed us
The streams would have come over our soul
The swollen waters over our soul
But blessed be the Lord, blessed be the Lord
But blessed be the Lord, blessed be the Lord
Who has not given me as prey to their teeth
Our soul has escaped, my soul has escaped”
My help is in the Name of the Lord
You changed my story, this is my testimony
W’ate m’anim o (You have honored me)
You changed my story, this is my testimony
W’ate m’anim o (You have honored me)
Ei… ei… ei… ei…
I will tell the nations
Of Your Goodness, Your Mercies, Your Favor
Adon Olam (Master of the universe) You changed my story
Gave me a brand new morning
W’ate m’anim o (You have honored me)
M’adansidie ne me nnwomto) yi (This song is my testimony)
Ɛyɛ wo na w’apepa m’aniwa nisuo *You are the one who wiped away my tears)
Then You gave me a new song
W’ate m’anim o (You have honored me)
M’adansidie ne me nnwomto) yi (This song is my testimony)
I have seen a change; a great change in my life
Enti me me paa me ni? (Is this really me?)
Awurade, w’aye nyinaa ama me (Lord, You have done it all for me)
Nsenkyerɛne kɛse bi na asi (A great miracle has occurred)
Nkanhyɛn bi asi oo (A revival has come)
Enti mepɛ me ho? (Is this really me?)
Yehowa, woyɛ Odɔmfo oo (Jehovah, You are Gracious) (Repeat)
Yahweh! Aseda na mede ma wo (Yahweh! I give You thanks)
Me de nyinaa bɛyɛ aseda oo (I sum it all up in Thanksgiving)
(Meka sɛ) Yehowa, w’aye ade oo (I will say, Jehovah You’ve done well) (Repeat)
Oyoo, oyoo, oyoo yo yo yo…
What a man! What a man oh
What a man oh (Repeat)
The levels don change, ah
I’ve become somebody
The glory has come
The favor has come o
The grace is working o (Repeat)
(Refrain)
Oyoo, oyoo, oyoo yo yo yo…
What a man! What a man oh
What a man oh (Repeat)
Gyawo me na mento wo nnwom (Let me sing you a song)
Menka nsem dɛdɛɛdɛ ngu w’asum (Let me whisper sweet words to your ears)
Anwensɛm m’akoma mu nsɛm (A poem from my heart)
Na nea wayɛ no nyɛ ho ayeyie nie (For I cannot praise You enough)
Gyawo me na mento wo nnwom (Let me sing you a song)
Gyawo me na mento wo nnwom (Let me sing you a song)
Menka nsem dɛdɛɛdɛ ngu w’asum (Let me whisper sweet words to your ears)
Na nea wayɛ no nyɛ ho ayeyie nie (For I cannot praise You enough)(Repeat)
Refrain:
Ɔdomfoɔ ei! Nyame dɛɛfoɔ ei (Gracious One! Almighty God!)
Nyame banbɔfoɔ (God the Protector)
Nyame banbɔfoɔ ne wo (You are God the Protector)
Nea wayɛ no nyɛ ho ayeyie nie (I cannot praise You enough)(Repeat)
Hwan na ɔne nyankopɔn sɛ o? (Who is like God?)
Who can stand against (the Lord), hwan (who)?
Hwan na ne wo ɛdi asie? (Who can contend with You?)
Hwan na ɔne wo bɛdi ako? (Who can battle with You?)
You are God all by Yourself, God all by Yourself
Nyame banbɔfoɔ ne woaa (You are God the Protector)
Nea wayɛ no nyɛ ho ayeyie nie (I cannot praise You enough)(Repeat)
(Refrain)
Repeat:Medawase (Thank You)
Medawase aa ɛnsa da (I am eternally grateful) x5
Nyame dɛɛfoɔ, Name boafoɔ (Almighty God, God my Helper)
Me banbɔfoɔ, me ti pagya foɔ (My Protector, Lifter of my head)
Me gyema foɔ, me kamafoɔ (My Redeemer, My Advocate)
Ɔgye abrɛfoɔ, ɔye amanfoɔ (The One who rests the weary; and welcomes all)
Yɛn di ma fo ne yɛn ntɛm gyinafoɛ (Our Advocate and Mediator)
My Redeemer and my Lord
Sɛ manhyia sɛ mnyia (My Helper, my Helper)
Sɛ manhyia anka mɛyɛ dɛn ni? (What would I do without You?)
Basasia wo nsa so amanfoɔ so (He who stretches His arms to cover all)
Awurade sɛ woyiyi mu aa anka menka ho (God if You were selective, I would not be among the Chosen)
Enti gyawo me na me nto wo nnwom (So, allow me to sing You a song) x6
(Refrain)
Repeat:Medawase (Thank You)
Blessed be the Name of the Lord x2
Who has blessed me past my dreams
Who has blessed me past my plans
W’abɔ m’akyi dɔm na ɔka me ho (You supported me, always are with me)
Medawase ɛnsa (I am eternally grateful)
Sɛ menkotokoto, menpagya pagya wo (I will bow before You, I will lift You up)
Sɛ me da fɔm na ebɛyɛ yie a (I will lie prostrate before You)
Mɛgyina badwamu (I will stand in public) x3
I am not afraid to bless the Name of the Lord
He has done me well x4
Nyame Papa, wayɛ me papa (God my Father, You have done me well)
Nyame boafoɔ w’aboa me abro me so (God my Helper, You’ve helped me past my dreams)
M’atamfo nyina ani wu (My enemies have been put to shame)
Ɛnyɛ sei na wopɛ me (This is not their wish for me)x3
But blessed be the Name of the Lord x2
Lord, we bless Your Name x3
Yɛdi adeɛ (We are Royals) x3
Yɛdi adeɛ wɔ Awurade din mu (We rule by God’s authority)
Refrain:
Yɛdi adeɛ oo, yɛdi adeɛ oo (We are royals, we are royals)
Yɛ wɔ Yesu nti yɛ wɔ ade nyinaa (For Jesus lives in us)
Yɛ di adeɛ oo (We are royals)
Yɛdi adeɛ oo, yɛdi adeɛ oo (We are royals, we are royals)
Yɛ wɔ Yesu nti yɛ wɔ ade nyinaa (For Jesus lives in us)
Yɛdi adeɛ wɔ Awurade din mu (We rule by God’s authority)
Refrain 2:
Yɛdi Adeɛ (adehye kronkron) (We are Royals, noble and holy)
Yɛdi Adeɛ (adehye kronkron) (We are Royals, noble and holy)
Yɛdi Adeɛ (adehye kronkron) (We are Royals, noble and holy)
Yɛdi adeɛ wɔ Awurade din mu (We rule by God’s authority)
Yɛdi adeɛ (Adehye kronkron) (We are Royals, noble and holy)
Yɛdi adeɛ (Adehye kronkron) (We are Royals, noble and holy)
Y3 wɔ Yesu nti wo wɔ ade nyinaa (For Jesus lives in us)
Yɛdi Adeɛ wɔ Awurade din mu (We rule by God’s authority)
Ɔgyna m’akyi oo sɛ ɔdɔmbɛrima (The Lord stands behind me like a Mighty Warrior)
Ɔrekenyan ne ho wɔ n’asɛm mu na wayɛ (He’ll hasten His Word to perform it)
Ne ho yɛ hu wɔ ɔko mu (He’s fearsome in battle)
Na me te ne nan so redi adeɛ (And we’re joint heirs with Him)
Wayɛ me dadeɛ dum ne kɔɔbere afasuo (He’s built like a bronze pillar, and iron wall)
Na ɔde me asi amanaman ne ahenie ahodoɔ nyinaa so sɛ (He’s made me the Kingdom’s heir)
Me ntutu, me nunbu na me nsɛe oo (He’s instructed me to uproot and destroy)
Na me nnwiri, na wa ma me kwan sɛ me ntiatia ɔtanfo (I’ve been given the power to trample the devil)
Ne nnwuma ne n’ahoɔden nyinaa so oo (His works and all His authority) (Repeat)
(Refrain + Refrain 2)
Yɛ ye Kristo dea yi deɛ (As long as Christ is in us)
Ɛneɛ na yɛn yɛ Abraham asenfoɔ (We are the seed of Abraham)
Na yɛ nam bɔhyɛ no sɛ adedifoɔ nso bi (And share the promise as heirs)
Deɛ waka afa yɛn ho no nso ɛbɛba mu oo (Every promise made to us will come to pass)
Ɔnokwafoɔ ne deɛ wahyɛ yɛn bɔ no, ɔbɛ yɛ (Faithful is He who has promised us)
Waka wɔ n’asɛm mu sɛ (For it is written)
Yɛn yɛ Nyakopɔn ma yi deɛ (As long as we remain the children of God)
Ɔne yɛn bom di ɔsorosorosoro adeɛ (We are definitely joint heirs with Him) (Repeat)
Yɛ di adeɛ oo, enti menua wodi adeɛ yi bi anaa (We are royals, do you feel this royalty?)
Wo wɔ Yesu nti wo wɔ ade nyinaa (Christ lives in you, so you have what it takes)
Nti bra ma yɛnni adeɛ wɔ Awurade mu (Come join us to rule in the Lord)
