Ulihlathi (Refuge) Medley Hymn Sung by Ziyanda Tshangana (Spirit of Praise 12)

Leave a comment


(Sung in Xhosa and Zulu – Partial Hymns)

— Song 1 (Xhosa): “Ulihlathi leth’ uThixo” (God is our Refuge)

Ulihlathi leth’ uThixo (God is our refuge)
Ungamandla ethu yena (He is our strength)
Ekuxakekeni konke (In all our troubles)
Uluncedo ngenyaniso (He is truly our help) (Repeat)

UYehova wemikhosi (The Lord of hosts)
UnguThixo wethu Yena (He is our God)
Uyinqaba, unamandla (He is our fortress, mighty in power)
Sophephela kuYe thina (We take refuge in Him) (Repeat)

Uyinqaba, unamandla (He is our fortress, mighty in power)
Sophephela kuYe thina (We take refuge in Him) (Repeat)

Sophephela kuYe thina (We take refuge in Him) (Repeat)

— Song 2 (Zulu): “Sinomhlobo OnguJesu” (We Have a Friend in Jesus)

Sinomhlobo onguJesu, unothando (We have a Loving Friend in Jesus)
Akanjengeminy’im’hlobo, unothando (He’s  unlike all other friends, He is loving)

Akanjengeminy’im’hlobo, unothando (He is unlike all other friends, He is loving)

Akanayo injabhiso (He has no pride)
Akanayo inkohliso (He has no deceit)
Uyasiza ngeqiniso, unothando (He truly helps, He is loving) (Repeat)

Uyasiza ngeqiniso, unothando (He truly helps, He is loving) (Repeat)

Sengiyacela (I Plead) Hymn Lyrics Sung by NOTED ft Lusanda Beja (Hymn 230)

Leave a comment


(Sung in Zulu – A Partial Hymn)

Kungaba yini manje (What could it be that)
Ezongibamba la? (Can stand n my way?)
Ngifuna ihliziyo (I desire a heart)
Emhlophe ithe qhwa (That is white as snow)
Ngokuba kungengene (For it is forbidden)
Ekhaya le ‘liya (In that House)
Into engcolileyo, na yodwa (Anything that is unclean) (Repeat)

Mhla sobasingenile (On the day we enter)
Sibon’ umuzi le (And see that heavenly home)
Nay’ uMsindisi wethu (And our Savior)
Nobuhle buthe hle (And all the beautiful splendor)
Sokhipha nant’ igama (We will exclaim these words)
Ngokumangala he: (In amazement, saying:)
“Angitshelwanga noma inxenye” (“I was never told even half of it”) (Repeat)

Sengiyacela Nkosi (Lord I plead)
‘kuba ngiphiwe ke (That I may be given)
Lamandl’ engiwadinga (The strength that I need)
‘kuba ngifike le (So that I may make it there)
Nokuba izilingo (Even though the temptations and trials)
Zingihaqile ke (Surround me on every side)
Ngiyahluleka uma, uma ngingedwa (I will fail, if I am on my own) (Repeat)

Ngiyahluleka uma, ngingedwa! (I will fail if I am alone!)
Ngiyahluleka uma, uma ngingedwa (I will fail if, if I am on my own) (Repeat)

Ranaka (Happy Day) Hymn Lyrics Sung by The Unveiled ft Ashley Mapfumo

Leave a comment


(Sung in Shona – A Hymn)

Rakanaka iro zuva (Oh happy day, that fixed my choice)
Randakatenda kuna She! (On Thee, my Saviour and my God!)
Mwoyo wangu fara zvako (Well may this glowing heart rejoice)
Udza vanhu vose iro (And tell its raptures all abroad)
Iye wakandidzidzisa (He teaches me to watch and pray)
Kurinda nokuteura (And live rejoicing every day)
Ranaka, ranaka (Happy day, happy day)
RaJesu wakandishamba (When Jesus washed my sins away!)

Refrain:
Ranaka ranaka (Happy day, happy day)
RaJesu wakandishamba! (When Jesus washed my sins away)
Iye wakandidzidzisa (He teaches me to watch and pray)
Kurinda nokuteura (And live rejoicing every day)
Ranaka, ranaka (Happy day, happy day)
RaJesu wakandishamba (When Jesus washed my sins away!)

Chanaka chitenderano (O happy bond)
Chinondisunga kuna She! (That seals my vows to Him)
Ngaizadzwe imba yake (Let cheerful anthems)
Norwiyo rwandinoimba (Fill His house)

(Refrain)

Rakapera basa guru (’Tis done—the great transaction’s done)
Ndiri wake, uri wangu (I am my Lord’s, and He is mine)
Wakandizvuva norudo (He drew me, and I followed on)
Ndikamutevera ini (Rejoiced to own the call divine)

(Refrain)

Rakapera basa guru (’Tis done—the great transaction’s done)
Ndiri wake, uri wangu (I am my Lord’s, and He is mine)
Wakandizvuva norudo (He drew me, and I followed on)
Ndikamutevera ini (Rejoiced to own the call divine)

(Refrain)

Iye wakandidzidzisa (He teaches me to watch and pray)
Kurinda nokuteura (And live rejoicing every day)
Ranaka, ranaka (Happy day, happy day)
RaJesu wakandishamba (When Jesus washed my sins away!) (Repeat)

Ivangeli (The Gospel) Classic Hymn Lyrics Sung by Omega Khunou, Sindi Ntombela, Mpumi Mtsweni & Dumi Mkokstad (Spirit Of Praise 12)

Leave a comment


(Sung in Zulu – A Hymn Medley)

Ivangeli elakudala (The old-time Gospel)
Elasikhulula ezonweni (That set us free from sin) (Repeat)

Sesithi yilo, yilo yilo (We declare that this)
Yilo yilo ivangeli (This is the Gospel) (Repeat)

Siyahluleka, ngokwethu thath’indawo Yakho Jesu (We would fail by ourselves, take your place Jesus)
Sithembe Wena, uluncedo lwethu (We trust You, you are our help) (Repeat)

Thath’indawo Yakho Jesu (Take your place Jesus)
Uluncedo lwethu (You are our help) (Repeat)

Akudingwa nasibani (There is no need for a lamp)
Ngoba uJes’ulilanga (Because Jesus is the sun) (Repeat)

Angisoze ngahlukana (I will never be apart)
Nongithanda kangaka (From the one who loves me so much)
Njalo sothandana naye (Forever I will be in love with Him)
Khona lana khona le (Both here and also in heaven)  

Yehova Xikwembu (Jehovah God) Hymn Sung by Joyful Hymns SA ft Hlulani (Hymn 251)

Leave a comment


(Sung on Tsonga – A Hymn)

Yehova Xikwembu (Jehovah God)
Ri humile dyambu (The sun has risen)
Va hlengele tana (They have gathered)
Vana va Wena (Your Children)
U hi hanyisile (He gave us life)
U hi ponisile (He saved us)
Hi rhandza Ku khensa (We love to say thanks)
Nsovo wa Wena (For your grace)

Ha Ku lava wena (We need you)
Xikwembu Tatana (God our Father)
Hi lava Matimba (We need Power)
Matimba ya Wena (Your Power)
Matimba yo famba (Strength to walk)
Ni ku ku landzela (And to follow You)
Ndleleni yo hanya (On the path of life)
Ndlelen’ ya wena (Your way)

Sivela timbilu (Guard our hearts)
Timbilu ta hina (Our hearts)
Loko ti navela (When they desire)
Xuma xo bola (Rotten treasures)
Hi nyike matimba (Give us strength)
Yo chivirikela (To be diligent)
Xuma xa henhla (For heavenly treasure)
Xuma xa wena (Your treasure)

Loko hi tirhela (As we labor)
Vutomi bya hina (For our lives)
Katekisa voko (Bless the hands)
Leri tirhaka (And that labor)
Mirisa mavele (Make the harvest bountiful)
Etlerisa tiko (And give the land rest)
Hi tiva ku hanya (So that we may live)
Ni ku ku vonga (And give You thanks)

Hi tiva ku hanya (So that we may live)
Ni ku ku vonga (And give You thanks) (Repeat)

Older Entries