Advertisements

Zawadi Gani? (What Gift?) Lyrics by John Komanya

Leave a comment


(Sung in Swahili)
Zawadi gani mimi (What gift from me)
Nitamtolea Bwana wangu (That I can I give to my Lord)
Ila roho yangu tu (Except for my heart?) (Repeat)

Refrain:
Pokea sifa hizi Bwana (Lord receive these praises)
Tena uzibariki Bwana (And Bless them Lord)
Uzijaze baraka zako (Fill them with your Blessings)
Pia na roho yangu (And my spirit as well) (Repeat)

Mimi nitoe nini (What can I give)
Ambacho cha thamani kwako (That is of value to You)
Ila Roho yangu tu (Except for my heart?) (Repeat)

(Refrain)

Advertisements

Unikumbuke (Remember Me) Lyrics by Christina Shusho

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Unikumbuke Baba, (Father remember me)
Unapowazuru wengine naomba unikumbuke
(When you visit others I pray – remember me)
Usinipite Yesu (Do not pass me by Jesus)
Unapowazuru wengine naomba unikumbuke
(When you visit others I pray – remember me)

Unikumbuke (Remember me) x2
Yesu naomba unikumbuke (Jesus I pray, remember me)
(Repeat)
Usinipite (Do not pass me by) x2
Yesu naomba unikumbuke (Jesus I pray, remember me)
(Repeat)

Mnyonge mimi dhaifu mimi, unikumbuke
(The weak and wretched me, remember me)
Na mama utaka kunyonyesha, umkumbuke
(The barren mother yearning for children, remember her)
Ona huyo asiye na kazi, mkumbuke
(The one without a job, remember him)
Lazima na wajane wanalia, uwakumbuke
(The grieving widows, remember them)
Kijana huyo ataka mwenzi, umkumbuke
(The youth who wants to marry, remember him)
Na mwingine huyu ataka elimu, umkumbuke
(And the one yearning for education, remember them)
Umasikini sasa ndio wimbo, utukumbuke
(Poverty now is so common, remember us)
Nchi nzima vilio vimetanda, utukumbuke
(Grief is over the country, remember us)

Refrain
Utukumbuke (Remember us) x2
Yesu twaomba utukumbuke (Jesus I pray, remember us)
(Repeat)
Usitupite (Don’t pass us by) x2
Yesu twaomba utukumbuke (Jesus I pray, remember us)
(Repeat)

Prayer:
Ewe mwenyezi Mungu mwenye rehema; mwingi wa utukufu
(Almighty and merciful God full of Glory)
Bwana wa viumbe vyote (Lord over all creations)
Muumba wa mbingu na dunia (The Creator of heaven and earth)
Twakuomba kwa unyenyekevu utupe hekima na busara
(We humbly pray to grant us wisdom and knowledge)
Sisi waja wako tuliokusanyika hapa
(Us your children who have gathered here)
Uibariki Tanzania iwe nchi ya amani
(Bless Tanzania to be a peaceful country)
Na wote wanaoishi humo wawe na upendo halisi na umoja
(And all that live in it to have real love and unity)

Serikali yetu na viongozi, uwakumbuke
(Our government and leaders, remember them)
Waongoze nchi kwa hekima yako, uwakumbuke
(To lead the country with your wisdom, remember them)
Uchumi wa nchi yetu Baba, uukumbuke
(Our country’s economy Father, remember it)
Bunge pia na mahakama, uikumbuke
(The parliament and Courts, remember them)
Sikia kilio cha watanzania, utukumbuke
(Listen to the cries of Tanzanians, remember us)
Majibu ya matatizo yakoke kwako, utukumbuke
(The answer to our troubles to come from you, remember us)
Tazama majanga yanayotukumba, utukumbuke
(See the tragedies we go through, remember us)
Ajali nyingi twazika wengi, utukumbuke
(Many accidents – we bury many, remember us)

(Refrain)

(Verse 1)

Ninang’ara (I Shine) Lyrics by Christina Shusho

9 Comments


(Sung in Swahili)

Refrain:
Umenifanya ning’are, umenifanya ning’are (You make me shine)
Umenifanya ning’are, Yesu (Jesus You make me shine)(Repeat)

Wewe waitwa nuru, eti nuru ya watu (You are called the light of men)
Ukiingia kwangu, mi nang’ara (I shine when you are in me)
Ndani ya hiyo nuru, eti kuna uzima (There is life in that light)
Ukiingia kwangu, nina uzima (I live when you are in me)
Uso wake Yesu, sura yake Mungu (The face of Jesus, the face of God)
Umeingia kwangu, mi nang’ara (I shine when You are in me)
NUru ya injili, utukufu wake Kristo (The light of the Gospel, the Glory of Jesus)
Umeingia kwangu, mi nang’ara (You are in me, and so I shine)

(Refrain)

Iinuka uangaze we, nuru yako umekuja (Rise and shine, your light is here)
Utukufu wa Bwana, umekuzukia (The glory of the Lord is upon you)
Mataifa watakujia, wafalme watakuja (Kings and nations will come)
Utukufu wa Bwana, umukuzukia we (The glory of the Lord is upon you) (Repeat)

(Refrain)

Unashangaza (You Are Amazing) Lyrics by Rose Muhando

2 Comments



(Sung in Swahili)

Tu-ru tururu tu-ru (?)

Matendo yako ya ajabu, yashangaza (Your works are wonderful, you’re amazing)
Fadhili zako za milele Baba, zashangaza (Your mercy is forever, it’s amazing)
Nikitazama ulivyoumba, ya shangaza (When I look at your creation, it’s amazing)
Upendo wako kwangu mimi, yashangaza (Your love to me, is amazing)
Miijuza na maajabu tele, washangaza (Your numerous miracles, are amazing)
Wanyama wa kondeni Baba, washangaza (The wild animals Father, are amazing)
Milima na mabonde inaimba, washangaza (The hills and valleys sing, it’s amazing)
Wanyama nao wanasema wewe washangaza (The animals also agree, you are amazing)
Uumbaji wako Mungu, washangaza (All your creation God, is amazing)

Matendo yako ya ajabu, washangaza (Your works are wonderful, you’re amazing)
Fadhili zako za milele Baba, zashangaza (Your mercy is forever, it’s amazing)
Uwezo wako kwa ulimwengu, washangaza (Your might on this earth, is amazing)
Uumbaji wako wa pekee, washangaza (Your one-of-a-kind creation, is amazing)
Nikupe nini Mungu wangu? Washangaza (What shall I give you God? You’re amazing)
Unavyonipigania Baba, washangaza (The way you fight for me Father, it’s amazing)
Neema zako kwangu mimi, yashangaza (Your Grace to me, is amazing)

Refrain: Ni wewe, ni wewe (It’s you, it’s you)
Mataifa waimba, niwewe (Let the nations sing)
Mbingu zaimba (And the heavens sing)
..?.. imba (…?.. sing)
Jerusalemu waseme (Let Jerusalem to say)
Mwenye nguvu ni wewe (You are the one with might)
Mwenye uwezo ni wewe (You are the one who is able)
Wateule na waimbe (Let the chosen sing)
..?.. imba (…?.. sing)
..?.. imba (…?.. sing)
Wateule imbeni (The chosen ones: sing)
Mwenye nguvu ni wewe (You are the one with might)
Mwenye uwezo ni wewe (You are the one who is able)
Mwenye mamlaka (You are the one with the authority)
Mungu nani kama wewe? (God, who is like you?)

Hakuna Mungu Kama Wewe (No Other God Like You) Lyrics by Kijito Choir

1 Comment



(Sung in Swahili)

Hakuna Mungu kama wewe (There’s no God like you)
Yahweh/Lesa/Kyala/Nguluvi/Katondo (Yahweh)
Unaweza/Wa neema/Wa baraka/Wa upendo yeh
(You are able/Full of Grace/Blessings/Love)
Hakuna Mungu kama wewe Bwana ah (There is no one like you Lord)
(Repeat)

Sifa, sifa, sifa kwa Yesu (Praise to Jesus) Amen

Bariki (Bless) (Amen)

Kama unapenda Yesu sema Halelujah/Oh Messiah (If you Love Jesus say Halellujah)

Hakuna Mungu kama wewe (There’s no other God like you)
Yahweh/Lesa/Mulungu/Nguluvi/Katondo (Yahweh)
Unaweza/Wa rehema/Wa huruma/Wa uweza/wa faraja yeh
(You are able/merciful/compassionate/able/comforting)
Hakuna Mungu kama wewe Bwana ah (There’s no other God like you Lord)

Older Entries

%d bloggers like this: