Siyabonga Jesu (I Thank You Jesus)
(All languages except for English are listed alphabetically)
English:
You walked with us, Oh you walked with us
Oh you walked with us, We thank you.
We thank you Jesus, we thank you Lion of Heaven
We thank you Jesus, we thank you
Akan/Twi(Ghana):
Wo ne y3n nam, oh wo ne y3n nam
Oh wo ne y3n nam, y3 da wo ase
Y3 da w’ase yesu, y3 da w’se Osoro Gyata
Y3 da w’ase yesu, y3 da w’ase
Kamba (Kenya)
Waendie naitu, Oh waendie naitu
Oh waendie naitu, ni muvea
Ni muvea Yesu, ni muvea Munyambu wa Ituni
Ni muvea Yesu, ni muvea
Luganda (Uganda):
Wagenda nafe, Oh wagenda nafe
Oh wagenda nafe, tukwebaza.
Tukwebaza Yesu, tukwebaza Mpologoma ye Gulu
Tukwebaza Yesu, tukwebaza
Shona(Zimbabwe):
WoFamba Nesu, WoFamba Nesu
WoFamba Nesu, Tinotenda
Tinotenda Jesu, Tinotenda Shumba Yedenga
Tinotenda Jesu, Tinotenda
Sotho(South Africa/ Lesotho):
Wa tsamaya le rona, oh wa tsamaya le rona
Oh wa tsamaya le rona, re a boka
Re a boka jesu, re a boka tlatlamathjolo
Re a boka jesu, re ya boka
Swahili(East and Central Africa):
Watembea nasi, oh watembea nasi,
Oh watembea nasi, twashukuru
Twashukuru yesu, twashukuru Simba wa Yuda
Twashukuru Yesu, twashukuru
Tsivenda(South Africa):
Vha tshimbila na rine, oh vha tshimbila na rine
Oh vha tshimbila na rine, ria livhuwa.
Ria livhuwa Yesu, ria livhuwa Khosi ya Mahosi
ria livhuwa Yesu, ria livhuwa
Zulu(South Africa):
Wahamba nathi, Oh wahamba nathi
Oh wahamba nathi, siyabonga
Siyabonga Jesu, siyabonga Ngonyama Yezulu
Siyabonga Jesu, siyabonga
Mar 02, 2021 @ 07:27:05
Nice translation but Kikuyu is missing
LikeLike
Feb 07, 2018 @ 07:33:47
Luo Version is missing!
LikeLike
Feb 07, 2018 @ 09:05:22
Then add it! 🙂
LikeLike
Jan 10, 2017 @ 09:36:44
EWE/ GHANA
Woe zor kple mi, oh Woe zor kple mi
oh Woe Zoe kple mi, Akpe na wo
Akpe na wo Yesu, Akpe na wo dzifo dzata
Akpe na wo Yesu, Akpe na wo
LikeLike
Dec 01, 2016 @ 17:20:29
Good bless you Joyous
LikeLike
Nov 28, 2016 @ 07:39:58
Infact am soo please with dis song….i feeel happy wen its start to….Indeed Wa Hamba Nathi siyabonga Jesu…am feeling it frm Ghana
LikeLike
Sep 07, 2016 @ 20:20:47
I love this song it’s deep nd full with inspiration that inspire people to know who God is LION OF THE TRIBE OF JUDAH.. it awesome singing in another language other than English this Zulu language I love it
LikeLike
Aug 21, 2016 @ 13:06:37
How can i download it
LikeLike
Aug 07, 2016 @ 12:32:55
More than just it’s melody; I Thank You Jesus (My LORD).
LikeLike
Aug 01, 2016 @ 09:06:57
i love the song, solly mahlangu you are a blessing to me.
LikeLike
Mar 04, 2016 @ 02:27:46
please i need this song to be translated in guiana language
LikeLike
Mar 03, 2016 @ 04:59:49
i love this songs, can not singing it.. woow
LikeLike
Feb 25, 2016 @ 03:09:48
I like this lead it lovely who jesus you appended awareness thank you
LikeLike
Feb 19, 2016 @ 01:34:24
This song is wonderful. If God brought you out of some stuff, Then God gives you these words and melody. Thank you for sharing it with the world.
Come on and give God praise. It comes from a deep place. He is an ever present God.
Gog bless you.
Johnny
072 816 5941
LikeLike