Advertisements

Mungu Pekee (Only God) Lyrics by Nyashinski

1 Comment



(Sung in Swahili/Sheng)

Sijui Ka n’taona kesho (I don’t know if I’ll see tomorrow)
Ka ningali na uwezo wa kuifanya (But if I have the ability to work)
N’taifanya hadi mwisho (I shall toil until the end)
Mwambieni huyo devo, simwogopi shetani (Tell the devil, I’m not afraid of Satan)
Sir God yuko nami hadi kifo (The Lord is with me until death)
Ka n’taona kesho (If I’ll see tomorrow)
Nipe nguvu na uwezo wa kijana (Give me the ability of youth)
na akili za mzee (And the wisdom of old age)
Daima ni we, (Forever it is you,)
imara wasiniangushe (solid – that I may not be felled)

Naona saa, (I see the time,)
Kila siku ni zawadi toka Maulana (Everyday is a gift from God)
So haja gani ushike tama mama (So why the sad face, ma?)
Majaribu huisha ooh yaa ee (Trials come to an end)
Na hata ka, (And even when…)
Maadui zangu watashikana nao njama (My enemies conspire against me)
siwaogopi nasimama ma (I am not afraid, I stand firm)
Ya kiama yao yaja eeh (Their judgement day is coming)

Hio ndio pace nasonga nayo (The pace I’m moving with)
Wanashangaa hakuna stress nakuanga nayo (They’re surprised to see me stress-free)
Naishi ka’ sina case mahakamani (I live as though I have neither cases against me)
Au deni za majirani (Nor my neighbors debts)
N’ko Fresh njee na ndani, oh yaa eee (I am fresh inside and out)

Refrain:
Naa mwogopa Mungu Pekee (I fear only God)
Wanadam’ ‘kija kuntafash (When men conspire against me)
Naomba Mungu N’tetee (Lord defend me)
Maneno yao yasiniumize (That their words would not wound me)
‘Nfanye sugu wewe (Make me strong)
Wakitry kun’tisha naomba (When they try to threaten me,)
Nisitetemeke (I pray that I may not be shaken)
I know you love me, know you love me
So I Don’t fear Nobody But You
I know you love me know you love me
Nisitetemeke (That I may not be shaken) (Repeat)

Siamini joh ju vile naishi life (I don’t believe it because the way I live)
Ni ngumu kuamini hii si ndoto (Is hard to believe that this is not a dream)
Sijui kesho vile itakaa (I don’t know about tomorrow)
kwa hivyo leo nitaifanya (So today I will work)
ka kidogo hua hairidhishi roho (As though a little does not satisfy me)
Yani sana, tena sana (That is…)
Hata wale wanan’chukia (Even those who hate me)
wananiheshimu bruh mi si kodogo (Respect me, I am not trivial)
Sibabaiki nikis’kia mkiongea (I do not worry when I hear you talk)
Nazidi kuwapa mi kisogo, (I continue giving you my back)
na kama saa sis’mami (And like time, I do not pause)
S’taki life iniwache mataani mtaani (I do not want life to overwhelm me)
Mwenyezi n’chungie familia yangu (Lord take care of my family)
Na pia Za wale wote sauti yangu wanais’kia (And of those who listen to my voice)
Tupe afya nzuri, na maisha matamu (Grant us good health, and enjoyable life)
Barabara zetu zinyooke (Our paths to be straightened)
Waone Mfalme ni wewe (That others will see you are the King)
Wa kupewa shangwe ni wewe (You are the One deserving of Praise)
Wa kupewa shagwe ni wewe (You are the One deserving of Praise)

(Refrain)

Bridge:
I pray we: me and my people we never die
Say we live forever and forever we multiply
And wherever we go…
Ni nini wanaweza nishow (There is nothing they can show me)
hata ka sina kitu (Even if I had nothing)
Uko na mimi kila siku (You are by my side every day)
Kila siku, Wewe Pekee (Every day, Only You)

(Refrain)

Advertisements

Huyu Yesu (This Jesus) Lyrics by Mercy Masika and Angel Bernard

1 Comment



(Sung in Swahili)

Huyu Yesu si sanamu (This Jesus is not a statue)
Si mwanadamu, adanganye (Not human, that He should lie)
Ahadi zake zote kweli (His promises are all yes)
Na amina nimemwona (and Amen; I have seen Him)

Akisema ndio, hakuna wa kumpinga (When He says Yes, no one can oppose Him)
Akikubariki, hakuna wa kunyang’anya (When He blesses You, no one can rescind it)
Akikuahidi, kwa wakati atimiza (What He promises, He will fulfill in time)
Anavyokuita, ndivyo ulivyo (When He calls, that is how You are)

Refrain
Huyu Yesu, huyu Yesu (This Jesus x2)
si hadithi, mwambie (Is not fake, tell Him)

Umetangaziwa nini? (What have you been told?)
Umetabiriwa nini? (What has been prophesied about you?)
Maishani mwako, mwambie (About your life, tell him)
Unaumizwa na nini? (What hurts you;)
Je, una hofu gani? (What makes you afraid,)
Maishani mwako, mwambie (About your life? Tell Him)

Verse 2, Refrain

Kuliko Jana (More Than Yesterday) Lyrics by Sauti Sol

11 Comments



(Sung in Swahili)

Bwana ni mwokozi wangu (The Lord is my savior)
Tena ni kiongozi wangu (And He is my Leader)
Ananipenda leo kuliko jana (He loves me today even more than yesterday)
Baraka zake hazikwishi (His Blessings are unending)
Si kama binadamu habadiliki (He is not like man, to change)
Ananipenda Leo kuliko jana (He loves me today, more than yesterday)

Kuliko jana, kuliko jana (More than yesterday )
Yesu unipende leo, kuliko jana (Jesus love me today, more than yesterday)
Kuliko jana, kuliko jana (More than yesterday )
Yesu unipende leo, kuliko jana (Jesus love me today, more than yesterday)

Si nakuomba Mungu uwasamehe (Forgive them, God I pray)
Wangalijua jinsi unanipenda mimi wasingalinisema (If they knew how You loved me they’d be quiet)
Na maadui wangu, ninawaombea (To my opposers I pray )
Maisha marefu wazidi kukuona ukinibariki (For long life that they may see Your blessing to me)

Ujue binadamu ni watu wa ajabu sana (Human beings are shocking)
Walimkana Yesu mara tatu kabla jogoo kuwika (They denied Jesus three times before the rooster crowed)
Ujue binadamu ni watu wa ajabu sana (Humans are shocking)
Walimsulubisha Yesu masiya bila kusita (They crucified Jesus savior with no hesitations)

(Refrain)

Bridge:
Wewe ndo nategemea (It is You I rely upon )
Kufa kuponea baba nakutegemea (Life or death Father I rely upon you)
Chochote ‘kitanikatsia (Nothing will prevent me)
Kuingia mbinguni hutan’ondolea (From entering heaven )

(Refrain)

(Bridge)

(Refrain)

Ebeneza (Ebenezer) Lyrics by Edna Lotole

2 Comments


(Sung in Kalenjin)

Refrain:
Ee Jehova alosun inye koigeny (Oh Lord I will praise You forever)
Inye kityo ne amwechinin nguno (Only you from whom I seek refuge)
Mami age netinye riranet kipkoi (No one else has mercy forever)
Inyegei kityo Ebeneza (You alone are Ebenezer)

Nei u iti tulondok eng’ kimnatenyim (The one who sets mountains in their places)
Nei kochini tuletab nyanjoshiek kosis (The one who calms the storms)
Tuletab bek che mi loigeny ainosiek (And the noise of the waves)
Jehova kolosunet koneng’ung’et (Lord, all praise belongs to you)

(Refrain)

Inyiti bek kole kigerer koma ranei  (You send abundant rains on ploughed land)
Iribrib komoswek chi che usundotin  (You shield where young plants grow)
Itangusieng’ ropta ne inesi  (You soften the soil with the water)
Jehovah neng’ung’ torornatet (Lord, all glory belongs to You)

(Refrain)

Kiwal nyanjet kowegei mei neyamat  (He parted the waters of the sea)
Kilandae ainet kobunei kelyekchin  (He walked on water)
Inen ribei sobonwek cho kosopschon  (He shields and heals our spirit)
Laitoriani kamuktaindenyo koigeny  (Lord,  rule forever)

(Refrain)

Inyiti kenyit mieindanyi  (You fill our harvest with your goodness)
Ak sauot boiyet eng ngatinweguk  (Amd provide plenty wherever you go)
Sachin choto kewachei kabong’ate  (The pastures are filled with flock)
Aki ratet tulondok boiboindo (And the hills are full of joy)

(Refrain)

Ni Wewe Tu (It’s Only You) Lyrics by Karimi Rimbui

2 Comments


(Sung in Swahili)

Wanipa amani, wanipa uwezo, ni wewe tu (You give me peace and ability, only You)
Kiongozi wangu, jemedari wangu, ni wewe tu (My leader, my commander, only You)
Nakutegemea, nakuabudu mwokozi wangu (I depend on you, I worship you my Saviour)
Hakuna mwingine kama wewe mwokozi wangu (There is no one like You, my Savior)

Refrain:
Ni wewe tu, ni wewe tu… (Only You….)

Waandaa meza mbele yangu Baba, ni wewe tu (You prepare a table before me Father, only You)
Ninatembea, wanikinga kutoka maovu (You protect me from evil while walk)
Nakupa maisha yangu, Nakupa uwezo wangu (I give you my life and my ability)
Nakupa upendo wangu, ni wewe tu (I give you my love, only You)

(Refrain)

Bridge:
Baba nakupenda (Father I love You)
Yesu wewe wangu (Jesus You are mine)

(Refrain)

Older Entries

%d bloggers like this: