Omwoyo we Yesu (Holy Spirit of Jesus)
Omwoyo we Yesu (Spirit of Jesus) (Repeat)
Omwoyo wa Mukama (Holy Spirit)
Wobang’ oyita (As you pass by this place)
Yitilak’ ewange (Please pass by me as well)
Ulujji ndugude (My door is open) (Repeat)
(Notes: the English version here is a direct translation of the Luganda lyrics which in turn is a transliteration of the hymn “I am so glad that our Father in Heaven/Jesus Loves Even Me”)
Nsanyukira ekigambo kino (I am glad at this Word)
Yesu Mukama atwagala nyo (That says Jesus loves us dearly)
Alina bingi ebisanyusa (There are many that make me glad)
Ekyo kisinga nti nze nkwagala (And one outstanding thing, is that I am His beloved)
Refrain:
Anjagala! Anjagala! (He loves me! (Jesus) loves me!)
Nga kitalo Okunjagala! (It is amazing how He loves me)
Anjagala, Olw’ekisa kye (He loves me, because of His Grace)
Nange era mwagala (And I love Him too)
Wemba nyonona nemwerabira (When in sin and I forget about him )
Yesu tandeka kubula ddala (Christ does not allow to be lost in the world)
Ampita mangu okumweyuna ye (He calls me to reconcile)
Era anjijukiza okwagala kwe (And reminds me of His great love)
(Refrain)
Bwe nditunulira ekitiibwa kyo (When in His Glory I see)
Ndiyimba ntya bwe siyimba bwentyo? (I will sing like never before)
Nyimba emirembe n’emirembe (And I will keep singing )
Yesu kiki ekyakunjagaza nze? ((Amazed at how Jesus dearly loved me)
(Refrain)
Anjagala era mwagala ye (He loves me and I love Him too)
Yakka mu nsi olw’okutufiririra (He lights up the earth because of His love)
Okwagala kwamuleeta ku muti (It is love that led him to the Tree)
Yesu atwagala ffe bwagazi (And Jesus Loves us for his loves’ sake)
Abalindirira Yesu, tebawangulwa (Those who wait upon Jesus, are never defeated)
Ensi ne bwebeer’ ekaye (Even when the world become harder)
Tebamudduka (They will not be abandoned)(Repeat)
Refrain:
Linda Yesu, linda Yesu (Wait upon Jesus, wait upon Jesus)
Ya’lina amaanyi (He has the Power)
Agayamba abakoye (That strengthens the weary)
Linda Yesu oyo (Wait upon Jesus)
Ekisa kye tokinyoma (Never doubt His Grace)
Kirina amaanyi (For it is powerful)
Okulokola abakoye (To strengthen the weary)
No’kubawonya (And to heal them)
(Refrain)
Oyo atukuuma ye takowa (Our protector never tires)
Era teyebaka (Neither does He sleep)
Obwesigwa bwe kye kigo ffe (His faithfulness is a tower)
Mwetukwekebwa (Where we find refuge)
Bolingo bwa Nzambe boleki bonene (The Love of God surpasses all understanding)
Wanatindeli biso Yesu mobikisi (He sent the Savior Jesus to us) (Repeat)
Refrain:
Salelaka Mokonzi, okoyoka esengo (Keep working for God, He will add to Your Joy)
Salelaka Mokonzi, okoyoka esengo (Keep working for God, He will add to Your Joy)(Repeat)
Lolaka la ngelu loye Marie (The voice of the Angel came to Mary)
Ndiabuti Emmanueli Kristu mosikoli (“For You will birth Emannuel, Christ the Redeemer) (Repeat)
(Refrain)
Maseli wa nzambe nandi meli yo (God’s worker, I believe You)
Impo manso malobi yond eyel ngai (For the Word says that You have come for me) (Repeat)
(Refrain)
Bolingo bwa Nzambe boleki bonene (The Love of God surpasses all understanding)
Wanatindeli biso Yesu mobikisi (He sent the Savior Jesus to us) (Repeat)