(Sung in Lingala)
Tongo etana, butu eyinda eh (The Dawn is breaking, wake up)
Kembo na nzambe, etondi mokili iii (God’s glory, is going around the world)
Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (The world asks me, where is your God?)
Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama yahweh
(I say my God is seated in glory, Oh Yahweh, be praised!)
Chorus:
Eh Yahweh, eh yahweh kumama (kumama yahweh) (Yahweh be praised)
Eh yahweh, eh yahweh kumama (oh kumama yahweh) (Yahweh be praised)
eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised)
eh yahweh eh yahweh kumama (Yahweh be praised)
Na mokilli batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?)
Nayanoli na lolendo, avandi na nkembo (And with pride, I replied that He lives in glory)
Engambe mobali, nzambe oyo azongaka sima te
(He is valiant, this God who will stop at nothing)
Tika na netola yo, makasi na ngai (The let me magnify Him, for He is my strength)
(Chorus)
Wuta na yeba masiya, posa ya mokili esila ngai
(As I know the Messiah, I’m not attracted by this world)
namela may’a bomoyi, azipa libulu’a motema
(I drank the water of life and the emptiness in my heart was filled)
natika koluka luka bipayi binso, nazua oyo ya motuya
(I will stop searching , for I found my treasure)
pauni na ngai ya talo, masiya Yesu na ngai
(My treasure and my precious stones, is my Lord Jesus Christ)
(Chorus)
Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale
(This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river))
soki okome na suka, tshela nde yesu motema
(When you feel has exhausted and no hope, it is in Him that you must put all your faith)
moning’oy’akosaka te, asalaka te pe te proud
(He is the friend who never betrays and is always available when needed)
Luka ye butua pe moyi, aza n’eyano na yo oh kumama yahweh eeh
(Seeking from morning till evening, he has the solution your problem)
(Chorus)
Discover more from African Gospel Lyrics
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
Apr 15, 2022 @ 13:30:27
Awesome platform to find lyrics and their translations in English
LikeLike
Jun 23, 2021 @ 09:43:41
This is a nice song I like it so much
I need the other words after the forth verse
someone help me please
My watsap number; 254718385648
LikeLike
Mar 03, 2021 @ 06:40:27
I thank the Lord for His Favour over GAEL, The song blesses me always, whenever i listens to it, even though i barely understands the language… @the GrAce is sufficient # Glory unTo God
LikeLike
May 27, 2020 @ 16:29:42
I like this song
LikeLike
Dec 21, 2018 @ 16:45:04
Amazing
LikeLike
Oct 11, 2018 @ 12:59:33
These lyrics and the presence of God on the song just make my day!!!
God bless all the performers forever.
LikeLike
Mar 03, 2021 @ 06:46:24
lingala , DRC
LikeLike
Apr 17, 2018 @ 09:45:34
i would like to have the rest of the lyrics. it means a lot to me. thanks
LikeLike
Jan 13, 2018 @ 09:23:19
can someone please tell me which language this song is in and which country this tribe is located. I just love worship in this tongue
LikeLike
Jan 16, 2018 @ 03:03:38
The language is Lingala that is spoken in DRC (Democratic Republic of Congo).
LikeLike
May 26, 2017 @ 09:11:26
I need the rest of the word of this song ‘
” From soki natali sante na ngai ”
To the end
This my what’s aap number +2348088880392
May someone help me out
Thanks
I like this song than others
LikeLike
Oct 11, 2016 @ 02:51:56
I like this song very very much.I feel lifted every day i sing this song, may God bless you as you sing. God bless you guys.
LikeLike
Oct 07, 2016 @ 15:11:29
Wow i have always loved this song .am happy now ill learn the words. Th1nks alot i wish imet them . glory be God always. Am frm kenya
LikeLike
Jun 18, 2016 @ 03:51:45
Merci pour tout ce que vous nous faites à travers vos mèlodies.Que Dieu vous benisse!
LikeLike
Jun 14, 2016 @ 05:27:13
To God be the Glory!! Gael and the team, you have deeply soothed my soul and my spirit is highly lifted.
LikeLike
May 04, 2016 @ 09:00:18
This song blesses my soul
LikeLike
Jan 14, 2016 @ 03:18:28
I love this, glory to Jesus!!!
LikeLike
Jan 06, 2016 @ 11:24:43
I feal moved every day i sing this song may God bless you as you sing.
LikeLike
Dec 11, 2015 @ 15:57:34
This song is amazing!!!! I am lifted by him who changeth not. Our God is Yahweh!!!
LikeLike
Dec 10, 2015 @ 04:40:35
Thank you for the translation of this song, I love this song, I start my day with this song. May Yahweh bless you .
LikeLike
Dec 02, 2015 @ 05:28:31
I get blessed. amen and amen
Nzambe apambola bino nyoso
LikeLike
Nov 09, 2015 @ 04:30:38
Whauuuuu im so blessed. I will be happy if you can email me the song
LikeLike
zondag 9 augustus; 17:00 uur | SURPRISE
Aug 04, 2015 @ 05:02:21
Jul 06, 2015 @ 12:00:35
Soo much touched by the song.
LikeLike
Jun 24, 2015 @ 09:58:55
i have listened to this song for over two hours today.after looking at the lyrics i have indeed cried bcoz of how amazing our GOD is. Soo loving.
LikeLike
Jun 08, 2015 @ 11:37:05
Hello Gael,
pleased to let you know that you have touched my body, soul and spirit with this song of eh yahweh. i can’t really thank you enough. may papa God reward you all one by one.
i kindly request that you post or mail me the lyrics or words of the other bit of the song after the fourth verse and chorus. especially what the lead singer sings, then the congregation. i will surely be grateful for receiving it. i looked for it on the net all in vain. please kindly help me out
LikeLike
Apr 25, 2015 @ 14:43:09
oh my God…. Am driven deep by this song
LikeLike
Mar 26, 2015 @ 08:13:53
This song gives me power, I dont know Lingala and I’m not Congoles but this song lifts me up whenever i feel down
LikeLike
Mar 20, 2015 @ 16:20:25
Glory to the Lord Most High. Lord be praised. Thank you for such a great revelation. Be blessed people of God
LikeLike
Dec 30, 2014 @ 13:33:08
I had this so,g sent into my phone 2weeks ago and each time i listen to it with the other song Bobele Yo and Tu es Dieu i find tears treamin down my eyes. Today i decided to loo up the Lyrics so i could sing it well( i am not Congolese so i don’t know Lingala) and i could not help myself in the cybercafe. i have cried and worshipped because of the meaning of the song. This is purely from the throneroom of God
LikeLike
Jun 14, 2016 @ 05:23:39
Hello Dove, I am really blessed by this song (Eh Yahweh). May you email the song to me on annwellmhango@yahoo.com. Gael and the group are really led by the Holy Ghost. I am deeply touched by this song and always feel I could go on and on listening to it……Annwell Mhango (Malawi)
LikeLike
Mar 03, 2021 @ 07:01:11
Indeed, they’ve sang the heart of God, That which He has directed them to sing… @Forever halleluyah
LikeLike
Oct 26, 2014 @ 00:34:57
it is nice
LikeLike
Oct 16, 2014 @ 12:50:09
I like this song,, i have been trying to learn to sing it and i have captured two verses.. Glory be to God in heaven..
LikeLike
Sep 05, 2014 @ 02:23:40
I have listened to this song many times, I did not understand the meaning behind the words but every time I listened to it there is powerful annoiting of the spirit of God. My heart is stilled, for God is seated in Glory, oh yaweh, let his name be praised. I take this words to heart. Gods glory is going around the world!
God bless you for interpreting and peace and many blessings to Gael and his music team.
LikeLike
Sep 05, 2014 @ 08:09:56
The leader of this group was an anointed, true servant of God. For some of you who may not know, the Lord called him to be with him last year after a long illness due to poisoning – He survived 7 dangerous poising during the course of 10 years but the Lord kept performing a miracle but this time the Lord decided otherwise.
Millions mourned his death on the streets of Kinshasa like never seen before for the passing of a Christian leader. Her wife gave touching testimonies of his last moments one of which was he switching from time to times between being with/seeing angels and back in the physical.
At some point, she explained, that her husband had died: he had seen one of the angels tell him let’s go and meet the Lord Jesus. Yet, he wanted to carry his bible along with him. His new glorious body wouldn’t allow him to. At that point, he asked the angel, why am I unable to pick up my bible, does it mean that I’m physically dead? The angel said yes, because now you will be with the Lord. He then said to the angel, “No, please let me return and say goodbye to my wife first”. After this experience, he saw himself back in his earthly body. This was because for weeks he began telling his wife that I am ready to go to be with the Lord, because heaven is so fantastic places; I see angels all the times and I want to go. His wife wasn’t ready to let him go and rebuked him by saying, please don’t leave us now, you are still young and your kids still need their father. He would reply “don’t worry, God is in control”.
It’s after convincing his wife, that the Lord decided to call him over just as he has requested.
I personally, living in London UK, once had an extraordinary dream experience about this man about 12 months before his death. I saw myself in a big crusade, we were praying but it felt as if the power of the Holy Spirit was not falling in spite of my prayers. Then I heard a voice saying to me: “Look over there. If you ask him to sing, the atmosphere will be charged for anointing, miracles and the move of the Holy Spirit . So as I turned and looked, I saw this man (Alain Moloto is/was his name). Then he began to sing… suddenly a powerful worship went on among the multitudes and the power of the Holy Spirit became so tangible.
Since that day, I realised that God has just revealed to me something special about this man (and his songs). I decided that I will buy his original DVDs and CDs etc. I was even hoping that one day I would meet him personally but it looks as if at the time of this dream he had already been bed ridden with sickness.
So as I read some people mentioning here that although they did not understand the words, they feel an anointing of the Holy Spirit by listening to his music, I realise God is true and may Yahweh be praised indeed!
LikeLike
Jul 08, 2014 @ 21:41:56
God Bless You!! I love this music!!
Obrigado!! Um grande abraço do Brasil!!
Praise God Forever!!!
LikeLike
Feb 17, 2014 @ 18:39:41
this song bless my hear so much. may he continue to anoint the leader of this song
LikeLike
Dec 18, 2013 @ 01:24:00
Wow!Wow!Wow! Honestly I am Kenyan but i cant get enough of this song.I love it.
LikeLike
Dec 05, 2013 @ 10:32:48
This is an annoited song…may God be praised
LikeLike
Oct 18, 2013 @ 17:23:19
God bless you abundantly
LikeLike
Oct 05, 2013 @ 10:20:00
Many thanks for the lyrics and translation. I find it very useful and I can only agree with emlia that everything about this song are heavenly… But I need to try to make only a very minor correction to the english translation provided above…
Batunaka ngai, wapi nzambe na yo (I was asked, where is your God?)
Nzambe na ngai, afandi na nkembo o okumama yahweh (I say my God is seated in glory. Oh Yahweh, be praised!)
LikeLike
Oct 05, 2013 @ 10:27:27
and also…
Nzamb’eyo baluba babengi panda njila, akelaka nzela ata n’ebale (This God that the Baluba (tribe) call “Panda Njila,” (the God) who creates a road even through a sea (river)
[Thank you Tim. I’ve made all the corrections. God bless you. ~Rain]
LikeLike
Aug 29, 2013 @ 02:51:37
The words, the voices, and the beats are heavenly, it gives an imagination of how we would praise and worship God in heaven
LikeLike
Aug 22, 2013 @ 02:31:52
why the war in DRCONGO
LikeLike
Jul 23, 2013 @ 11:47:29
Puisse l’Eternel bénir ce groupe et les soutenir face aux épreuves.
LikeLike
Jul 03, 2013 @ 00:47:04
Bonjour je suis vraiment content des vos reactions et je sais que DIEU vous attend et continuera à benir le groupe Gael.
LikeLike
Jun 18, 2013 @ 20:28:22
my soul have been bless by that holy song it is a medicine for my soul
LikeLike
Jan 24, 2013 @ 18:10:28
Saw the song 1G and googled to know the meaning of the word ‘Kumama’. I am a kenyan therefore I couldnt tell the meaning the reason I googled. Found it here and am grateful. Yahweh be praised.
LikeLike
Dec 03, 2012 @ 07:56:10
Je suis tres heureux kan j’écoute gael chanter ke Dieu les bénisse d’avantage dans tous les domaines de leur vie.
LikeLike
Oct 23, 2012 @ 20:06:18
ALELUYAAAAAH
LikeLike
Sep 06, 2012 @ 06:52:08
Can someone give us the lyrics of Eh Yahweh by Benjamin Dube please?
LikeLike
Aug 06, 2012 @ 09:15:39
Awesome! Please, I am looking for their CD and other CDs (Teya teya) to download in my Ipod. Where can i purchase it in the USA? Any hints?
LikeLike
Mar 21, 2012 @ 19:36:21
HELLO SAINTS OF THE MOST HIGH.THIS SONG HAS MINISTERED JOY AND WORSHIP FEELING TO ME FOR THE PAST 2WEEKS EVERY NIGHT I LIVE IN THE U.S AND I WILL LIKE TO KNOW HOW TO GET A DVD WHERE PASTOR ATHOMS AND HIS WIFE HAVE BOTH MINISTERED WORSHIP SONGS LIKE THIS ALL OVER THE WORLD PASTOR ATHOMS AND HIS WIFE ARE BOTH INCREDIBLE MAY GOD CONTINUE TO PROTECT THEM AS THEY TRAVEL BY THE WAY IAM A NIGERIA AND WAS PARTIALLY RAISED BY FRENCH SPEAKING TUTORS IN MY SECONDARY SCHOOL DAYS.
LikeLike
Feb 29, 2012 @ 14:13:05
Que le seigneur bénisse d’avantage Gaël pour cette belle inspiration et continue de les inspirer pour qu’ils continuent de faire ce grand bien qu’ils n’ont jamais eu de cesse d’apporter au au corps de Christ. Je vous aime GAËL! Vous êtes béni au nom de JÉSUS.
LikeLike
Top 20 Song Lyrics of 2011 « African Gospel Lyrics
Dec 24, 2011 @ 19:10:44