My Trust is in You Lyrics by David “G”

May 5, 2018

Rain English Translations, Nigeria, Yoruba , 6 Comments


(Languages: English, Yoruba)

Lion of Judah, my trust is in You
Ancient of Days, my trust is in You
I AM that I AM God, my trust is in You
Lily of the Valley, my trust is in You
I put them all on You, my trust is in You x4

Isi iyi nke ndu (The stream of life), my trust is in You
Oyigiyigi Baba (The Solid Rock, My Father), my trust is in You
Seriki dunia (Master of the Universe), my trust is in You
Ahu….

Master of the universe, my trust is in You
My miracle working God, my trust is in You
King of Glory, my trust is in You
Obadabada (Massive God) my Father, my trust is in You
I put them all in You, my trust is in You x4

Kabiye Osi Baba Kabiyesi (Almighty God, my Father), my trust is in You
I put them all in You, my trust is in You x4

Olorun (Oh God) Lyrics by Nicole C. Mullen

March 3, 2018

Rain English Lyrics, Nigeria, Yoruba , , , 3 Comments


(Languages: English, Yoruba)

(English, then repeated in Yoruba)
Oh God who created mountains of those days
Only You we give all our praise
Olorun t’o da awon Oke Igbani
Eyin ni mo fo Ope me fun

T’ani N’wo tun gbe ga O
(Who else must be lifted up)
Bi Ko se Baba l’oke?
(If not You our Father?)
Tani N’wo tun fi gbogbo okpe mi fun
(Who then must be given all my praise)
It is You who created mountains of those days
Only You we give all of our praise

(Yoruba, then repeated in English)
Olorun t’o da awon Okpe Igbani
Eyin ni mo fo Ope me fun
Oh God who created mountains of those days
Only You we give all of our praise

(English, then repeated in Yoruba)
Who then must be lifted up
If not our heavenly Father?
Who then must be given all of our praise
T’ani N’wo tun gbe ga O
Bi Ko se Baba l’oke
Tani N’wo tun fi gbogbo okpe mi fun
It is You who created mountains of those days
Only You we give all of our praise
Eyin ni mo fo okpe me fun
Only You we give all of our praise

Ire (Goodness) Lyrics by Adekunle Gold

February 26, 2018

Rain English Lyrics, Nigeria, Yoruba 1 Comment


(Languages: English, Yoruba)

The grass is greener on the other side
That’s what I thought – before I took the ride
I burned my bridges, so I’d never look back
But if i had known
The life I was searching for
Was looking me right in the eye
If I had known,
The life i was searching for was already my own
Ire n be nile oo, ire ayo (goodness is at home)

Refrain:
Ire x3 (Goodness, Goodness, Goodness)
Ire ire ayo O npe mio (Goodness is calling out me)
Oni kin ma bo (It is telling me to come)
Oni kin ma bo nile (It is telling me to come back home)
(Repeat)

The grass is greener where you water the ground
That’s what I found – when I took the ride
I realized the mountain I’ve been climbing
Is nothing but sand
I didn’t know I already had the answer
No I didn’t know
But if I had known
The life I was searching for
Was looking me right in the eye
If I had known
The life I was searching for
Was already my own

(Refrain)

Alagbara (Mighty One) Lyrics by Onos

January 19, 2016

Rain English Lyrics, Nigeria, Yoruba Leave a comment


(Languages: Yoruba, English)

The bread of life is from You, The Bread of life is You
Mountains bow before You
All the angels worship You
Oh.. Yeah, Lord we honor You
Oh.. Yeah, Great and mighty king

Refrain: (Yoruba words are the English equivalent)
Alagbara, You are the Mighty God
Eyin latobiju, You are the Glorious God
Alagbara, You are the Mighty God
Eyin latobiju, You are the Glorious God

My help in ages past, my hope for years to come
Jesus You are, Saviour of the world
Oh.. Yeah, Lord we honour You
Oh.. Yeah, Great and Mighty King

(Refrain)

Bridge:
Alagbara ni yin Ologo julo le je
(You are the Mighty and Glorious God)
Alagbara ni yin Ologo julo le je
(You are the Mighty and Glorious God) (Repeat)

(Refrain)

Yahweh Lyrics by Living Faith Connections (LFC) Mass Choir

May 5, 2014

Rain Hausa, Igbo, Nigeria, Yoruba , , , 20 Comments


(Languages: English, Yoruba, Urhobo, Hausa, Igbo)

This is who we are in You
A voice made for the praise of You
Every color tongue and tribe
We’re crying out to the king (Repeat)

Jesu, Jesu, Yesu Atobiju (Jesus, Jesus, Jesus the Almighty) – in Yoruba
Ijesu meh, Jesu Oghene (Jesus you are the Lord) – in Urhobo
Ranka dede Ubangiji (Long live the almighty) – in Hausa
Jesu, Jesu (Jesus, Jesus)
You shed your blood to set us free
Ibu Chukwu, Odogwu n’agha (You are the Lord, mighty in battle) – in Igbo
Merciful God, in one accord we praise

(From the top)

Yahweh, Yahweh, we praise Your Name
Your Holy Name, You are the son of God
Yahweh, Yahweh, we praise Your Name
Your Holy Name, Okpara Chineke (Son of God) – in Igbo
Yahweh, Yahweh, we praise Your Name
Your Holy Name, Eyi lo m’olorun (You are the son of God) – in Yoruba

Older Entries Newer Entries