Re a go leboga (We now give thanks)
Re a go leboga (We give thanks)
Re a go leboga (We therefore give our thanks)
Modimo wa rona (To our God)(Repeat)
A go ya tshwanang le wena (There is no one like You)
A go yatshwanang le wena (There is none like You)
A go yatshwanang le wena (There is no one like You)
Modimo wa rona (Our God) (Repeat)
Maemong ohle (In all circumstances)
Ka nako tšohle (At all times)
Ga o šitwe, ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats you)
O a ntwanela, ka nako tšohle (You fight for me, at all times)
Ga o šitwe ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats you) (Repeat)
Refrain:
Ke mmone a nlwanela (I saw Him fight for me)
Ke mmone ga a hlolwe (I saw He doesn’t get defeated)
Ke mmone a nlwanela (I saw Him fight for me)
Ke mmone ga a hlolwe (I saw He doesn’t get defeated)
O a ntwanela ka nako tšohle (You fight for me at all times)
Ga o šitwe ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats You)
O a ntwanela manabeng ohle (He fights against all my enemies)
Ga a palelwe (Nothing is impossible for Him)
Ga a hlolwe (He is undefeated)
Ga a šitwe (Nothing can burden him)
(Refrain)
O a ntwanela ka nako tšohle (You fight for me at all times)
Ga o šitwe ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats You)
(Refrain)(Repeat)
O a ntwanela ka nako tšohle (You fight for me at all times)
Ga o šitwe ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats You) (Repeat)
(Refrain)
Ga o šitwe ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats You) x?
Repeat: Ga o šitwe ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats You)
Ke le tlomela la ntlo ya Dafida (He is the Descendant of the House of David)
Ke Modimo, se tsabalosa rena (He is God, Our Fortress)
Ke Modimo konokono, la re Modimo wa le lefatse (He is God, the Almighty of heaven and earth)
Ke Modimo Yo a re lwela, o a re tsabadela (He is the God Who fights for us, Who defends us)
Ke Modimo Yo a bulago (He is the God Who opens doors)
Ke Modimo Yo a roba bora …. (He is the God Who breaks the bow and shatters the spear)
Ke Modimo Naledi, yeo e ka se tsogego e khupeditšwe ke maru (He is God, the Star that can never be covered by clouds)
Ke Modimo Caterpillar, yeo e bulago ditsela (He is God the “Caterpillar” opening new paths)
O a re lwela, O a re tsabadela (x2) (He fights for us, He defends us)
Ke Modimo Ngaka e Kgolo (He is God, the Great Physician)
Ke Modimo, Kgoši ya Kgalalelo (He is God, the King of Glory)
(Refrain)
O a ntwanela ka nako tšohle (You fight for me at all times)
Ga o šitwe ga o hlolwe (Nothing burdens you, nothing defeats You) (Repeat)
— Psalms 24:7-8
Open up oh you ancient gates, and let the King of Glory enter
Who is this king of Glory? He is the Lord, Strong and mighty
The Lord mighty in battle
Open up You ancient gates
Dikgoro bulega, Jeso o e tla (The gates are open, Jesus is coming)
O etla Jesu o etla (He is coming, Jesus is coming)
Dikgoro bulega, Jeso o e tla (The gates are open, Jesus is coming)
Ke Morena wa rena/mashaba (He is the Lord of lords/hosts)(Repeat)
O etla! O etla! (He comes! He comes!)
O etla Jesu o etla (He is coming, Jesus is coming)
Dikgoro bulega, Jeso o e tla (The gates are open, Jesus is coming)
Ke Morena wa mashaba (He is the Lord of hosts) (Repeat)
Dikgoro bulega, Jeso o e tla (The gates are open, Jesus is coming)
O etla Jesu o etla (He is coming, Jesus is coming)
Dikgoro bulega, Jeso o e tla (The gates are open, Jesus is coming)
Ke Morena wa mashaba (He is the Lord of lords/hosts)(Repeat)