Ku Khongela (I Have Decided) Lyrics by Worship House

May 6, 2014

Rain Mozambique, South Africa, Tsonga , , 4 Comments


(Sung in Tsonga)

Refrain:
Ku khongela ndzilo tihlawulela (I have decided to lead a prayerful life)
A ndza hathleli (And I will not change my mind)
Ku khongela ndzilo tihlawulela (I have decided to lead a prayerful life)
(Repeat)

Hambi loko ringa duma rithlela rihatima (Even if there’ll be thunder and lightening)
Andza hathleli (I shall not change my mind)
Ku khongela ndzilo tihlawulela  (I have decided to lead a prayerful life)
(Repeat)

(Refrain)

Hambi loko vanga hleka va thlela va phakatana (Even if people laugh and jeer at me )
Andza hathleli (I shall not change my mind)
Ku khongela ndzilo tihlawulela  (I have decided to lead a prayerful life)
(Repeat)

Yahweh Lyrics by Living Faith Connections (LFC) Mass Choir

May 5, 2014

Rain Hausa, Igbo, Nigeria, Yoruba , , , 20 Comments


(Languages: English, Yoruba, Urhobo, Hausa, Igbo)

This is who we are in You
A voice made for the praise of You
Every color tongue and tribe
We’re crying out to the king (Repeat)

Jesu, Jesu, Yesu Atobiju (Jesus, Jesus, Jesus the Almighty) – in Yoruba
Ijesu meh, Jesu Oghene (Jesus you are the Lord) – in Urhobo
Ranka dede Ubangiji (Long live the almighty) – in Hausa
Jesu, Jesu (Jesus, Jesus)
You shed your blood to set us free
Ibu Chukwu, Odogwu n’agha (You are the Lord, mighty in battle) – in Igbo
Merciful God, in one accord we praise

(From the top)

Yahweh, Yahweh, we praise Your Name
Your Holy Name, You are the son of God
Yahweh, Yahweh, we praise Your Name
Your Holy Name, Okpara Chineke (Son of God) – in Igbo
Yahweh, Yahweh, we praise Your Name
Your Holy Name, Eyi lo m’olorun (You are the son of God) – in Yoruba

Kuligugu kimi (Precious to Me) Lyrics by Nhlanhla Zofo & Puleng March (Joyous Celebration 18)

May 3, 2014

Rain South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , , , , , , , , 11 Comments



Purchase Album “One Purpose”

(Sung in Zulu)

Kuligugu kimina njalo (It is continually precious to me )
Ukwaz’ ukuthi nginomhlobo (In knowing that I have a friend)
Ongek’ angishiy’ um’ izinsuku zinzima (Who’ll abide with me through hard times)
Ohlal’ ekhona uma ngimdinga ngempela (Who is there when I’m in need)

Refrain:
Umhlobo onguJesu (My friend is Jesus)
Umhlobo onguJesu (My friend is Jesus)

(From the top)

Jesu ungumhlobo wangempela  (Jesus, truly You are my Friend)
Lapho abantu bengijikela (When people turn against me)
Izivunguvungu zizinthlangothi zonke (And trouble overwhelms me)
Lapho izitha zibhodla okwengenyama (When my enemies roar like the lion)
Ziqond’ ukungigwinya (threatening to swallow me)

Uthembisile Jesu (Jesus, You promised)
Uyohlal’ unami njalo nje (That you’ll be with me forever) (Repeat)

(Refrain)

Uphi umhlobo onjengaye? (Which other friend is like Him?)
Akajiki uhlal’ ekhona (He is always present)
Uthembekile unothando lwaphakade (I trust His everlasting love)
Thando lwakhe lujulile lubanzi (His love that is deep and wide)

Uthembisile Jesu (Jesus, You promised)
Uyohlal’ unami njalo nje (That you’ll be with me forever) (Repeat)

(Refrain)

Uyohlal’ unami njalo nje (That you’ll be with me forever) (Repeat)

Mungu Mkuu (Almighty God) Lyrics by Evelyn Wanjiru

May 2, 2014

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , 1 Comment


(Sung in Swahili)

Chorus:
Zaidi ya yote (Above it all)
Utabaki kuwa Mungu mkuu (You’ll remain Almighty God)
Alfa na Omega (Alpha and Omega)
Hubadiliki kamwe (You the One that never changes)

Nikitazama nyuma na mbele (Before me and behind me)
Naona ukuu wako (I see your greatness)
Kaskazini, kusini pia (From the north and to the south)
naona ukuu wako (I see your greatness)
Magharibi nako mashariki pia (From the west, to the east)
Naona ukuu wako (I see your greatness)

(Chorus:)

Hakuna mkamilifu katika wanadamu (No one among me is more perfect/complete)
Zaidi ya ewe Mungu wangu (Than You, oh my God)
Kila goti lipigwe, kila ulimi ukiri (Let every knee bow, and every tongue to confess)
Kuwa wewe ni Mungu pekee (That You are God alone)

(Chorus:)

Umenipigania vita vikali (You fought great battles for me)
Ambavyo mimi singeweza pekee yangu (That I could not have fought alone)
Maadui waliniandama (My enemies followed me)
Lakini ukawatawanya kwa njia saba (But You scattered them seven ways)
Usifiwe, uabudiwe (Be praised, be worshiped)

Bridge:
Unabaki kuwa (Mungu tu) (You remain – the only God)

Jerusalem Lyrics by Emmy Kosgei

April 7, 2014

Rain Kalenjin Gospel Lyrics, Kenya , , 3 Comments


(Sung in Kalenjin)

Chorus:
Kimi rutoito, kimite banda o (We are pilgrims, we are travelling)
Kibendi gaa Jerusalem (We are going home, to Jerusalem)

Ngonyuni Kimite, koma nenyonet (This world is not ours)
Kiwo kochobwech Jeso nenyonet koret (Jesus has gone to prepare us a home)
Asi ole mi, kemi ak echei (So that where He is, we may be also)
Kimite rutoito, kimitei banda o (We are pilgrims, we are on a journey)

(Chorus)

Betusiekap chi ko nwagen eng’ ng’onyuni (The days of man are few on earth)
U sogek che restos, urwet che labati (It is like withering grass, or a passing shadow)
Tos ichobotu kimwa ko bo ile (Do you fight as he commanded?)
Kataruget ne mie, ageni kutwet o (I fight the good fight, I await my crown)

(Chorus)

Ara ongigilgei, onge chechem banda o (So we should carry on,  and press forward)
Amu mi Jeso kobotech agoi kagesuno (For Jesus is with us until the end)
Ogerro nyone Jesu, nam mising’ noto itinye (Look Jesus is coming, hold closely to what you have)
Asi magibenek chi, Utweng’ung’ (That no-one may steal your crown)

(Chorus)

Older Entries Newer Entries