(Sung in Xhosa)
Ingoma! Ingoma! (The Song)
Masibuyel’eNkosini (When the Lord returns)
Siphakamis’udumo lwayo (He’ll lift us up to His glory)
Ngengoma (With that song)
Khona ngekhaya ezulwini (When we enter our home in heaven)
Uyobekumnadi! (Oh how glorious!)
Hlabelela me woza (emdumisa!) (We shall sing like this (praise Him!)
Bes’enkosini ephakamis’udumo lwayo (Before the Lord’s glory)
Ngengoma (With that song)
Refrain: Hosanna
Sabesizwe Hosanna (All the nations Hosanna)
Sabe kumbadi (Our glorious portion)
Siphika lobamba (Our portion)
Sihleli naye (We shall dwell with Him)
Uyabe kumnadi (You’re our portion)
Sihleli lobamba (We shall dwell with our portion)
Udumo uthixo enagweni Hosana (God your might is known)
Bes’enkosini…
Jul 02, 2018 @ 22:13:07
I would love to thank a bo baba with this powerful song its a real healer to my soul n my inner person
GOD BLESS YOU
LikeLike
Nov 17, 2016 @ 01:48:01
the lyrics are wrong n translated in a wrong way…
nice song though
LikeLike
Nov 27, 2016 @ 14:54:48
Can you help us with the corrections? Blessings.
LikeLike
Mar 05, 2017 @ 12:14:25
Ingoma! Ingoma! (A Song)
Masibuyel’eNkosini (Let’s return to King)
Siphakamis’udumo lwayo (And lift Him up/Lift His Glory )
Ngengoma (With a song)
Khona ngekhaya ezulwini (There at home , in Heaven)
Uyobekumnadi! (It will be fun/beautiful/amazing)
Hlabelela ma woza (emdumisa!) (Singing (praising Him!))
Bes’enkosini ephakamis’udumo lwayo (Before the Lord’s glory)
Ngengoma (With a song)
I really don’t know what is said in the second part and I really don’t trust these lyrics… But I’ve given the most accurate translation my brain can come up with… English and Xhosa are really different so it’s hard to get some things Nguni people would understand into English.:-)
LikeLike
Mar 05, 2017 @ 12:17:34
(A Song)
(Let’s return to King)
(And lift Him up/Lift His Glory )
(With a song)
(There at home , in Heaven)
(It will be fun/joyful /beautiful/amazing)
(Singing (praising Him!))
(Before the Lord’s glory)
(With a song)
I really don’t know what is said in the second part and I really don’t trust these lyrics… But I’ve given the most accurate translation my brain can come up with… English and Xhosa are really different so it’s hard to get some things Nguni people would understand into English.:-)
LikeLike
Mar 26, 2016 @ 16:37:55
I’m in love with this so..it really connects me with my God and the singers really knows what they are doing,absolutely great!
LikeLike
May 21, 2015 @ 10:21:52
we all love this song ingoma with my familly.when my sisters daughter sings it.she says inoma.kwaaaaaax.lol so cute.!
LikeLike
Mar 24, 2015 @ 10:44:49
i love Ithemba# they can sing…..
LikeLike
Jul 26, 2014 @ 15:41:29
mmmmmh ithemba z1 of my besties avebengibusisa
LikeLike
May 19, 2014 @ 11:19:07
i like the group.funtastic
LikeLike
May 02, 2014 @ 10:41:18
This is a beautiful song. It sounds more Zulu than Xhosa though. I understand the confusion though, the two languages are very closely related, sharing a lot of words.
Secondly, the translation is not accurate, and therefore not a true reflection of the meaning of the song
LikeLike
May 02, 2014 @ 10:48:00
Are you able to provide us with the correct translation?
LikeLike
Oct 23, 2013 @ 04:03:42
I’ve been in need of this song for surch a long time now please good people heip me find it .
LikeLike
Oct 28, 2013 @ 15:17:43
I have it, give me your email addy. I’ll send it to you.
LikeLike
Oct 01, 2013 @ 08:29:46
Yes, Maranatha!!!!! we shall dwell with him
Thanks
LikeLike