African Gospel Lyrics

(Languages: English, Yoruba)

Dear Lord, dear Lord,
Day after day, day after day
I’m surviving by Your Grace
Dear Lord, day after day
Day after day,
I’m surviving by Your Grace (Repeat)

Repeat: Refrain
Ìrànwọ́ mo rí, ọwọ́ Rẹ ló ti wá (The help I have received, came from Your Hand)
Àánú mo rí, ọwọ́ Rẹ ló ti wá (The help I have received, came from Your Hand)
Aanu lorisun mi Olorun (Your Mercy is my source, Oh God)
Olọ́run mi (My God)
Òore-ọ̀fẹ́ l’orísun mi (Grace is my source)
Òore-ọ̀fẹ́ l’orísun mi (Grace is my source)

Repeat: Refrain
My own God, Olólùfẹ́ mi o (My Beloved)
Aláàánú ìrìn mi (My Merciful Companion)
Lo jo jo…
Àbọ̀ lórí ọmọ (Protection over the child)
Àbọ̀ lórí ọkọ̀ (Protection over the mother)

Repeat: Refrain
My own Father, My Lover and my Helper
Ah, Orísun mi (My Source)
Ìwọ ni orísun mi (You are my Source)
Ìwọ ni àánú mi (You are my Mercy)
Olólùfẹ́ mi o (Oh My Beloved)
Àdìmúlà (The One I hold on to)
Adémúyọ̀ (The Crown that brings joy)
Àdimu yanjú (The One who settles everything)

Your Grace, Your Grace
Your Grace, Your Grace
Your Grace, Your Grace
Òore-ọ̀fẹ́ ṣá ni mo rí (All I have seen is Grace) (Repeat)

It doesn’t look like it to the world
But I know who my Source is
Dear Lord, I’m surviving by Your Grace
Ìbẹ̀rù kò sí (There is no fear)
Ìfòyà kò sí (There is no worry)
Torí mo ní Bàbá mi (Because I have my Father)
Dear Lord, I’m surviving by Your Grace (Repeat)

Your Grace, Your Grace
Your Grace, Your Grace
Your Grace, Your Grace
Òore-ọ̀fẹ́ ṣá ni mo rí (All I have seen is Grace) (Repeat)