Praising God… African style!
April 4, 2011
Sotho Gospel Lyrics, South Africa Ke na le modisa, ke na le modisa lyrics, Soweto Gospel Choir 2 Comments
Psalm 23 sang in Sotho
Ke na le modisa ke tla be ke hlokang?
Ke ya ipitsang Jehova molimo o phelang
O nkisa botaleng, lijong tse mphelisang
O nkalosa dinokaneng metsing a nkholisang
Lira li ka ntlhoya ke sa ja monono
Mohope oa khaphatseha ke dutse ka thabo
October 18, 2010
Bemba, Kenya, Luganda, Swahili Gospel Lyrics, Zambia, Zulu Gospel Lyrics Esther Wahome, Natotela Lesa wandi, tukutendereza, Tukutendereza Yesu 3 Comments
(Sung in Luganda, Zulu, Swahili and Bemba)
Chorus:
Tukutendereza, Tukutendereza Yesu (We praise you, we praise you Jesus) x2
Siyakudumisa, Siyakudumisa Yesu (We praise you, we praise you Jesus) – in Zulu
Tukutendereza,Tukutendereza (We praise you, we praise you Jesus) – in Luganda
Jina lako limetukuka juu, juu sana (Your name is praised on high) – in Swahili
Ndio maana ninakuabudu, nikisema tukutendereza (That is why I sing saying “praise you”)
Natotela, Natotela Lesa wandi (I thank my God) – In Bemba
Natotela, Natotela Tata wandi (I thank my Father)
Natotela, natotela (I give thanks, I give thanks)
Tata wandi Nalikutemwa (My Father, I love You)
Lesa wandi Nalikutemwa (My God, I love You)
Natotela, Natotela (I thank You)
(Chorus)
Uwepo wako upo nami baba, hauniachi (Your anointing is with me, it won’t leave me)
Hauniachi, ee baba yangu (It won’t leave my my Father)
Ndo maana ninakuinua, tukutendereza (That is why I lift you up in praise)
Natoteela, lesawandi na likutemwa (?)
natotela, Natoteela, tatawandi na likutemwa (?)
(Chorus)
African Gospel Lyrics 