Mungu Wangu Nitakushukuru (My God I Will Thank You) by Rose Muhando

September 22, 2012

Rain Swahili Gospel Lyrics, Tanzania , , 8 Comments



(Sung in Swahili)

E mungu wangu mimi ninatukushukuru (O my God I will thank you)
Mbele ya mataifa mimi nitaimba (Before the nations I will sing)
Dunia nzima nayo itambue hilo (All the world to know that)
Kwamba jina la yesu pekee ndilo (The name of Jesus alone)
Ulimwengu mzima uokolewe kwalo (that will save the world)

Asubuhi na mapema, mimi nitaimba (Early in the morning, I will sing)
Kabla ya kinywa kunena, kwako nitaimba (Before my mouth speaks, I will sing)
Tufani ijapozidi wo, kwako nitaimba (Though troubles increase, to you I will sing)
Nijapoteswa kabisa, kwako nitaimba (Though I am persecuted, to you I will sing)
Nijapodharauliwa, kwako nitaimba (Though I am hated, to you I will sing)

Chorus:

Swiyi… Sikia e kinanda (Swiyi …. listen you guitar)
Swiyi… Amka we kinubi (Swiyi… rise you flute)
Swiyi… Sikia e kinanda (Swiyi… you listen you guitar)
Inuka e zumari, inuka kwa sauti (Rise you flute, rise aloud) (x2)
Woo na utukuzwe Mungu, Woo na utukuzwe Mungu, (God be praised)
Yee Jehova adonai, Yee Jehova adonai, (Jehova Adonai)
El gibo shalom mungu unaitika (El Gibo Shalom, God you answer)
El gibo shalom mungu unaitika (El Gibo Shalom, God you answer)

Uniondolee majivuno, komesha kiburi (remove my boast, stop my pride)
Utawale akili zangu, Bwana niongoze (rule my thoughts, Lord lead me)
Unifundishe roho yangu habari za mbingu (teach my spirit, the things of heaven)
Sikizeni eh kizazi changu, Mungu anaishi (listen my generation, God lives)
Uniondolee majivuno, komesha kiburi (remove my boast, stop my pride)
Utawale akili zangu, Bwana niongoze (rule my thoughts, Lord lead me)
Unifundishe roho yangu habari za mbingu (teach my spirit, the things of heaven)
Sikizeni eh kizazi changu, Mungu anaishi (listen my generation, God lives)

(Chorus)

NIpe moyo ya nyama, ulopondeka (Give me heart of flesh, that is teachable)
Moyo uliotulia, na unyeyekevu (a peaceful and humble heart)
Mimi si kitu kwako, ni mdhuru? tu (I am nothing but dust to you)
Mimi ni kama nani, uniinue (who am I that you should raise me?)
Unifinyange bwana, kama upendavyo (Mould me Lord, the way you like)
Unifundishe Bwana kama upendavyo (Teach me Lord, the way you like)

(Chorus)

NIkikuita mungu, unaitika (When I call you God, you answer)
Rohi eloie heika (?), noishikimu (…Hebrew (?))
Jira el shadai, Jehova oseenu(…Hebrew (?))
El elyo shammah, Mungu unaitika (…, God you answer)
Jehova shabbah, Mungu utanijibu (Jehova Shabbah, God you will answer me)
El gibo shalom, Mungu unaitika (El gibo Shalom, God you answer)
El gibo shalom, Mungu unaitika (El gibo Shalom, God you answer)
El gibo shalom, Mungu unaitika (El gibo Shalom, God you answer)

(Chorus)

Nipishe Nipite (Let Me Pass) by Rose Muhando

December 28, 2011

Rain Swahili Gospel Lyrics, Tanzania , 2 Comments



(Sung in Swahili)

Nakuuliza shetani umepata wapi mamlaka
(I ask you devil, where did you get the permission)
Ya kukamata akili za watu ah! (To mess with people’s minds)
Wewe umeleta balaa umeingia makanisani
(You’ve brought trouble, you have gotten into churches)
Umekamata wababa wanabaka watoto wao
(You have made fathers to rape their children)
Umekamata vijana umewatwika ulevi
(You have caught young men, and saddled them with alcoholism)
Bila kusahau kina mama, vikao vya masengenyo
(Not forgetting mothers, and their gossip)
Sasa nimechoka na mambo yako (I’m tired of your work)
Ewe shetani, nipishe nipite (You Satan, let me pass)

Chorus:
Wewe ulimwasi Mungu, nipishe nipite (You who defied God, let me pass)
Uliwadanganya adamu na Eva, songea nipite
(You deceived Adam and Eve, move and let me pass)
Dunia nzima imeharibika, kwa ujanja wako
(The world is destroyed, for your cunning)
WEwe ulimwasi mungu, nipishe nipite (You who defied God, let me pass)
Uliwadanganya Adamu na Eva, songea nipite
(You deceived Adam and Eve, move and let me pass)
Dunia nzima imeharibika, kwa ujanja wako
(The world is destroyed, for your cunning)
wewe shetani unaambiwa, mwenyeji wa kuzimu (
You Satan you’ve been ordered, the host of hell)
Sasa nipishe nipite (Now let me pass)

Hebu nipishe nipite, ninachelewa njiani (Let me pass, I’m getting late)
Yesu yu karibu kurudi, kulichukua kanisa
(Jesus is almost returning to take his church)
Kanda unayo nionyesha yote yamepitwa na wakati
(Whatever you show me has been passed by time)
Huna ujanja (You can’t fool me)
Kumbuka miaka elfu mbili iliyopita zamani (Remember 2000 years ago)
Yesu aliposhuka kuzimu, akakunyanganya funguo
(When Jesus descended to hell, and took the keys)
Funguo za mamlaka (The keys of authority)
Nasema nimechoshwa na mambo yako (I say I am tired of you)
Wewe shetani nipishe nipite (You devil, let me pass)

(Chorus)

Nakuamuru shetani wewe, nipishe nipite (I order you Satan, let me pass)
Wewe umekuwa ni kikwazo kwangu, Kufika mbinguni
(You have been my barrier to heaven)
Muda wako umeshakwisha, songea nipite (Your time is up, let me pass)
Sasa haleluya naenda mbinguni, hakuna mashaka
(Now Hallelujah I’m going to heaven, no worries) (Repeat)

Wewe ulishaaniwa, laana milele (You have been cursed forever)
Ulinyanganywa mamlaka na Yesu, Huna ujanja ee
(You’re authority was taken by Jesus, you have no more cunning)
Simba wa yuda aliponguruma, mafuriko kuzimu
(When the Lion of Judah roars, there is flood in hell)
Sasa haleluya twaenda mbinguni, hatuna mashaka
(Now hallelujah we are going to heaven, no worries) (Repeat)

(Chorus)

Upendo wa Mungu (The Love of God) Lyrics by Kilimanjaro Revival Choir

November 17, 2011

Rain Swahili Gospel Lyrics , , , 2 Comments


(Sung in Swahili)

Chorus:
Upendo wa Mungu Baba, Ni upendo wa ajabu (The love of Father God, is an amazing)
Upendo wa Mungu Baba, Ni upendo wa ajabu (The love of Father God, is an amazing)
Kumtoa Mwana wake, kufa kwa ajili yetu (To give us his son, to die for our sake)
Kumtoa Mwana wake, kufa kwa ajili yetu (To give us his son, to die for our sake)
(Repeat)

Pale msalabani, Yesu alishinda (There at the cross, Jesus was triumphant)
Akasema imekwisha, dunia kukombolewa (He said it is finished, the world was saved)
Akasema imekwisha, dunia kukombolewa (He said it is finished, the world was saved)

(Chorus)

Alidharauliwa, na kukataliwa (He was despised and rejected)
Yesu mwana wa Mungu, alinyenyekea (Jesus son of God, was humble)
Alinyenyekea, hata mauti (He was obedient, even unto death)
Alinyenyekea, hata mauti (He was obedient, even unto death)

(Chorus)

Kamwendea shetani, hadi mpaka kuzimu (He went to Satan, even into hell)
Akamnyanganya funguo, funguo za mamlaka (And robbed him of keys of authority)
Akamnyanganya funguo, funguo za mamlaka (And robbed him of keys of authority)

(Chorus)

Ni upendo wa ajabu, usio na mfano (It is an amazing love, with no equal)
Ni wa kushangaza, haulinganishwi (It is awe inspiring, it cannot be compared)
Upendo wake Mungu, aliyotupenda (The love of God, that he bestowed on us)

(Chorus)

Agape, Agape, Agape, Agape
Agape, Agape, Agape, Agape
Agape, Agape, Agape, Agape
Agape, Agape, Agape, Agape…

Heshima (Respect) Lyrics by Annastazia Mukabwa And Rose Muhando

November 16, 2011

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics, Tanzania , , 3 Comments



(Sung in Swahili)

Refrain:
Wanaokudharau siku moja watakusalimia kwa heshima
(Those who despise you, one day will greet you with respect)
(repeat)

Mateso yako ni ya muda tu, Mungu akuandalia ushuhuda
(Your troubles are only for a time, God is preparing a testimony for you)
Daudi Alikuwa mchunga kondoo, Mungu akamwinua kuwa mfalme
(David was a shepherd, God lifted him to be a king)
Leo unaitwa ombaomba, kesho utaitwa mbarikiwa
(Today you are called a beggar, tomorrow you will be called blessed)
Licha unatembea kwa miguu, kesho utaendesha gari
(Inspite of walking, tomorrow you will drive a car)

Chorus:
Nasema watakusalimia, kwa heshima (I say they will greet you, with respect)
Watakusalimia, kwa heshima (They’ll greet you with respect)
Wakati wako wako wa kuinuliwa, ukifika (When your time to be lifted, has come)
Watakusalimia, kwa heshima (They will greet you, with respect)
Wakati wako wa kubarikiwa, ukifika (When your time to be blessed, arrives)
Watakusalimia, kwa heshima (They’ll greet you with respect)
Wakati wako wa kukumbukwa, ukifika (When your time to be remembered arrives)
Watakusalimia, kwa heshima (They’ll greet you with respect)

Wanaosema hautaolewa, watashuhudia ndoa yako
(Those who say you will not be married, will witness your wedding)
Pale utakapovalishwa pete, watashikwa na kigugumizi
(When you are given a ring, they will be speechless)
Wanaosema wewe ni tasa, watakuona ukinyonyesha
(Those who say you are barren, will see you breastfeeding)
Na Mungu alimkumbuka Sara, hata wewe utakumbukwa
(God remembered Sarah, he will remember you as well)

(Chorus)

Wakuu wa Mungu wetu ni Ebeneza, hata sasa yupo
(Our great God is Ebenezer, even now he is here)
Msaada wetu wa karibu, mwite ataitika
(Our close help, call him and He’ll answer)
Jifunze kuwa na subira, utafanikiwa
(Teach yourself to be patient, and you will succeed)
Sana siku sio gani mama, atakuinua
(Not for much longer mother, he’ll lift you up)
Ona leo wanakuita kikaragosi, kesho watakuita bosi
(Look today they call you useless, tomorrow they’ll call you boss)
Aliyekunyima kadi za harusi, kesho wataomba shela yako
(Those who denied you an invitation, tomorrow will beg for crumbs)
Ona leo wanakupiga kibuti, kesho watakupigia saluti
(Today they kick you out, tomorrow they’ll salute you)

Watakusalimia, kwa heshima (They’ll greet you with respect)
Watakupigia magoti, ukifika (They’ll kneel before you, when you arrive)
Watakusalimia, kwa heshima (They’ll greet you with respect)
Walikuona ukilala jalani, ukifika (They saw you sleeping on rubbish, when you arrive)
Kesho watakupata ofisini, kwa heshima (Tomorrow they’ll find you in your office with respect)
Watakusalimia, ukifika (They’ll greet you when you arrive)
Watakusalimia, kwa heshima (They’ll greet you with respect)
Watakupigia saluti, watakusalimia kwa heshima.
(They’ll salute you, they’ll greet you with respect)

Africa Yote Yakusifu (All Africa Praises You) Lyrics by Pastor Pat ft Kathy Kiuna

November 9, 2011

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , , 1 Comment


(Sung in Swahili)

Afrika, ni wakati wako (Africa it is your time!)

Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Wasomali na Wakongo (Somalis, and Congolese)
Warwanda na Waganda (Rwandese and Ugandans)

Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Wanaijeria, Zimbabwe (Nigerians, Zimbabweans)
Na Liberia, Wamoroko (Liberians, Moroccans)

Refrain:
Kwa makofi, na nderemo (With clapping and joyful noises)
Kwa Kucheza, na shangwe (With dancing, and praising)
Kwa makofi, na nderemo (With clapping and shouts)
Kwa Kucheza, na shangwe (With dancing, and praising)

Hapa Kenya, Yesu twakusifu (Here in Kenya, Jesus we praise you)
Hapa Kenya, Yesu twakusifu (Here in Kenya, Jesus we praise you)
Wakikuyu, na Wakamba (The Kikuyus, and the Kambas)
Wajaluo, na Waluhya (The Luos, and the Luhyas)
Hapa Kenya, Yesu twakusifu (Here in Kenya, Jesus we praise you)
Hapa Kenya, Yesu twakusifu (Here in Kenya, Jesus we praise you)
Wamasai, Wameru (The Maasais, The Merus)
Wapokomo, Mijikenda (The Pokomos, The Mijikenda)

(Refrain)

Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Madagascar, Afrika Kusini (Madagascar, South Africa)
Senegali, Namibia (Senegal, Namibia)
Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Afrika yote yakusifu (All Africa Praises you)
Tanzania, Burundi
Angola, Komoro (Angola, Comoros)

(Refrain)

Hapa Kenya, Yesu twakusifu
Hapa Kenya, Yesu twakusifu
Kikuyu, Kikamba (In Kikuyu, in Kamba)
Kijaluo, Kimasai (In Luo, in Masai)

(Refrain)

Praise him with Nyatiti
Praise him with Kayamba
Praise him with Watete (Repeat 4)

Older Entries Newer Entries