Aceda (Thank You) Lyrics by Nacee

1 Comment


(Sung in Twi)

Osu a mesuueɛ yi (You delivered me)
Woayi me afiri mu o (From my tears)
Amaneɛ a mekɔɔ mu yi (You saved me)
Nyame, Woayi me afiri mu o (From my troubles, Lord)
Yɛsum fidie maa me (Traps were set for me)
Yɛtuu amena maa me (Pits were dug for me)
Yɛkaa ntam guu me so sɛ (They swore that)
Me enyɛ yie da wɔ abrabɔ yi mu (I would never make it in life)

Refrain: Aceda, mefiri m’akoma mu nyinaa, meda wo ase o (Thank You Lord, From the bottom of my heart, I thank You)
Nso monhwɛ nea Nyame ayɛ (But see what God has done)
Deɛ Woayɛ yi ɛsɔ m’ani o x2 (I appreciate what You have done for me)
Oboni a, nti Nyame (A barren one like me)
Ɛnnɛ deɛ me nso manya afunu awo ba (Me that did not matter at all, today I’m fruitful)
Ɛnnɛ, me nso yɛreba abɛyɛ me ho adeɛ (Today I am also getting married)
Nyame, Wowɔ hɔ, Woate Agya ei Woayɛ bi o (God You are mysterious, You have done well)

Mpaeɛ a mebɔɔeɛ yi (All of my prayers )
Ɛso aba mfasoɔ ama me (Have become beneficial)
Akɔmkyere a mekyereeɛ yi (All my fasting)
Ɛso aba mfasoɔ ama me, ah (Have become beneficial)
Sɛ menim sɛ Wobɛyɛ me sei a (If I had known these were your plans for me)
Anka mansu da (I would not have shed tears)
Menim sɛ Wobɛyɛ me sei a (If I had known these were your plans for me)
Agya, nka mankasa antia Wo da (I wouldn’t have spoken against You my father)

Mese adeɛ a Woayɛ yi deɛ, aseda (For what You have done,  thank You)
Mefiri me honam mu nyinaa (With all that I am, I thank you)
Me deɛ, meda Wo ase o, eh (Thank You Lord)
Aseda ei, mefiri me nipadua mu nyinaa (Thank You, with all that I am )
Meda Wo ase o (I Thank You Lord)

M’aseda nwom nie (This is my thanksgiving song)

Refrain: Aceda, mefiri m’akoma mu nyinaa, meda wo ase o (Thank You Lord, From the bottom of my heart, I thank You)
Deaa Woayɛ yi ɛsɔ m’ani o (I appreciate what you have done for me)
Woayɛ yi ɛsɔ m’ani ɛsɔ m’ani (I thank you for what you have done for me )

Mpaeɛ a mebɔɔeɛ yi (All of my prayers )
Ɛso aba mfasoɔ ama me (Have become beneficial)
Afɔdeɛ a meyiiɛ yi (All my offerings)
Ɛso aba mfasoɔ ama me (Have become beneficial)
Menim sɛ Wobɛyɛ me sei a (If I had known these were your plans for me)
Anka manwiinwin (I would not have murmured)
Nyame, menim sɛ Wobɛhyira me ama no abu so deaa (God, if I had known you would bless me this abundantly)
Anka mankasa antia Wo da (I would not have spoken against you)

Mese m’aseda nsa da o (My thanksgiving will never end)

Refrain: Aceda, mefiri m’akoma mu nyinaa, meda wo ase o (Thank You Lord, From the bottom of my heart, I thank You)
Yɛmfa N’aseda mma no woate? Ah (Who else deserves my thanksgiving?)
Woayɛ yi, ɛboro me so o, eh (I am overwhelmed with what you have done)
Ɛboro me so o x2 (I am overwhelmed)
Ɛboro me so, yɛrekɔ a metumi kɔ bi o (Today I am also honored among men)
Obonin a ɔte sɛ me ei (A barren one like me)
Odwamanmmɔni a bi te sɛ me (A fornicator like me)
Adedamfikire bi ɔte sɛ me (An outcast like me)
Meda Wo ase (I thank You)

Yesu (Jesus) Lyrics by Ruth Pala

Leave a comment


(Sung in Lingala)

Balakisa nga nzela ya matiti tè (I was not taught about idol worship)
Balakisa nga nzela ya bonganga tè (I was not taught to consult witch-doctors)
Balakisa nga ikaka kombo ya Yesu eh, Yesu (I was only presented with the name of Jesus, oh Jesus)
Tongo Yesu eh, Yesu eh, Yesu eh! (From my early days, oh Jesus, Jesus, oh Jesus!)
Balakisa nga kaka kombo ya yesu eh (I was only taught about the name of Jesus, oh Jesus)
Yesu eh, Yesu eh, Yesu eh (Oh Jesus, Jesus, Jesus)

Balakisa nga nzela ya matiti tè (I was not taught about idol worship)
Balakisa nga nzela mbikudi tè (I was not taught to consult clarvoyants and mediums)
Balakisa nga kaka nzela losambo eh (I was not taught to pray)
Nga ba ngomba eh, Luzizila  (On mount Luzizila)
Ko luka kaka Yesu eh (But in the presence of Jesus)
Balakisa nga kaka nzela Mangengenge (I was not taught to pray on the hills of Mangengenge)
Nga Kimwenza eh, ko luka Yesu (And on Kimwenza, seeking Jesus)
Yesu kaka, Yesu eh eh (Jesus, and again, Jesus)

Ngai tongo nionso kaka, Yesu eh (Every monring I call, Jesus)
Ba butu nionso ko luka , Yesu eh (On white nights before his face, Jesus)
Balakisa nga nzela mosusu tse (I was not shown any other way)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus!)

Botangela ba kombo nionso bolingi eh (You can call other names)
Oyo ya nga aleki (But know that)
Aza likolo, abikisa ba maladies incurables (He is above all, He cures incurable diseases)
Asalela nga ya minene, elekeli nga eh (He did things for me that are beyond imagining)
Botika nga na yemba kombo ya Yesu eh (Let me sing in praise of the name of Jesus)
Yelelele, Yesu eh, Yesu eh Oh Jesus! Jesus! Jesus!)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba tonda na ba beauté na bango (They rely upon their beauty and wealth)
Na ba mbongo na bango, Ngai Yesu eh! (But I rely only upon Jesus)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba loba to teka misapi, miso, suki ya moto (Some have suggested we resort to occult)
Ngai kaka Yesu eh, ngai kaka Yesu eh! (But I am with Jesus, Jesus is with me, Jesus!)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba teka ba pongi, Biloko nioso na bango (Others have made pacts, selling their precious things)
Ngai Kaka Yesu eh! Yesu (I remain with Jesus)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba koma ko luka esengo (Today they seek hapiness and peace)
Ko lukaka kimia, Ngai kaka Yesu u (I am with Jesus the peace giver, my Jesus)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Repeat: Ngai nazo leka (I am still moving forward) x3
Ata ba kangeli ngai ba nzela (Even when they get in my way and block my path)
Balobaki toko kufa na mbula oyo, tala ndenge to leki (They watched for our death this year, yet here we are moving forward)
Nkolo Yesu alobaki, Nako zinda tse, tala ndenge na leki (The Lord Jesus said that I won’t fail, here I am moving forward)
Ata ba saleli biso ba kisi butu na moyi biso (Even if they perform witchcraft night and day)

Oh ata ba lobaki oko kufa na nzela, Na maladie —Eh eh (Even if they said that you will die of the disease)
Balobaki nako bala tse, ko bota tse , tala yesu alongisi ngai eh (They said I would neither marry nor give birth, Jesus gave me the victory)
Loyembo ya motema na nga (This is the song of my heart)

Ameniweka Huru Kweli (He Has Truly Set Me Free) Hymn Lyrics by Papi Clever & Dorcas ft Merci Pianist

4 Comments


(Sung in Swahili – A Hymn)

Ameniwaka huru kweli (He has truly set me free)
Naimba sasa: Haleluya! (I now sing Hallelujah!)
Kwa msalaba nimepata (For I have received on the cross)
Kutoka katika utumwa (Rescue from slavery) (Repeat)

Refrain:
Nimeokoka, nafurahi! (I am saved, I am joyful!)
Na dhambi zangu zimetoka  (My sins have been removed)
Nataka kumtumikia (I want to serve Him)
Mwokozi wangu siku zote (My savior in all my days) (Repeat)

Zamani nilifungwa sana (Once I was heavily bound)
Kwa minyororo ya shetani (By Satan’s chains)
Nikamwendea Bwana Yesu (I ran to the Lord Jesus)
Akaniweka huru kweli (He set me truly free) (Repeat)

(Refrain)

Neema kubwa nilipata (I received great grace)
Kuacha njia ya mauti (Abandoning the path of death)
Na nguvu ya wokovu huo (And the strength of that salvation)
yanichukua siku zote (Carries me all the days) (Repeat)

(Refrain)

Na siku moja nitafika (One day I shall arrive)
Mbinguni kwake Mungu wangu (In heaven where my God abides)
Milele nitamhimidi (Forever I shall praise  Him)
Na kumwimbia kwa shukrani (Singing to Him in thanksgiving) (Repeat)

(Refrain)

Waache Waende (Let them Go) Lyrics by Rose Muhando

Leave a comment


Refrain:
Waache waende, he waende (Let them go, let them go)
Waache waende, ni mbaya kung’ang’ania (Let them go, it is bad to cling to them)
Waache waende, he waende (Let them go, let them go)
Wabariki waende, si vizuri kung’angania (Bless them and let them go, it is not good to cling to them)

Kuwa maakini na mtu yeyote aliye karibu yako
(Be careful with whom you let be near you)
Acha kumwamini kwa kuwa anacheka, ukamweleza mambo yako
(Do believe them and tell them your plans, because they laugh)
Siku akichoka asije geuka katoboa siri zako
(So that the day they tire of you, they may not reveal your secrets)
Funga mdomo, jifanye seseta asije soma moyo wako
(Shut your mouth, behave like a mute–so that they may not read your heart)
Ukimwona rafiki yako, anacheka na adui yako
(When you see your friend laughing with your enemies)
Jua umekwisha-umeuzwa wewe pamoja na roho yako
(Know that you are done for–you have been sold together with your heart)
Jana nilimwona na Juma lokole akieleza siri zako
(Yesterday I saw them with the gossipt, telling your secrets)
Kapeleka macommenti, anauza mafaili kuanika aibu zako
(They took comments, selling your files revealing your shame)
Nyima thamani yako, akili kichwani mwako
(Protect your worth, the wisdom in your head)
Lenye mwanzo lina mwisho, fukuza kabisa watoke kwako
(What has a beginning has an end, chase them to get out of you)

(Refrain)

Kilazimisha wabaki kwako, wataumiza akili yako (If you force them to remain with you, they will rob you of your peace)
Wataharibu CV yako, mwisho watachimba kaburi lako (They will destroy your CV, and finally dig your grave)
Mungu anajua wema wako… hebu tuliza moyo wako… (God knows your goodness… calm your heart)
Wakiondoka fagia nyayo yao, watakuja wengine (When they leave, sweep their footsteps away, others will come)
Si lazima, si lazima kung’ang’ania (It is not a must for you to struggle with them )

(Refrain)

Oil On My Head Lyrics by Eben ft Mercy Chinwo

4 Comments


Lord, I just wanna thank You
How could I ever repay You?
Jesus You’ve taken the pains away from me
And You have given me victory
Everywhere I go, blessings follow
Anything I do, favor follow am o
Things are coming to my rising
I’m going higher, by the Grace of God o

Refrain:
Oil on my head (oil on my head) x2
Increase in my hands (increase in my hands) x2
Spirit on my feet (Spirit on my feet) x2
Everywhere I go (Everywhere I go) x2 (Repeat)

I’m like a tree planted by the, rivers of water
My leaves are ever green o
I’m going upward, upward and forward
Forever, eh
Everywhere I go, favor follow me
Everything I do, increase plenty
It’s my season of bounty o
When I call and He answers, I can never go down

(Refrain)

I carry favor for head o

Everywhere I go, blessings follow
Anything I do, favor follow am o
Things are coming to my rising
I’m going higher, by the Grace of God o

(Refrain)

Older Entries Newer Entries