Alikho Elinye Ithemba (There is No other Hope) Lyrics by Siyakha Khitha (Joyous Celebration 27)

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Ngaphandle kwakho, Moy’ oyingcwele (Without You, Holy Spirit) (Repeat)

Sithi alikho elinye ithemba (We say that there is no other hope)
Ngaphandle kwakho, Moy’ oyingcwele (Without You, Holy Spirit) (Repeat)

Ngaphandle kwakho, Moy’ oyingcwele (Without you, Holy Spirit)
Siyaphela, ngaphandle kwakho (We are done, without You)
Siyashabalala, ngaphandle kwakho (We perish, without You)
Kuyaphela ngathi, ngaphandle kwakho (It is over for us, without You)

Ngaphandle kwakho, Moy’ oyingcwele (Without You, Holy Spirit) (Repeat)

Sithi alikho eliny’ithemba (We say there is no other hope)
Elingaphezu kwalelakho, Baba (That is above Yours, Father)
Moy’ oyingncwele, Moy’ oyingncwele (Holy Spirit, Holy Spirit)
Zibonakalise (Prove Yourself)
Bonakala lalala (Show Yourself)

Sithi alikho eliny’ithemba (We say there is no other hope)
Esinga balekela kulo (That we can run to)
Esinga phepha kulo (That we can save ourselves with)
Moya! Moya! Moya! (Holy Spirit! Holy Spirit! Holy Spirit!)

Sithi alikho elinye ithemba (We say that there is no other hope)
Elikhaphezu kwale lakho (That is greater than Yours)
Ngaphandle kwakho, Moy’ oyingcwele (Without You, Holy Spirit)
Ngaphandle kwakho, Moy’ oyingcwele (Without You, Holy Spirit) (Repeat)

Moy’ oyingcwele, Moy’ oyingcwele (Holy Spirit, Holy Spirit)
Moy’ oyingcwele, eyi Moy’ oyingcwele (Holy Spirit, Oh Holy Spirit) (Repeat)

(Composers: Lindelani Mkhize, Siyanqoba Mthethwa)

Aphu Thanda Khona (Where You Want me to Be) Lyrics Sung by Andile Thabethe (Joyous Celebration 27)

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Refrain:
Kuzo zonke izimo (In all circumstances)
Kuyo yonke indlela yam’ (In all my ways)
Khanyisela Baba (Father may You be glorified)
Lungis’ uhambo lwam (Prepare my journey) (Repeat)

Noma kumyama vula (In the darkness You are the light)
Lungisi uhambo lwami/Khanyisi indlela yami (Prepare my journey / Light my way)
Noma kumyama vula (In the darkness You are the light)
Lungisi indlela yami (Prepare my way) (Repeat)

(Refrain)

Ivulelindlela, Lungis’ uhambo lwami (Open may way, Prepare my journey)
Ivulele, ivulele, lungis’ indlela yam’ (Open the doors for me, prepare my way) (Repeat)

(Refrain)

Ndibeke Nkosi (Lord Place me)
Ndibeke, apho thanda khona (Place me where You intend for me) (Repeat)