Refrain:
Intonga yakho, ingumsimelelo wam’ (Your Staff is my support)
Intonga yakho iyandithuthuzela (Your staff comforts me)(Repeat)
Response: Intonga Yakho iyandithuzela (Your staff comforts me)
Noma ngihamba esigodini sethunzi lokufa (Though I walk through the valley of the shadow of death)
Uyehova ngumelusi wam’ andikwesaba lutho, ngoba (The Lord is my Shepherd, I shall not want, because)
Inene ndaku landelwa kokuhle, ongubo(?) mi bam’ yebo (Goodness and Mercy shall follow me all my life)
Indebe yami yaphalala ndazwa, ile intonga yakho (My cup overflows, because of your staff)
Intonga yakho intonga (Your staff, the Staff)
Oh Yehova, ekumyembeni ebumnyameni (Oh Lord, even in the darkness)
uhlal’ uhleli nami (You dwell in me and sit with me)
Noma kunjani, noma sendi hamba (No matter what happens, even as I walk )
Enthunzini, lokufa (In the valley of death)
Hallelujah, Salvation and Glory
Honor and power, to the Lord our God
Hallelujah, Salvation and Glory
Worshio and Praises, to the Lord our God
Hallelujah, Salvation and Glory
Dominion and Reverence, to the Lord our God
Hallelujah, Salvation and Glory
Honor and Power, to the Lord our God
For the Lord is worthy
The Lord our God, is mighty
He is Kind, He is Wonderful (Repeat)
God is worthy of praise
He is worthy of praise
Oh worthy! Worthy! (Repeat)
Aleya Wanthe, Dokawo Wanthe (2x) / Almighty Lord, Lord of salvation
Wanthe bha dominka min la hê ( la hê hê ) (2x) / O Lord come and save me I pray you
Min n’ye atô bhua bin / I hear a sweet voice
Jisio, min bha hê ye / O Lord, I come to you
Min bha dokawo cho min ne / I come my savior wash my sins
Nka crecre romin / in your precious blood
Min nye atô bhua bin / I hear a sweet voice
e chê min bhu mimi / A voice that makes me believe
min bhu hê mimi o Wanthe / I have faith in you O Lord
Min bha aya bhetre phô / I come to the cross
French (Seigneur tiends moi pres de toi, je te prie) / Lord keep me close to you, I ask
Wanthe bha dominka min la hê ( la hê hê hê) / Lord come and save me, I pray you
Min nye atô bhua bin / I hear a sweet voice
(min min nye, min nye. Min min nye) / I hear, I hear. I hear
E din che min nfan / Sounding and calling my soul
(min min nye, min nye, min min nye) / I hear, I hear, I hear
O aphô ali min Wanthe ‘phô / The love that is my Lord’s
Non e che min nfan / Calling my Soul
Min nye atô bhua bin / I hear a sweet voice
Ê non ê khu se min / You are the one that died for me
O min Wanthe hê khu romin / O my Lord in your death
Min nbhuaswri thre hê tho / My total trust is in you
Jisio min bhrigbi, (Jisio min bhrigbi) / Lord my King
Hê non ê khu se min (ê khu se min) / It is you that died for me ( you died for me )
Min phô sa min khu se hê / I want to lay my life for you
Aya bhetre phô ( Aya bhetre…) / on the cross ( the cross)
Jisio min bhrigbi, (min nthe ) / Lord my king ( my father)
Hê non ê khu se min (Jisio min bhrigbi bha dominka) / you died for me ( Lord my king come and save me)
Min phô sa min khu se hê / I want to die for you
Aya bhetre phô ( Aya bhetre…) / on the cross ( the cross)
Jisio min bhrigbi, (Min la hê, min la hê) / Lord my king , ( I pray you )
Hê non ê khu se min ( min la hê, min la hê) / You died for me ( I pray you)
Min phô sa min khu se hê (Wanthe min bha mmêphôô) / I want to die for you (Lord, thankx for my life)
Aya bhetre phô ( Aya bhetre…) / On the cross ( the cross)
Jisio min bhrigbi, (Min nukhuê che hê, min Yankan) / Lord, my king ( I cry to you, my God)
Hê non ê khu se min ( O ye min tô, ye min tô, ye min tô) / You died for me ( O hear my voice)
Min phô sa min khu se hê / I want to die for you
Aya bhetre phô. / On the cross
Jisio min bhrigbi, / Lord my God
Hê non ê khu se min / You died for me
Nansi / Thank you
Ingoma! Ingoma! (The Song)
Masibuyel’eNkosini (When the Lord returns)
Siphakamis’udumo lwayo (He’ll lift us up to His glory)
Ngengoma (With that song)
Khona ngekhaya ezulwini (When we enter our home in heaven)
Uyobekumnadi! (Oh how glorious!)
Hlabelela me woza (emdumisa!) (We shall sing like this (praise Him!)
Bes’enkosini ephakamis’udumo lwayo (Before the Lord’s glory)
Ngengoma (With that song)
Refrain: Hosanna
Sabesizwe Hosanna (All the nations Hosanna)
Sabe kumbadi (Our glorious portion)
Siphika lobamba (Our portion)
Sihleli naye (We shall dwell with Him)
Uyabe kumnadi (You’re our portion)
Sihleli lobamba (We shall dwell with our portion)
Udumo uthixo enagweni Hosana (God your might is known)
Sometimes the road gets rough
And I don’t know what to do
The sky seems so cloudy
And the storm is about to pass
In the midst of this confusion
You put Your hand in mine
And I know I’m not alone
Refrain:
I know that I’m not alone x2
Though the devil seems to intimidate me
I’m not alone
I know that I’m not alone x2
I wanna thank you Lord
For making me know, that I am not alone
Sometimes when troubles comes my way
I just don’t know what to do
My friends seem so distant
And I don’t know where to go
In the midst of this confusion
You put Your hand in mine
And I know I’m not alone
African Gospel Lyrics 