Ni nani asimame mbele zako, nani akupinge? x2 (Who can stand before you, who can stand against you)
Watetemesha, mimima hata ziwa, nani akupinge? x2 (You make the mountains and oceans quake, who can stand against You?) (Repeat)
Refrain:
Maana wewe ni Mkuu (For You are Great)
Mwenye enzi, twakuabudu (Sovereign God, we worship You) (Repeat)
Hakuna jina kuu kuliko jina la Yesu (There is no other name greater than Jesus)
Yeye anaweza, yeye anaeweza mambo yote (He is able to all)
Ni nini kinamshinda? Hakuna kitu kimshindacho (Who can defeat Him? Nothing is impossible to Him)
We trust you God
Unayeponya, magonjwa yasiyo na tiba, nani akupinge? x2 (The healer of uncurable disease, who can stand against You?)
Wawafariji, yatima na wajane, nani akupinge? x2 (The comforter of the orphans and widows, who can stand against You?)
Usiogope kwa maana, mimi ni pamoja nawe (Do not be afraid, for I am with You)
Usifadhaike kwa maana, mimi ni Mungu wako (Do not despair, for I am Your God)
Nitakutia nguvu, nitakusaidia (I will grant you strength, and help you)
Nitakushika kwa mkono wangu wa kuume (I will hold you with my right hand)
Nitakutia nguvu, nitakusaidia (I will grant you strength, and help you)
Nitakushika kwa mkono wangu wa kuum(I will lift you with my right hand)
Kwa haki yangu (In my knowledge)
Tulia, Tulia, tulia na ujue mimi ni Mungu wako (Be still, be still, Be still and know I am Your God)
Tulia, Tulia, tulia na ujue mimi ni Mungu wako (Be still, be still, Be still and know I am Your God)
Repeat:Tulia, na ujue mimi ni Mungu wako (Be still, and know that I am Your God)
Tulia, na ujue mimi ni Mungu wako ( Be still and know I am Your God)
Mama Yangu tulia (My mother, be still)
Hauna kazi, usihangaike (You have no work, be still)
Hauna pesa, usifadhaike (You have no money, do not despair)
Be still, and know that I am God x3
Tulia mama, mimi ni Mungu wako (Mother be still, I am Your God)
Usifadhaike, mimi ni Mungu wako (Do not despair, I am Your God)
Tulia ndugu, mimi ni Mungu wako (Brother be still, I am Your God)
Usihangaike, mimi niko nawe (Do not despair, I am with you)
Kabla kuzaliwa, nilikujua kwa majina (Before you were born, I knew you by name)
Nilikujua, mimi ni Mungu wako (I knew you, for I am Your God)
Mbona unateseka? Inua mikono (Why do you trouble yourself? Lift your hands)
Nitakusikia, mimi ni Mungu wako (I will listen to You, for I am Your God)
Mbona unahangaika? Mimi niko pamoja nawe (Why do you struggle? I am with You)
Tulia ndugu, mimi ni Mungu wako (Brother be still, I am Your God)
Repeat:Tulia, na ujue mimi ni Mungu wako (Be still, and know that I am Your God)
Tulia mama (Mother be still)
Tulia ndugu yangu (My brother be still)
Hauna pesa, usifadhaike (You have no money, do not despair)
Hauna mali, Mungu yuko nawe (You have no property, God is with you)
Be still, and know that I am God x3
Repeat:Tulia, na ujue mimi ni Mungu wako (Be still, and know that I am Your God)
Usifadhaike, usihangaike (Do not despair, do not worry)
Mungu anakutazama, ewe mama yangu (God sees you, my mother)
Mimi ni Mungu nilikujua kama haujazaliwa (I am the God who knew you before you were born)
Usifadhaike, ee ndugu yangu (My brother, do not despair)
Mbona unateseka, teseka leo? (Why do you worry today?)
Nataka ujue, Mungu yuko nawe (I want you to know that, God is with you)
Mbona unahangaika, ewe mama yangu? (Why do you worry, my mother)
Nataka nikueleze, Mungu yuko nawe (I want to tell you that, God is with you)
Mbona unateseka, teseka siku nyingi? (Why do you suffer for many days?)
Umtumainie, Mungu yuko nawe (Trust in him, God is with you)
Nataka utulie x2, Mungu yupo, yeye yuko nawe (I want you to be still x2 God is here, He is with you)
Nataka utulie, usihangaike (I want you to be still, do not worry)
Nataka ujue, Mungu yuko nawe (I want you to know, that God is with you)
Tulia, na ujue mimi ni Mungu wako (Be still, and know that I am Your God) x3
Be still, and know that I am God x3
Na ujue, mimi ni Mungu wako (And know, that I am Your god)
Nataka uelewe, mimi ni Mungu wako (I want you to understand, I am Your god)(Repeat)
Na ujue, mimi ni Mungu wako (And know, that I am Your God) x?
Wamtumainio Bwana (Those who trust in the Lord)
Hawatatikiswa kamwe (Will never be shaken)
Ijapo upepo na dhoruba (Though the winds and storms should come)
Kwani wamejengwa juu yake (For they have built on Him) (Repeat)
Mwamba ni Yesu, Mwamba ni Yesu, O (The Rock is Jesus, Oh the Rock is Jesus) (Repeat)
Bwana asipojenga (If the Lord does not build)
Wajengao wachoka bure (The builders build in vain)
Yeye asipolinda (If He does not watch over it)
Walindao wachoka bure (The watchmen tire for nothing) (Repeat)
Kwanini basi kutokumtegemea (Why then would you not depend)
Wala kumtumainia yeye? (And to trust in Him?)
Maana pekee, ana neno la mwisho (For only He has the final say)
Mwaishani mwa mwanadamu (In the life of man) (Repeat)
Mwamba ni Yesu, Mwamba ni Yesu, O (The Rock is Jesus, Oh the Rock is Jesus) (Repeat)
Wewe ni Mungu, pekee yako (You are God alone)
Unatawala pekee yako (You alone, are the Ruler)
Kila kitu Baba, ni chako (Everything belongs to You)
Litatendeka usemalo (What You declare will be done)(Repeat)
Refrain:
Nena, Nena (Speak)
Nena, Nena (Declare)
Nena, Nena (Speak)
Nguvu zote Baba ni zako (All the Power Father belongs to You)
Mamlaka yote ni yako (All the authority belongs to You)(Repeat)
Yozali Nzambe ya ba surprise inattendu (You are the God of unexpected surprises) x2
Tu es le Dieu de temps et des circonstances (You are the God of time and circumstances)x2 (Repeat)
Nzambe, Nzambe nionso eza ya yo (God, God, everything belongs to You)
Nzambe, Nzambe rienetempossible (God, God with You nothing is impossible)(Repeat)
(Refrain)
Nguvu zote Baba ni zako (All the Power Father belongs to You)
Mamlaka yote ni kako (All the authority belongs to You) (Repeat)
Nimejitetea kadri ninavyoweza (I have defended myself as much as I could)
Kilichotokea nishakieleza (I have explained what happened)
Ni kweli sijafanya, wanasema nadanganya (It tell my truth, they say that I lie)
Nimekula na viapo, hawanielewi (I have even even sworn an oath, but they do not understand me)
Nikasema nilie, si n’do nikaharibu kabisa (I told myself to cry, that only made it worse)
Nikajikaza kiume, nikaitwa jeuri yote tisa (I tried to persevere, but they called me the biggest bully)
Ukweli na uongo naujua mimi, kimbembe ni wa kuniamini (I knew the truth and false, but no one to believe me)
Mpaka kesho, hawanielewi (Even tomorrow, they will not believe me)
Nikasema nilie, si n’do nikaharibu kabisa (I told myself to cry, that only made it worse)
Nikajikaza kiume, nikaitwa jeuri yote tisa o (I tried to persevere, but they called me the biggest bully)
Ukweli na uongo naujua mimi, kimbembe ni wa kuniamini (I knew the truth and false, but no one to believe me)
Nimefika mwisho, wanadamu hawanielewi (I have reached the end of my endurance, humans do not believe me)
Unanijua zaidi ya wanavyonijua (You know me better than they know me)
Wanielewa zaidi ya wanavyonielewa (You understand me better than they do)
Repeat:Hawanielewi (They do not understand me)
Wanadamu hawanielewi (Humans do not understand me) x2
Dunia iko busy, hawanielewi (The world is busy, they do not understand me)
Dunia ina chati hainielewi (The world is fast, they do not understand me)
Nimejitaidi, hawanielewi walimwengu (I have tried my best, but people do not understand me)
Nimejaribu, hawanielewi wanadamu (I have tried, but humans do not understand me)
Naona unajitatamua, kumfurahisha mwanadamu (Today you struggle to please a human)
Nani amekuambia? Nakupa pole sana (Who told you to do this? I’m sorry for You)
Wenzako wameumia, mioyo imejazwa sumu (Your mates have suffered, their hearts full of poison)
Ona wanalia, usiku mchana (Look at how they cry day and night)
Unaye mwegemea, anaweza anguka, puh! (The one you lean on, can fall, poof!)
Mwanadamu ni mwanadamu tu (A human is a human)
Msaada wetu unatoka juu (Our help is from above)
Wa kumwamini ni Mungu tu (The one we trust upon is God alone)(Repeat)
Anatujua zaidi ya wanavyotujua (He knows us more than they know us)
Anatuelewa zaidi ya wanavyotuelewa (He understands us more than they understand us)(Repeat)
Huyu Yesu anatuelewa zaidi (This Jesus understands us the most)
Repeat:Hawanielewi (They do not understand me)
Wanadamu hawanielewi (Man do not understand me) x2
Dunia hainielewi (The world does not understand me)
Dunia iko busy, hawanielewi (The world is too busy to understand me)
Ulimwengu uko busy, hainiweli (The earth is too busy to understand me)
Ni Mungu tu ananielewa, ila binadamu (It is only God who understands me, but for man)
Ni Baba tu ananielewa, ila walimwengu (It is only Father that understands me, but humans)
Amebaki pekee yake (He remains alone) x2
Hawanielewi, Hawanielewi (For others do not understand me)
African Gospel Lyrics 