Amefanya Mungu (God Has Done It) Lyrics by Wapendwa Muziki

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Amenivua vazi la aibu (He has stripped me of the garment of shame)
Na moyo wangu akatibu (And healed my heart)
Sina budi ila nimsifu (I have no choice but to praise Him)

Refrain:
Ona, vile amefanya Mungu (Look at what God has done) x2
Ni yeye, ni yeye, amefanya Mungu (It is Him, it is God that has done it) x2 (Repeat)

Nina jambo, nina jambo ninatamani niseme (I have a word that I desire to say)
Jamani nina jambo, ninatamani niseme (Truly, I have something I want to say)
Umenifunika na neema yako (You have covered me with Your Grace)
Tena umenifadhili mimi (You have preserved me)
Umeondoa vizuizi (You have removed obstacles)
Kwa mkono wako Baba umenibariki (Father You have blessed me with Your hand)

Umenihurumia mimi (You have compassion over me)
Umenikumbumbuka mimi (You have remembered me)
Umeondoa vizuizi (You have removed obstacles)
Kwa mkono wako Baba umenibariki (Father You have blessed me with Your hand)

(Refrain)

Ame-amenipendelea (He has favored me)
Yesu, ame-amenipendelea (Jesus has favored me)

Nimependeza, kwake nina metameta (I am beautified, in him I shine) x?

(Refrain)

Nimependeza, kwake nina metameta (I am beautified, in him I shine) x?

Amefanya Mungu (God Has Done It) Lyrics by Paul Clement

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Je, ni nani angeweza (Who else would be able)
Kututoa chini mavumbini? (To lift us from the dust?)
Maana kila mtu alitukataa (For everone else rejected us)
Ila Mungu akatukumbatia/akatuinua/ (But God embraced us/Lifted us up) (Repeat)

Je, ni nani angeweza (Who else would be able)
Kutupatia nafasi? (To give us the opportunity?)
Maana kila mtu alikataa (For every person rejected)
Ila Mungu akatupatia (But God granted us)

Pre-Refrain:
Hakuangalia elimu zetu (He did not regard our education)
Hakuangalia mionekano yetu (He did not regard our way of life)
Aliangalia mioyo yetu (He searched our hearts)
Kwake tukapata kibali (And Him we received approval)

Refrain:
Amefanya Mungu, amefanya (He has done it, God has done it)
Amefanya Mungu, amefanya (He has done it, God has done it)
Haikuwa rahisi, kwa akili zetu (It was not possible with our knowledge)
Amefanya Mungu, amefanya (He has done it, God has done it)  (Repeat)

Je, ni nani angeweza (Who else would be able)
Kutukubali jinsi tulivyo? (To accept us the way we are?)
Maana kila mtu alitukataa (For everyone rejected us)
Ila Mungu akatukubali (But God accepted us)

Si elimu zetu (It is not by our education)
Si ujuzi wetu (It is not by our knowledge)
Ila neema yake, imetuweka hapa (But for His mercy, we are placed here)
Haikuwa rahisi (It was not easy)

Vile namna neema yako inafanya (The way your grace operates)
Hakuna elimi inaweza fanya (There is no education that can do it)
Hata kama ikishindana (Even if it has to compete)
Hata kama ikipambana (Even if it has to wrestle)
Neema Yako inashinda (Your grace will be victorious)

(Pre-Refrain) + (Refrain)