Mmele Pelo le Moya (My Body, Heart and Soul) Hymn Lyrics Sung by Manana Ramongae (Sefela 374)

Leave a comment


(Sung in Sotho – A Hymn)

‘Mele, pelo le moya (My body, heart, and soul)
Botho kaofela (All of me)
Ke o beela tsona (I offer them to You)
Ke di tella wena (I commit it all to you) (Repeat)

Refrain:
E, sehlabelo sa ka (Here is my sacrifice)
Ke ‘na ka sebele (I am a living sacrifice)
Jesu, Moren’a ka (Jesus, my Lord)
U se amohele (Accept it) (Repeat)

Ha ke hopola wena (When I think of You)
Na nka qenehelang? (What  can offer You?)
Tse ntle ha kena tsona (I have nothing to give You)
Tse ka o khahlisang (Nothing to please You)

(Refrain)

 

Bawo Xa Ndilahlekayo (Father, when I am lost) Hymn Lyrics by Amadodana Ase Wesile

Leave a comment


(Sung in Xhosa – A Hymn)

Bawo, xa ndilahlekayo (Father, when I am lost)
Koluhambo lweli lizwe (In this earthly journey)
Hlal’ undifundis’ ukuthi (Always teach me to say)
“Mayenzeke intando yakho” (“Let Your will be done”)

Olu hambo lunengozi (This journey is dangerous)
Olu hambo luneentshaba (This journey is full enemies)
Zeziyhunywe nguwe zonke (If they are all connected by You)
“Mayenzek’ intando yakho” (“Thy will be done”)

Xenikwenzi undihluthe (When all is taken from me)
Into endiyithsndayo (All that I love)
Ndoba ndibuyis’ eyakho; (You shall restore Yours)
Mayenzek’intando yakho (Thy will be done)

Ndakuhliwa nasisifo (Even when I am ill)
Ahluthw’ onk’ amandla am (And all my strength is gone)
Ndakuzama, Baw’ ukuthi (Father I will still say)
“Mayenzek’intando yakho” (“Thy will be done”)

Yiguqul’ eyam intando (Change my will)
Yifanise nale yakho (To align with Your won)
Susa konke uukrokra (Remove all suspicion)
“Mayenzek’intando yakho” (“Thy will be done”)

Ukuze ndakunqatyelwa (Even when I am rejected)
Zinyembezi ukukhunga (My prayers are tearful)
Ndivule kweliphezulu (Even then I shall say)
“Mayenzek’intando yakho” (“Thy will be done”)

Bophelo Ke Wena (You Alone Are Life) Hymn Sung by Lejwe La Motheo (Sefela 79)

Leave a comment


(Sung in Sotho – Hymn)

Refrain:
Bophelo ke wena fela (You alone are the life-giver)
Empa batho ha ba tsebe (But the people do not know)
Ba lahelehetsoe ke tsela (They have lost the way)
Ba khelositsoe ke sebe (They have been led astray by sin) (Repeat)

Tadima bomadimabe (Behold the unfortunate ones)
Joa ba sa tsebeng thapelo (Those who do not know prayer)
U ba romele diabi (Send them assistance)
Tsa ditaba stsa bopelo (That they may learn about life)

 

Ameniweka Huru Kweli (He Has Truly Set Me Free) Hymn Lyrics by Papi Clever & Dorcas ft Merci Pianist

4 Comments


(Sung in Swahili – A Hymn)

Ameniwaka huru kweli (He has truly set me free)
Naimba sasa: Haleluya! (I now sing Hallelujah!)
Kwa msalaba nimepata (For I have received on the cross)
Kutoka katika utumwa (Rescue from slavery) (Repeat)

Refrain:
Nimeokoka, nafurahi! (I am saved, I am joyful!)
Na dhambi zangu zimetoka  (My sins have been removed)
Nataka kumtumikia (I want to serve Him)
Mwokozi wangu siku zote (My savior in all my days) (Repeat)

Zamani nilifungwa sana (Once I was heavily bound)
Kwa minyororo ya shetani (By Satan’s chains)
Nikamwendea Bwana Yesu (I ran to the Lord Jesus)
Akaniweka huru kweli (He set me truly free) (Repeat)

(Refrain)

Neema kubwa nilipata (I received great grace)
Kuacha njia ya mauti (Abandoning the path of death)
Na nguvu ya wokovu huo (And the strength of that salvation)
yanichukua siku zote (Carries me all the days) (Repeat)

(Refrain)

Na siku moja nitafika (One day I shall arrive)
Mbinguni kwake Mungu wangu (In heaven where my God abides)
Milele nitamhimidi (Forever I shall praise  Him)
Na kumwimbia kwa shukrani (Singing to Him in thanksgiving) (Repeat)

(Refrain)

Tlo Moya (Come Holy Spirit) Hymn Lyrics by Buhle Xolo (Joyous Celebration 27 – Live at the Emperors Palace)

Leave a comment


(Sung in Sotho – A Hymn)

Tlo Moya o halalelang (Come Holy Spirit)
Moe’a ‘nete, wa cheseho (The Spirit of truth)
Kena di pelong tse batang (Enter into our cold hearts)
Di tukiswe ka Lerato (Warm them with your Love) (Repeat)

Re be jwale ka difate (May we be like the trees)
Tse hlomiloeng pel’a metsi (That are planted beside the waters)
Re nosetswe, Moe’a Ntate (That we may be watered with the Holy Spirit)
Ka matsatsi le matsatsi (Day by day) (Repeat)

Ka matsatsi le matsatsi (Day by day) (Repeat)

Older Entries Newer Entries