Madi a Konyana (Blood of The Lamb) Lyrics by Solly ft Keke (Sefela 356)

March 29, 2013

Rain Easter, Hymn, Sotho Gospel Lyrics, South Africa , , , , , , , 7 Comments


(Sung in Sotho)

Na ke bo mang, ba mosedile bohong? (Who are they, […]?)
Ba tlhotlhora, role la le bitla (That are shaking off the dust of the grave)
Ba ya kganya, ba ba sweu (They are bright, they are white)
Ba meqhaka ditlhohong (They have crowns on their heads)
(repeat)

Bohang seema, ha ba hlaha ka khoro (Look at them that come through the gates)
Jerusalema e mocha, e mocha (The new Jerusalem)
Pina tsa bona tse tsiswang ke nyakallo (Their songs are full of Joy)
Ke madi a konyana x2 (It is the blood of the lamb)

O ya galalela, O ya galalela (You are holy, You are holy)
O ya galalela, Modimo wa kgotla (You are holy, our God)

Modimo Urifile (God Has Given Us)/ Uyamemeza uEzekiya (Declare as Ezekiel) Lyrics by Kgotso

March 21, 2013

Rain Sotho Gospel Lyrics, South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , , , 5 Comments



(Sung in Sotho and Zulu)

Verse 1: (Sotho)
Oh ga ba tsena ka kgoro
[When they pass through the gates]
(Le nna ke tla teng, ga ba tsena ka kgoro) x4
[I will also be there, when they pass through the gates]

Verse 2: (Sotho)
Modimo o refile, (Sebakanyana se, le motsotsonyana o) x3
[God has given us, this brief time, and this brief minute]

(Verse 1)

Verse 3:/ 2nd Song (Zulu)
Uyamemeza uEzekiya, uthi mathambo hlanganani x4
[Declare like Ezekiel, and dry bones become flesh]
Memeza (memeza) x?
[Declare (Declare)]

(Verse 1)

Inyanga Enkulu (The Great Physician) Lyrics by Solly Mahlangu, Keke and Zanele

March 2, 2013

Rain Hymn, Sotho Gospel Lyrics, South Africa, Zulu Gospel Lyrics , , , 24 Comments



(Sung in Zulu and Sesotho)

Zulu – (Solly)
Inyanga enkul’ ikhona la (the Great Physician is here)
Ogama lingu Jesu (His name is Jesus)
Umlulamisi ophansi la (The Physician is here),
Khanimlalele uJesu (listen to Him – Jesus)

Chorus (Zulu)
Liphi eliny’igama la? (Is There any other name?)
Esisindiswa ngalo na? (By which we are saved?)
Alikh’ eliny’igama la, (There is no any other Name)
Elika Jesu lodwa! (Only Jesus’ Name!)

SeSotho – (Keke)
Oho ‘bitso le ratehang!; (Oh, what a lovely Name!)
Ke le letle hakaakang; (Such a beautiful Name!)
Le monate ha le binwa ke batho; (It is sweet when sung by people)
Lebitso la Jesu! (The Name of Jesus!)

(Zulu Chorus)

Part 2 – Zulu
Alikho igama, elihle njengalo! (There no beautiful name such as His!)

Lift Him High Lyrics by Peter Oni

February 15, 2013

Rain Nigeria, Sotho Gospel Lyrics, Yoruba , 1 Comment



Lyrics submitted by Peter Oni
(Non-English parts sung in Yoruba then Sotho)

I will lift your name Almighty God,
Cos you are too much you are the lover of my soul.(Repeat)
You are my alpha and omega,
I will praise your name, cos you dey make me wonder (Repeat)
You are my Lord, you are my father
I will lift you higher cos you dey raise me (repeat)

Higher/7x
Lift him high/8x

I will praise you Lord (All; I will praise you Lord)
Forever I will praise you (I will praise you Lord) (Repeat)
you gave me joy,ooo, you gave me peace oooo,
you gave me victory (Forever I will praise you) (Repeat)

(Same translation in Yoruba)
Alagbaranlanla lolorun mi,
oba to se iyanu laiye me
Otuwa fi aiye mi se iyanu (repeat)

Iwo ni alpha ati omega,
ofunmi layo out wadami lola (repeat)
Olorun mi babababa mi, osegun fun mi ,out wag be mi
Leke/7x
Egbe ga/8x

Emi o yin ooooo (emi oyi oooooooo)
Emi o yin ooooo (emi oyi oooooooo)
Titi aiye magbe o ga(emi oyi oooooooo)
All; Ofumi layo ,o segun fumi,
ogbe mile titi aiye ma gbe o ga

Isodumisa (isodumisa) – [in Sotho]

Bonang (Behold) by William Sejake (Joyous Celebration 12)

February 1, 2013

Rain Sotho Gospel Lyrics, South Africa , , , , , 2 Comments



(Sung in Sotho)

Bonang ho hlahile Maru (Behold is our savior at the clouds)
Ya shwetseng batho kgale (Who died for us long ago)
O tla khutla legodimong (He will come back from heaven)
Ho phuta batho bohle (To gather his people) (Repeat)

Chorus:
Halleluja, Halleluja, Dumelang Hallelujah
(Halleluja, Halleluja, Believe Hallelujah)
Halleluja, Halleluja, Dumelang Hallelujah
(Halleluja, Halleluja, Believe Hallelujah)(Repeat)

Itumeleng Bana ba me (Rejoice my children)
Ho bohle ba ntathang (All you who love me)
Siyang Mobu Le Phahame (Leave the dust and arise)
Tlong ho nna Atamelang (Come to me, come closer)

(Chorus)

Mafatshe A thothomela (The earth is shaking)
Mafika a phetoha (The rocks are turning)
Dinaledi tsa wela (The stars are falling)
Letsatsi la fifala (The sun is darkening)

(Chorus)

Older Entries Newer Entries