Aqaqekil’ amaketanga (The chains are loosed)
Ngiphunyukile ogibeni (I escaped from the trap)
Beng’sebukhoneni beNkosi (I arrived in the presence of God)
Yebo, ngithandaza (Yes, because I prayed)
Khon’ izinto ezikhululway’ edolweni (There are things that can be released while you are on your knees)
Kukhon’ izinto eziqaqekayo emthandazweni (There are things that can be undone in prayer)
Nami ng’fikengatshela uNkulunkulu konke (I came before God and told Him everything)
Wangizwa ezulwini (He heard me from heaven)
Refrain:
Ungayek’ kukuthandaza (Do not cease praying)
Ungayek’ kukuthandaza (Do not cease praying)
Ungayek’ kukuthandaza (Do not cease praying)
Sisengashintsha lesosimo (We can change situations) (Repeat)
Sisengashintsha lesosimo (We can change situations)
Ungayek’ kukuthandaza (Do not cease praying)
Awa tosangani ebele boye (We are gathered here in large numbers)
Liboso na yo, Mwana mpate (Before you, Lamb of God)
Na mikumba toza na Yango, na kondima toy’epayi nayo (With our burdens, we come to you in faith)
Na maloba na yo, esika bomoyi ezali (In your Words there is life)
Na maloba na yo, l’impossible devient possible (By your Word, the impossible becomes possible)
Refrain:
Oyebi ba posa ya mitema (You know the heart desires)
Esika makanisi esuki (Where thoughts stop)
Awa na bozalisami na yo (Your Presence begins)
Toye kosopelo mitema (We come pour out our hearts before you)
Na maloba na yo, esika bomoyi ezali (In your words there is life)
Na maloba na yo, l’impossible devient possible (By your Word, the impossible becomes possible)
(From the Top)
Maloba na yo ezali na nguya (Your words have the power)
Ya ko sekwisa ata moweyi (To raise the dead)
Maloba na yo epesa mitindo (By order of your words)
Mbonge pe mipepe etosa (The winds and tides obey)
Maloba na yo ezali na nguya (Your words have the power)
Ya ko sekwisa ata moweyi (To raise the dead)
Ya ko bikisa ata ba beli (To heal the sick)
Maloba na yo ezali na nguya (Your words have the power)
Ya ko botisa ata bikomba (Of making the barren fruitful)
Na maloba na yo, esika bomoyi ezali (In your words there is life)
Na maloba na yo, l’impossible devient possible (By your Word, the impossible becomes possible)
(Refrain)
Repeat: l’impossible devient possible(The impossible becomes possible)
l’impossible devient possible(The impossible becomes possible)
Ngomba nini okoki ko kweyisa te (What mountain can resist you?)
Ko lela nini yango osilisa te Yesu na ngai (Jesus you are the one who wipes the tears)
l’impossible devient possible (The impossible becomes possible)
Hali hii yangu (My current situation)
Isiwe nafasi ya kuto msifu Mungu (Should not be a time to forget to praise God)
Mahali nil’ofika pasi ninung’unishe moyo (Where I have reached, to not let my heart complain)
Daima nimshukuru (But forever to thank Him)
Nafsi yangu ‘sisahau (My self to not forget)
Yale yote ametenda (All that He has done for me)
Kwa upendo wake mwema (Through His Great Love)
Kanizingira kwa neema (And surrounding me with Grace)
Moyo wangu, vuta heri kwa subira (My soul, find joy in waiting)
Refrain:
Atajibu dua langu (He will answer my prayer)
Kwa njia Yake, na wakati Wake (In His way and in His time)
Atajibu dua langu (He will answer my prayer)
Kwa njia Yake, na wakati Wake (In His way and in His time)
Moyo tulia (Be still my heart)
Najua njia hii si rahisi (I know that this is not easy)
Natambua mlima huu umezidi (I understand that this mountain is difficult)
Uwezo wangu (Beyond my capability)
Egemeo ni Yesu tu (The fortress is only Jesus)
Na hata giza likija na mashaka pia (Even if darkness and doubts come)
Yazibe macho yangu (To veil my eyes)
Bado nitazidi, kwani Ye aliahidi (I will still continue, for He promised)
Nasadiki Neno lake kweli (And I believe His Word to be true)
(Refrain)
Kwani Yeye anakuona (For He sees you)
Tena Yeye anakujali (moyo tulia) (And He also cares for you (Be still my heart))
Anahisi uchungu wako (He senses your pain)
Tulia, tulia (Be still, be still)
I will hear you testimony soon
Amazing Grace on you
No make believe, no big or ‘toon
I will hear from you soon (Repeat)
Refrain:
Your joy is rising, Hallelujah!
Your faith is reviving, Hallelujah!
The Lord has spoken, Hallelujah!
We will shout Hallelujah always (Halle-Hallelujah!)
Hallelujah always (Halle-Hallelujah!)
Hallelujah always (Halle-Hallelujah!)
Hallelujah always (Halle-Hallelujah!)
You will hear my testimony now
Amazing Grace on me
No make believe no big or ‘toon
You will hear from me now
(Refrain)
Let them know, let them know
Let them know victory dey here
We no dey fear we no dey worry
Hallelujah once again
Here we go, here we go
Here we go victory dey here
We no dey fear, we no dey worry
Hallelujah once again (Repeat)
Yesu kwetu ni rafiki (What a friend we have in Jesus)
Hwambiwa haja pia (All our sins and griefs to bear)
Tukiomba kwa Babaye (What a privilege to carry)
Maombi asikia (Everything to God in prayer)
Lakini twajikosesha (O what peace we often forfeit)
Twajitweka vibaya (O what needless pain we bear)
Kwamba tulimwomba Mungu (All because we do not carry)
Dua angesikia (Everything to God in prayer)
Una dhiki na maonjo (Have we trials and temptations?)
Una mashaka pia (Is there trouble anywhere?)
Haifai kufa moyo (We should never be discouraged)
Dua atasikia (Take it to the Lord in prayer!)
Hakuna mwingine Mwema (Can we find a friend so faithful)
Wa kutuhurumia (Who will all our sorrows share?)
Atujua tu dhaifu (Jesus knows our every weakness)
Maombi asikia (Take it to the Lord in prayer)
Je, hunayo hata nguvu (Are we weak and heavy laden)
Huwezi kuendelea (Cumbered with a load of care?)
Ujapodharauliwa (Though your friends despise you)
Ujaporushwa pia (Though they forsake you?)
Watu wange kudharau (Though you are despised)
Wapendao dunia (By worldly people)
Hukwambata mikononi (In his arms he’ll take and shield you)
Dua atasikia (You will find a solace there)
African Gospel Lyrics 