Praising God… African style!
June 10, 2014
English Lyrics, Hymn, Sotho Gospel Lyrics, South Africa hymn, keke, phoofolo 3 Comments
Purchase Album “In the Holy of Holies (Live)” Keke
(Sung in English/Zulu – A Hymn)
I will enter His gates with singing in my heart
I will enter His courts with praise
I will say this is the day the Lord has made (Repeat)
Singenise, singenise (We will enter, we will enter)
singenise ebukhoneni (We will enter His presence)
Oh oh oh ….
Ngena Ngathi, Ngena Ngathi (I will enter, I will enter)
Ngena Ngathi, ebukhoneni (I will enter His presence)
(c) Leona Von Brethorst
June 9, 2014
English Lyrics, South Africa Keke Phoofolo, Pastor Fili, You alone Lyrics 5 Comments
Purchase Album “In the Holy of Holies (Live)” Keke
Father God, I just want to worship You
I long desire all the praise
All I am, all I’ll be is You
Let me please, be in Your Holy Place because
Refrain:
When I think of Your Goodness, My soul cries out
To Your eternal greatness, It’s who You are
Each time I open my eyes, I see your grace
And when I feel all the breeze, I know You’re here
I know You’re here
All I am, I want to be; I owe it all you
But your grace has brought me through
And You, And You are Lord
(Refrain)
June 8, 2014
Kenya, Swahili Gospel Lyrics Mataifa yote yanakufahamu, Mungu usiyeshindwa, Sarah K, Usiyeshindwa Lyrics 2 Comments
(Sung in Swahili)
Mataifa yote, yanakufahamu (All nations, know You)
Kuwa wewe ni Mungu usiyeshindwa (That You are an undefeatable God) (Repeat)
Chorus:
Usiyeshindwa, usiyeshindwa (Undefeatable, undefeatable)
Wewe ni Mungu usiyeshindwa (You are an undefeatable God) (Repeat)
Makabila yote, yanakufahamu (Every tribe knows You)
Kuwa wewe ni Mungu usiyeshindwa (You are an undefeatable God) (Repeat)
(Chorus)
Na kanisa lako, linakufahamu (And your Church, knows that)
Kuwa wewe ni Mungu usiyeshindwa (You are an undefeatable God) (Repeat)
(Chorus)
June 7, 2014
Kenya, Swahili Gospel Lyrics bahati 2 Comments
Purchase “Barua” Single
(Sung in Swahili)
Ni furaha ilioje Baba naitoa moyoni (What joy Father, pouring out of my heart)
Na nifuraha ilioje kwako usikie hewani (What joy for You to listen to this on air)
Ni barua ngapi nimendika kwa njia ya muziki?
(How many letters in song forms have I written?)
Na nyimbo ngapi nimeandika zisizo za riziki
(And how many not-for-profit songs have I written?) (Repeat)
Refrain:
Nikikwita mpenzi, mpenzi, mpenzi (Calling you my love, my love, my love)
Nikikwita Daddy (Calling you my Father) (Repeat)
Ili kufunga nilifunga ila siri sitaki wajue
(I fasted in secret so no one would know)
Msamaha nikaomba kwa magoti nisikuzingue
(Repenting on my knees so as not to grieve You) (Repeat)
(Chorus)
Ni barua yangu ya mapenzi nimeona niimbe
(It is my love letter that I’ve decided to sing)
Ni barua yangu ya mapenzi nimeona niandike
(It is my love letter that I’ve decided to write) (Repeat)
(Chorus)
Kama mapenzi msalabani ulifanya zaidi
(If it is love, you did more on the cross)
Na kama kipaji kwa burudani we kuwa nami
(If I have a talent in entertainment, abide with me)(Repeat)
(Chorus)
Wengi mjini wanaodai mapenzi kule walaghai
(Many in the city claim to love, but are liars)
Wana manabadili face kama kinyonga kamwe hawafai
(They change faces like a chameleon, and are no good)(Repeat)
(Chorus)
Ni barua yangu ya mapenzi nimeona niimbe
(It is my love letter that I’ve decided to sing)
Ni barua yangu ya mapenzi nimeona niandike
(It is my love letter that I’ve decided to write) (Repeat)
(Chorus)
June 2, 2014
Swahili Gospel Lyrics, Uganda Jose Chameleone, Tubonge Lyrics 3 Comments
Purchase “Tubonge” Single
(Sung in Swahili)
Nina wewe wa kweli (I have You in truth)
Katika wote ninaye ni wewe (Amongst all I have, You are the one)
Ananipenda kamili bila kipimo (He loves me completely)
Ananipenda hakuna kiasi (He loves me with unquantifiable love)
Ningependa nikuone nikupe vyote vyangu (I would love to see you)
nikupe chochote Unachotaka chochote upate (to give you all I have)
lakini sina namna ya kukupata (But I have no way to meet you face to face)
Refrain:
Ungekuwa nafasi unaishi (If you lived in a physical place)
Hata ingekuwa mbali vipi (No matter how far it was)
Ningekuja nikuone wewe (I would have come to see you)
Unge kuwa na nambari Facebook au Twitter (If you had a phone number, FB or twitter)
Lakini hata sura ulificha (But you’ve hidden your face from me)
Njoo, nimesubiri sana lini tutaonana (come, I have waited for long when will we meet?)
Njoo, I don’t know what to do; I’m waiting for you
Njoo, nimesubiri sana lini tutaonana (come, I have waited for long when will we meet?)
Njoo, Rafiki wa kweli, rafiki milele (Come,my friend in truth, my friend forever)
Rafiki yangu nimempa sasa tuzo (My friend whom I have honored)
Na siri zangu nyingi siogopi mateso (With my secrets and do not fear persecution)
Hawa wabishi hawanitishi na mawazo (My enemies do not bother me)
Ninaye Mlinzi wangu sasa mimi sitaki fujo (I have my defender; I don’t want conflict)
Nikiwa naye siogopi vya devil (When I’m with Him, I do not fear the devil)
Madevil, ongesa Bass na treble (The devil – add Bass and treble)
Nimtaje kama naimba tangazo (Let me name him like an announcement (?))
Tubonge (Let’s talk)…
Njoo nikupe chochote unataka (Come, let me give you everything you want)
Hatujakutana mi nakufuata (We’ve never met, but I follow you)
Njoo nikukaribishe kwangu (Let me welcome You to my home)
Njoo nikupikie chakula tamu (Let me prepare food for you)
Naomba nikuonnyeshe na watoto wangu (Let me show you my children)
Njoo nikuonnyeshe baba mama wangu (Let me introduce you to my parents)
Nikuonyeshe marafiki zangu (And to show you my friends)
Nami na moyo wangu (And me and my heart)
(Refrain)
