You Bless Me So Lyrics by Nick David ft Deborah Lukalu

Leave a comment


(Languages: French, English, Lingala)

Si ce matin je me réveille (If I wake up in the morning)
Je suis debout parce qu’il a permis (It is because He has permitted it)
Mon âme est vivante, je louerai Yahweh (My soul is alive, I will praise the Lord)
Mon âme est vivante, je louerai Yahweh (My soul is alive, I will praise the Lord))
Jesus, you blessed me with your life and I am grateful

Papa God you love me so
You love me so much oh (Repeat)

Si ce matin moi je le chante (I sing of it this morning)
Sa victoire il me l’a donnée (Of the victory He granted me)
Je vis de sa grâce, Jésus m’a sauvé (I live by His Grace, Jesus saved me)
Je vis de sa grâce, Jésus m’a sauvé (I live by His Grace, Jesus saved me)
I’m gonna shout your name in every place

Papa God you love me so
You love me so much oh (Repeat)

Father you blessed my life
Favor from left to right
Every step of the way
Father you blessed my day
L’ennemie tremble car (Jésus est en moi) (The enemy trembles because (Jesus is in me))
Even my family you saved
God I give all the praise
I am blessing everything I do
L’œuvre de mes mains est bénie (The work of my hands is blessed)

Refrain:
Tu m’as béni, Papa je te dis merci (You blessed me, Papa I say thank you)
Moi je n’ai rien donné (I gave nothing)
Ta grâce m’a localisé (Your Grace found me) (Repeat)

Father you blessed my life
Farther you blessed my ways
Father you blessed work
Father you blessed my day
Tout me réussit car, jésus est en moi (Everything works for me because, Jesus is in me)
Father you blessed my life
Farther you blessed my ways, You blessed work
Father you blessed my day

Kumama lelile (Be praised)
Kumama lelele (Be praised)
Yesu na pesa yo nini(What can I give back to you Jesus)
Kumama lelele (Be praised)

(Refrain)

Libala na nga ekosimba (My marriage will prosper)
Mosala na nga ekosimba (My work will prosper)
Mombongo na nga ekosimba  (My business will prosper)
Ya nga nionso ekosimba po yesu aza na nga (All of me will succeed because Jesus is with me)

Kumama yesu, kumama x? (Be praised Jesus, Be Praised)

Advertisement

Mungu wa Maajabu (God of Wonders) Lyrics by Deborah Lukalu feat Mike Kalambay

3 Comments


(Languages: Swahili, Lingala)

Song 1: Bwana Wangu Nitakuimbia (My Lord I will Sing for You)

Refrain:
Eh Bwana wangu nitakuimbia (My God I will sing for You) x2
Wakati ningali na pumzi, nitakuimbia (As long as I have breath, I will Sing for You) x2
Eh Bwana (Oh Lord)

Mfalme wangu nitakuimbia (I will sing for You my King)
Eh Baba wangu, nitakuimbia (I will sing to You, my Lord)
Wakati ningali na pumzi, nitakuimbia (As long as I have breath, I will Sing for You) x2

(Refrain)

Nikuimbie, je? (How should I sing for You?)
Nikuchezee, je? (How should I dance for You?)
Wakati ningali na pumzi, nitakuimbia (As long as I have breath, I will Sing for You) x2

Song 2: Unabakia Mungu (You Remain God)

Refrain 2:
Unabakia Mungu, unabakia Mungu x? (You remain God, You remain God)
Unabakia mungu, wa milele (You remain the Everlasting God)

Ulitembea kwa maji (You walked on water)
Wanakuita wa miujiza (They call you the Miracle Worker)
Unabakia mungu, wa milele (You remain the Everlasting God)

(Refrain 2)

Papa yo kotika na Nzambe (Our father will not leave us)
Yo kotika na Nzambe (The Lord will not abandon us)
Lelo lobi libela, Na libela yo ozali (Today, tomorrow and forever, You remain the same)

(Refrain 2)

Ulifufua Lazaro, wanakuita muujiza (You raised Lazarus, they call you the Miracle Worker)
Unabakia Mungu, wa majeshi (You remain the God of Hosts)

(Refrain 2)

Balibenga ba Nzambe, bakenda, Y’ozobi kakaka (We invite the Lord wherever we go)
Kotika na Nzambe, libela nga libela (Let God be God, forever and ever)

(Refrain 2)

Song 3: U Wa Uwezo (Capable God)

Hakuna Mwingine kama wewe Baba (There is no one like You, Father)
U wa uwezo, u wa uwezo (You are capable, You are capable)
Hakuna Mwingine kama wewe, Mungu wangu (There is no one like You, my God)
U wa uwezo, u wa uwezo (You are capable, You are capable)
Baba hakuna mwingine kama wewe (Father there is no one like You)

Refrain 3:
Repeat: U wa uwezo (You are capable)
Neema yako Baba (Father, Your grace) x3
Mungu wa maajabu (Amazing God)
Mungu wa mapendo (God of Love)
Ni Mungu wa majeshi (God of Hosts)
Nzambe ya koyemba (God of songs)

Tunakuita Baba eh (We call You Father) x2 (Repeat)

(Refrain 3)

Tunakuita Baba eh (We call You Father) x2 (Repeat)

Baba wa maombi (God of prayers)
Shuka leo (Come down today) (Repeat)

Baba wa maajabu, shuka leo (God of Wonders, come down today)
Tuko na lazima yako (We have your commands)

Ni wa maajabu (He is a Wonder) x?
Mungu wa milele (Everlasting God)
Mungu wa maajabu (Amazing God)
Nzambe ya koyemba (God of song)

Je sais (I Know) Lyrics Sung by Deborah Lukalu

Leave a comment


(Languages: French, Lingala, Swahili)

Je sais ce que les gens disent de moi (I know what people say about me)
Mais je sais aussi qu’il y a un Dieu
Qui connaît mon cœur (But I also know that there’s a God who knows my heart)
Je sais ce que le monde dit de ma situation (I know what the world is saying about my situation)
Mais je sais aussi qu’il y a un père
Qui a la solution (But I also know that there is a Father who )
Je sais que le monde m’appelle stérile (I know that the world calls me barren)
Mais ta parole m’appelle féconde (But your Word calls me fruitful)
Jésus tu ne mens jamais (Jesus, You never lie)

Je me confie en toi (My trst in in You)
Car je sais en qui j’ai cru (For I know whom I have believed)

Refrain:
Moi je sais qu’il y a un Dieu dans (I know that there is a God)
Les cieux qui console et justifie (In heaven who comforts and justifies)
Oh oui je sais (Oh yes I know)
Qu’il y a un Dieu dans les cieux (That there is a God in Heaven)
Qui défend toutes mes causes (Who defends all my causes)
Oh oui moi je sais qu’il y a un Dieu puissant dans les cieux (Oh I know that there is a mighty God in Heaven)
Qui contrôle toutes choses (Who controls all things)
Peu importe le temps ou les circonstances (No matter the weather, or the circumstances)
Je te fais confiance (My trust is in You)

Je sais ce que le diagnostic dit sur ma santé (I know what the diagnosis says about my health)
Je connais Jehovah Rapha le Dieu qui guérit (I know God my healer, who heals)
Je sais que le divorce menace ma famille (I know divorce threatens my family)
Mais ta parole nous déclare unis (But Your Word declares us united)
Jésus tu restes notre refuge (Jesus, You remain our refuge)
Je sais que le vent souffle contrairement à mes promesses (I know the wind is blowing contrary to my promises)
Mon Roi demeure sur son trône et il agit (My King remains on the throne and he acts on my behalf)

Je lui confie ma vie (I entrust my life unto Him)
J’ai choisi de lui faire confiance (I choose to place my trust in Him)

(Refrain)

Je te fais confiance (My trust is in You)
Tu n’échoues jamais (You never fail)
Je te fais confiance (I trust you)
Tu ne m’abandonneras pas (You will never forsake me) (Repeat)

Repeat: N’a tieli yo motema Oko tika ngai te ()
N’a tieli yo motema Oko tika ngai te ()
Bila wewe sitaweza (Without you I cannot make it)
Wewe tumani yangu baba (You are my trust, Father)
You never let me go, I put my trust in you
Mwamba wa maisha yangu, Baba (The bedrock of my life, Father)

Bridge:
Tu ne mens jamais (You never lie)
Tu ne mens jamais (You never lie)
Tu n’échoues jamais (You never fail)
Tu n’échoues jamais (You never fail)

Ma Consolation (My Comfort) Lyrics by Deborah Lukalu

1 Comment


(Sung in French)

Tu es mon ami eh (Oh, You are my friend)
Tu es mon confident et mon espoir (You are my Comfort and my Hope)
Mon pourvoyeur, ma consolation (My Provider, my Comfort)
L’ancre, dans mes vagues, c’est toi (You are my anchor in the storm)

Tu es le seul dont j’ai besoin (You are the only One I need)
Jesus tu es tout pour moi (Jesus, You are everything to me)
Tu es le seul dont jai besoin (You’re the only One I need)
Jesus tu es tout pour moi (Jesus, You are everything to me)

Mon ami eh, Mon ami eh (My friend eh, My friend eh)
Mon ami eh, c’est toi Jesu (My friend eh, is You Jesus)
Mon papa eh, c’est toi Seigneur (Lord, You are my Comfort/Solace)

Repeat: Ma consolation (My solace)
Le libérateur de tous les orphelins (The liberator of all orphans)
Tu es la solution à toutes mes équations (You are the solution to all my equations)
Tu as essuyé les larmes de mon enfance (You wiped my childhood tears)
Tu as essuyé les larmes de ma famille (You wiped my family’s tears)

Repeat: Ma consolation (My solace)
Mon ami eh, Mon ami eh (My friend eh, My friend eh)
Mon ami eh, c’est toi Jesu (My friend eh, it’s you Jesus)
Mon confidant, c’est toi Seigneur (Lord, You are my Comfort)

Tu es l’amour de ma vie (You are the love of my life)
Tu es mon appui, mon réconfort, Seigneur (Lord You are my support, my comfort)
Tu es celui qui me comprend (You are the one who understands me)
Ma fondation inébranlable (My unshakable foundation)

Beaucoup m’ont dit qu’ils m’aimaient (Many have told me that they love me)
Mais toi seul m’a rachetée (But only you bought me)
Captivée par qui tu es (Captivated by who you are)
Ton amour, ton affection (Your Love, Your affection)

Refrain:
Mon ami eh, Mon ami eh (My friend eh, My friend eh)
Mon ami eh, c’est toi Jesu (My friend eh, it’s you Jesus)
L’ami fidèle de tout le temps, c’est toi Papa (Ever loyal Friend, is You Father)

Repeat: Ma consolation (My solace)
Le libérateur de tous les orphelins (The liberator of all orphans)
Tu es la solution à toutes mes équations (You are the solution to all my equations)
Les hommes me demandent pourquoi je prie comme ça (Men ask me why I pray like this)
Les hommes me demandent comment tu l’as fait (Men ask me how you did it)

(Refrain)

Tu restes fidèle, en toi je me confie (You remain faithful, in you I confide)
Dans mes faiblesses, ton amour est ma force (In my weaknesses, Your Love is my strength)
Oui je compte sur toi, tu es mon espérance (Yes I count on you, you are my hope)
toujours présent, je t’aime Jésus, je t’aime (Always present, I love you Jesus, I love you)
Ma consolation eha (My comfort)

Repeat: Ma consolation, eh eh, Ma consolation (My comfort, My solace)
Devant les portes fermées, moi j’appelle le serrurier (In front of the closed doors, I call the Locksmith)
Devant les adversaires moi j’invoque mon justicier (In front of the adversaries I invoke my Vigilante)
Devant les attaques moi j’invoque mon bouclier (In front of the attacks I summon my Shield)

Mon ami eh, Mon ami eh (My friend eh, My friend eh)
Mon ami eh, c’est toi Jesu (My friend eh, it’s you Jesus)
Mon ami eh, Mon ami eh (My friend eh, My friend eh)

Zala na Ngai (Be With Me Lord) Lyrics Deborah Lukalu ft. Jekalyn Carr (Atlanta Praise Explosion)

3 Comments


(Original Version Here)
(Languages: Lingala, English)

Oyo osali (What You do to me )
Elekeli ngai (Is beyond my understanding)
Bolamu na yo (Your Goodness)
Ekamgoli ngai (Has delivered me)
Yango na tatoli (I testify about all)
Nionso osali (That You did for me)
Na bomoi na ngai yango na yembi (This is why I sing)
(Repeat)

Refrain:
Yawhe zala na ngai (Lord be with me)
Zala na ngai (Be with me) x3
Mosusu te, kaka se yo (No one else, but You)
Yawhe! (Lord) (Repeat)

All that you’ve done, so overwhelming
Your Goodness, it has saved me
Therefore I testify, of all the things You’ve done
You’ve done in my life

Be with me, Lord, Be with me Lord
Be with me, Lord, Be with me Lord
Nobody else, only You God
Yahweh! (Repeat)

I wanna dwell near You
And .?. Yahweh! (Repeat)

Bridge:
Na lingi na vanda (I want to stay)
Pembeni na yo (Close to You)
Na wumela, yahwe (Where You are, Lord) (Repeat)

(Refrain +  Bridge + Refrain)

Ooh…
Repeat: Ooh
Oh Jesus, lock around me
I need You; minister to me
Lord my desire is to dwell in your house
Forever and ever, and ever and ever
I wanna dwell in Your House, oh yes Jesus

Zala na ngai (Be with me)
Zala na ngai (Be with me)

Only You God
You bring value to my life, God
I find my victory in Your Presence
My freedom is in Your Presence
Yeah, Yahweh

Zala na ngai (Be with me)
Nobody else like You
Mosusu te, kaka se yo (No one else, but You)
Only You
Yahweh! Yahweh!

Older Entries

%d bloggers like this: