Moyo Wangu (My Heart) Lyrics by Msanii Music Group

June 22, 2025

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , Leave a comment


(Sung in Kiswahili)

Moyo huwa mdanganyifu kuliko vitu vyote (The heart is the most deceitful thing)
Una ugonjwa wa kufisha, moyo (It has a destructive disease, the heart)
Ni nani awezaye, kuuchunguza moyo? (Who can examine the heart?)
Ulinde moyo wako, usikupotoshe wewe (Guard Your heart that it may not deceive you)
Na hapo ndipo zitokapo chemichemi za uzima kwa mwanadamu
(That is where the source of human life originates)
Yaani moyo ndiyo chanzo za maisha yako yote, ukumbuke (Remember your heart is the origin of your life)
Linda moyo wako, nawe utaishi (Guard your heart, and you will live)

Moyo, moyo wangu (Heart, my heart)
(Kazi yako, kumbuka moyo) (Remember your duty, my heart)
Kazi yako ni kumtukuza Mungu (Your duty is to glorify God)
(Achana na dunia) (Forget the world)
Uachane na mahangaiko ya ulimwengu (Forget the world’s troubles)
(Uwaze ya mbinguni) (Remember what is of heaven)
Uwaze mambo ya uzima wa milele (Think of eternal things)
Moyo wangu tulia (Tulia moyo, moyo wangu) (Be still my heart) (Repeat)

Bwana naomba, moyo wangu ufanyie marekebisho (Lord I pray to mend my heart)
Bwana naomba, moyo wangu fanyie ukarabati (Lord I pray that you woud repair my heart)
Ondoa jiwe, weka nyama, moyo utulie (Replace the stone with meat, that my heart be at )
Nifuate yale uliyonikusudia niyafanye (To follow what You had purposed for me)
Nisije nikahangaika na mambo yasiyo nihusu (That I may not be distracted with things that don’t concern me)

Moyo, moyo wangu (Heart, my heart)
(Kazi yako, sikia moyo/ni gani moyo/ni nini moyo?) (Remember your duty, my heart)
Kazi yako ni kumtukuza Mungu (Your duty is to glorify God)
(Achana na mambo ya dunia/Uachane na dunia) (Forget the world)
Uachane na mahangaiko ya ulimwengu (Forget the world’s troubles)
(Uwaze ya uzima, moyo/Uyawaze mema/Moyo utulie) (Remember what is of heaven)
Uwaze mambo ya uzima wa milele (Think of eternal things)
Moyo wangu tulia (Sikia moyo, moyo wangu) (Be still my heart) (Repeat)

Tulia, tulia (Be still, be still) x2
Tulia, tulia moyo (Be still, by still my heart)

Moyo, moyo wangu (Heart, my heart)
Kazi yako ni kumtukuza Mungu (Your duty is to praise God)
Uachane na mahangaiko ya ulimwengu (Forget the worries of this world)
Uwaze mambo ya uzima wa milele (Think of eternal things)
Moyo wangu tulia (Be still, my heart)  (Repeat)

Moyo Wangu (My Heart) Lyrics by Guardian Angel and Dj Kezz Kenya

August 1, 2023

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , 2 Comments


(Sung in Swahili)

Refrain:
Kwako unipaye uzima (To You who gives me life)
Nakupa moyo wangu mzima (I give You my whole heart)
Umeniwezesha kushinda (You enabled me to overcome)
Niliogopa yangenishinda (I had been afraid that I would be defeated)

Majanga tumeshinda, magonjwa tumeshinda (We have won over disasters and disease)
Mitego ya maadui, yote tumeshinda (The enemy’s traps, we’ve overcome all)
Mawimbi na dhoruba, eh Bwana tumeshinda (Winds and waves, Oh Lord we have overcome)
Na tuliogopa yangetushinda (We were afraid that they would defeat us)
Milima na mabonde, eh Bwana tumepita (Mountains and valleys, Lord we have passed through)
Yal’o tutetemesha, Bwana umetuliza (What made us tremble, Lord You have calmed it)
Yal’o tuogopesha, umeondoa mashaka (What made us afraid, Lord You have removed our fear)
Na tuliogopa yangetushinda (We were afraid that we would be defeated)

(Refrain)

Sasa nakupa shukrani zangu, nakupa (Now I give you all my thanks)
Baba pokea sadaka yangu ya sifa (Father receive my offering of praise)
Bwana nakupa moyo wangu, nakupa (Lord I give You my heart)
Nakupa moyo wangu mzima (I give You my whole heart) (Repeat)

(Refrain)