Je lève les yeux (I Lift Up My Eyes) Lyrics by Constance

November 25, 2013

Rain French, Ivory Coast , , 4 Comments



(Sung in French)

Refrain:
Je lève les yeux vers les montagnes (I lift up my eyes upon the mountains)
D’où me viendra le secours (Where do my help comes from?)
{Le secours me vient de l’Eternel (My help comes from the Lord)
Qui a fait les cieux et la terre (Who made the heavens and the earth)} x2
(Repeat)

Il ne dort ni ne sommeille (He neither sleeps nor slumbers)
Celui qui garde Israël (One that keeps Israel safe)
Il ne dort ni ne sommeille (He neither sleeps nor slumbers)
L’Eternel me gardera (The Lord will me safe)
Il ne dort ni ne sommeille (He neither sleeps nor slumbers)
Il gardera mon pied de tout mal (He will keep my feet from all evil)
Il ne dort ni ne sommeille (He neither sleeps nor slumbers)
L’Eternel gardera mon âme (The Lord will keep my soul.)

(Refrain)

{Le secours me vient de l’Eternel (My help comes from the Lord)
Qui a fait les cieux et la terre (Who made the heavens and the earth)} x6
Le secours me vient de l’Eternel (My help comes from the Lord)
(L’Eternel des armes) (The Lord of Armies)
Qui a fait les cieux et la terre (Who made the heavens and the earth)
Le secours me vient de l’Eternel (My help comes from the Lord)
Qui a fait les cieux et la terre (Who made the heavens and the earth)
Il est mon Dieu (He is my God) x2 Et mon roi (And my King)
Il est mon Dieu (He is my God) x2 Et mon roi (And my King)
Il est mon Dieu (He is My King)
Il ne dort ni ne sommeille (He neither sleeps nor slumbers)
Celui qui garde Israel (The one that keeps Israel safe)
Il ne dort ni ne sommeille (He neither sleeps nor slumbers)
L’Eternel gardera mon âme (The Lord will keep my soul.)

Lyrics kindly provided by R. Gotcho

Dansaki (Hail) Lyrics by Lara George

November 21, 2013

Rain Nigeria, Yoruba , , , 6 Comments


(Languages: English, Yoruba)

Refrain:
I’m acknowledging You for who You are
For what You’ve done – In my life
I’m acknowledging You for who You are
Dansaki re, dansaki re Baba (We hail you, we hail you Father)

In my life You are the Miracle Worker
You are King of Kings ,You are the Waymaker
In my life You are the Prince of Peace
Dansaki re, dansaki re Baba (We hail you, we hail you Father)

(Refrain)

Ti mo ba f’ijo si mo dansaki re
So when I start a dance I dansaki re
Ti mo ba f’ijo si mo dansaki re
Dansaki re, dansaki re Baba

(Refrain)

Baba ooo, Baba x4
Even in my heart, Even in my home
Jehovah be lifted in my life today x2
Baba oooo, Baba x4

Chant: Baba
Oba yo ‘ni yo ‘ni (the King who saves)
Oba gba ‘ni, gba ‘ni (the King who delivers)
Oba to n toju eni (the King who cares)
Afuni ma s’iregun (the unconditional Giver)
Oba Awimayehun (the Irrefutable King)
Eleti gbo story mi (the One who hears my cry)
Mi o l’elomiran (I have no One but You)
Aribiti rabata (Mighty God)
Arabata ribiti (Awesome God)
Iwo ni n o sin titi (I will serve You forever)
Jesu, Ol’oruko pau pau pau pau pau bii ibon (Jesus! The One with a resounding name)
Esu ma ti p’ofo (The devil has lost the battle)
Nitori Olorun (Because of the Lord God)
Olorun awon olorun (the Lord of Lords)
Baba Baba Baba (x2) (Father, Father, Father)
Dansaki re, re o, Baba (We hail You Father)

Original Lyrics

Jesus Lyrics by Isabella

November 20, 2013

Rain English Lyrics, Nigeria , Leave a comment


At the sound of His voice; every mountain moves
At the mention of His name; every knee must bow,
Every toungue confess, That is the Lord

Refrain:
J-E-S-U-S is Jesus (repeat)

At the sound of His voice, Satan is confused
At the mention of His name; Every …(?)…
Every darkness fades for He is alive

(Refrain)

Mesiah…
Omega…
Redeemer…
Defender…
Provider…
Eh eh eh eh … ebube dike (Mighty Warrior) x2

(Refrain)

Give Me Direction Lyrics by Benjamin Dube

November 19, 2013

Rain English Lyrics, South Africa , , 23 Comments


Where to from here, if not with you?
My past has kept me where I am
Now is the time to give me directions; to move on
Shine your light upon me
I know that time has come for me
Give me the strength to move on
(Repeat)

Eloi, Eloi, lama sabachthani
Give me directions; to move on
I know that time has come from me
Give me the strength to move on

Eloi, Eloi, lama sabachthani
Shine your light upon me
I know that time has come for me
(Give me the strength to move on
Give me direction to move on)x2

I know that time has come for me
Give me the strength to move on

Nani Kama Wewe (Who is Like You) Lyrics by Gloria Muliro ft. Man Ingwe & Mercy Linah

November 18, 2013

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , 1 Comment



(Sung in Swahili)

Ni nani kama wewe (Who is like you) x3
Mungu mkuu (Almighty God) (Repeat)

Kwa neno lako Bwana (By the word of your mouth Lord)
Uliumba dunia na vyote vilivyomo (You created the earth and all in it)
Jina lako Baba, limeinuliwa juu ya yote (Your name Father, is lifted above all others)
Hakuna, hakuna kama wewe (There is no one, There is no one like you)

(Refrain)

Uinuwae wanyonge (You lift the weak)
Wawaketisha na wafalme (And sit them amongst kings)
Hakuna uwezaye tenda ila wewe (No one can do this except you)
Nikitazama maisha yangu (When I look at my life;)
Ulikonitoa Yesu wangu (From where you’ve brought me my Jesus)
Nina sababu ya kusema, ni wewe pekee (I have a reason to say, Only you)

(Refrain)

Nani mwenye uwezo (Who has the might)
Nani mwenye rehema tele (Who has the abundant compassion)
Nani mwenye enzi kama yako (Who has dominion like yours)
Ni wewe pekee (Only you)
Wastahili sifa zote (You deserve all the praise)
Mbinguni na duniani Baba (In heaven and on earth Father)
Twakusujudu, twakuabudu, twakuheshimu (We bow to you, we worship you, we extol you)

(Refrain)

Umetukuka adonai, el shadai (You’re praiseworthy Lord, God almighty)
Mungu mwenye nguvu (Mighty God)
Ni nani mwingine kama wewe (Who else is like you?)
Hakuna wa kulinganishwa na wewe Baba (There’s no one compared to you Father)
Nani kama wewe Baba/Yahweh (Who is like you Father/Yahweh)

Older Entries Newer Entries