Hakuna wa Kufanana (No One Like You) Lyrics by Dan Em

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Refrain:
Hakuna wa kufana naye (There is no one like Him)

Hakuna wa kufanana na Yesu (There’s no one like Jesus)
Hakuna wa kulinganishwa nawe (No-one to be compared to you)
Hakuna mwingine kama wewe Bwana (No one like you Lord)
Hakuna duniani kote Baba (No one in all the world Father)

Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah

Uinuliwe, uinuliwe, uinuliwe (Be lifted high)
Alinifia msalabani (He died on the cross on my behalf)
Akazibeba dhambi zangu zote (And carried all my sins)
Akachukua masikitiko yangu (He took all my troubles)
Magonjwa yangu yote akajitwika (He carried all my sickness)

Pokea sifa (Receive all praise)
Uinuliwe (Be lifted high)

Hakuna wa kufanana na Bwana/Nissi (There’s no one like the Lord/Nissi)
Ukiinua unainua kabisa (When you lift, you lift high Jesus)
Juu mbinguni hakuna kama wewe (Up in heaven, there’s no one like you)

Pokea sifa (Receive all praise)
Milele hakuna kama wewe (Forever and ever, there’s no one like you)
Juu mbinguni hakuna kama wewe (In heaven there’s no one like you)
Maishani mwangu, hakuna kama wewe (In my life, there’s no one like you)
Oh, hakuna kama wewe (Oh, there’s no one like you)

Wewe watosha (You are enough)
Upewe sifa (Be given praise)

Sobei Jesu/Cheiso (Jesus Lives) Lyrics by Emmy Kosgei

1 Comment



(Sung in Kalenjin)

Eh, hey Sobei cheiso

Chorus:
Sobei Jesu, Sobei Jesu, Sobei Jesu (Jesus is alive)
Ak mamitei kiy ne temenen o (And nothing is impossible with Him)
(Repeat)

Tos ne ye isome? Ne noto iminy? (What are you praying for? What troubles you?)
Kale Jesu, ibun miletabung’un, (Jesus said, bring all your burdens to)
Som ak sigegonin, Ikonygony as sigeyatun(Ask:you’d be given, knock:it’d be opened)
Agei tugul isomei, Kigochin mwae Jehovah(What you ask you’ll be given says the Lord)
Inan agobo Hannah, kirorechi Penninah (Remember Hannah; how Peninah jeered her)
Ago eng Iet – kigochi werit Samuel (Yet at the end – she was given the son Samuel)
Kimitun, telel imangu Jesu (He’ll meet you; Stand firm and wait on Jesus)
Sobei Jesu, ma ko lo asikolawalun (Jesus is alive, it will not be long that He’ll answer)

(Chorus)

Kiinyalil kiber akike sastainen (You’re discouraged and feeling abandoned)
Kitugul ne iyae mebore ak mekesei (Everything that you does not flourish)
Amengomen muguleldab kayane (Do not lose the heart of faith)
Amengeisten kwane walutik (And do not give up your hope)
Kasartab kiptaiyat, ko notok ne chamat (God’s timing is that of love)
Igen name tabtabten amu sabei Jesu (Hold on and wait, because Jesus lives)
Neging’et lazaro, kiwal bek koek divai (He raised Lazarus & changed water to wine)
Kipchenyak ne birir (He who parted the Red Sea…)

(Chorus)

Refrain: Sobei Jesu, ak mamitei kiy ne temenen o
(Jesus lives, and nothing is impossible for Him)

Kiichengate kerichek kolenjin daktari mami
(You’ve searched for cure, the doctors says there’s none)
Kiichengate boisiek kelenjin mamitei boisio
(You’ve looked for work and been told there’s none)
Kiibet lagoguk, kibet eng’ (?) ak magosomanet
(You’ve lost your children to the world)
Kas amwaun, kas amwaun, ale: angen ale
(Listen as I tell you that I know that)
Sobei, Sobei Jesu (He lives, Jesus lives)

(Chorus)

Waweza (You are Able) Lyrics by Evelyn Wanjiru

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Chorus:
Waweza, waweza, waweza mwokozi (You are able,  you are able my Saviour)
Waweza mambo yote, wewe mwaminifu (you are able do all things, you are faithful)

Bwana Mungu wangu weee (Oh Lord my God)
Umenikombowa eee (You’ve rescued me)
umeniwezesha mimi, wewe ni mkuu (You’ve enabled me, you are great)
ukaniita kwa jina langu eeeee (You called me by my name)
Ukaniwezesha bwana eee (You enabled me)
Nikuabudu bwana nikuimbie (to worship and to sing for you)
Nilipokuwa kwenye dhambi, (When I was still in sin)
Ukanionyesha mwanga mwanga (you showed me your light)
Wewe ni mwanga wangu (you are my light)
Bwana wewe ni mkuu. (Lord, you are great)

(Chorus)

Bwana mungu wangu eee (Oh Lord my God)
Wewe ulimsaidia ayubu (you helped Job)
Alipokuwa na shida nyingi (when he was overwhelmed with troubles)
Bwana ulikuwa naye ( you were with him)
Neno lako linasema unazo fedha eeeeee (your word says you have silver and gold)
Zote nizako bwana wewe ni muweza (all belongs to you Lord, you are mighty)

(Chorus)

Wakati ninazo shida na magonjwa (When in problems and diseases)
Bwana unasema tuliite jina lako ( Lord you say that we call on your name)
Wewe ndiye muweza wewe ndiye mwenye nguvu (You are able, you are mighty)
Wewe ni kimbiliyo Baba waweza mambo yote (You are a fortress Father, you are able)

(Chorus)

Unaweza, unaweza, unaweza, Baba unaweza …
(You are able you are able, Father you are able)…

(c) Evelyn Wanjiru

Nibariki (Bless Me) Lyrics by Rosy Ohon

Leave a comment



(Sung in Swahili)

Refrain:
Nibariki, nibariki (Bless me, bless me)
Nibariki Baba leo, nibariki (Bless today Father, bless me) (Repeat)

Baba naomba, leo unibariki (Father today I pray that you bless me)
Sitatoka hapa, mpaka unibariki (I shall not leave here until you bless me)
Nahitaji baraka zako (I need your blessings)
Ndio naomba unibariki (So I pray that you bless me)
Sina mwingine, wa kunibariki (I don’t have another to bless me)
Ila ni wewe, Baba yangu (Only you my Lord)

(Refrain)

Baba naomba,leo uniguse (Father I pray that you touch me today)
Nitabadilika, na uguso wako (I shall be changed by your touch)
Shusha nguvu zako, ee Baba uniguse (Release your power to touch me Father)
Hakuna mwingine wa kunigusa (There’s no one else to touch me)
Ila ni wewe Bwana wangu (Only you my Lord)

Nuguse, niguse (Touch me, touch me)
Niguse Baba leo, Niguse (Touch me today Father) (Repeat)

Baba naomba leo uniponye (Father I pray that you heal me today)
Nahitaji uponyaji wako, Baba unisikie (I need your healing today, hear my prayer)
Ona machozi yangu, ee baba uniponye (Look at my tears, oh Father heal me)
Hakuna mwingine wa kuniponya (There’s no one else that can heal me)
Ila ni wewe Bwana wangu (Only you my Lord)

Niponye, niponye (Heal me, heal me)
Niponye, Baba leo, niponye  (Heal me today Father, heal me) (Repeat)

Sitarudi (I Won’t Return) Lyrics by Hellen Ken

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Refrain:
Repeat: Sitarudi kuwa vile (I shall not revert to how I was)

Kwa uwezo wake roho (With the Holy Spirit’s might)
Mimi nakataa kudharauliwa (I refuse to be despised)
Nakataa maisha ya chini x2 (I refuse poverty)
Kwani Baba amenikumbuka (Because Father has remembered me)
Baba amenikumbuka (Father has remembered me)
Mimi ni mbarikiwa x3 (I am blessed)

Huu ni mwaka wa Bwana (This is the year of the Lord)
Amenitendea mengi (He has done many things for me)
Na hisi moyoni mwangu (I feel in my heart)
Bwana amenikumbuka (That the Lord has remembered me)
Mwaka jana niliteseka (Last year I suffered)
Sitarudi pale tena (I shall not return there again)
(Repeat)

(Refrain)

Ewe baba/ndugu umeteseka (You dad/brother you’ve suffered)
Huu ni mwaka wa Bwana (This is the year of the Lord)
Baba amekukumbuka (Father has remembered you)
Hakuna mateso tena (No more suffering)
Ya kale yamepita (The old has passed away)
Usirudi kule tena (Do not return there again)
(Repeat)

Refrain 2:
Hautarudi Kuwa vile (You will not return to the way you were)

Baba mekukumbuka (Father has remembered you)
Kwani wewe ni mbarikiwa (Because you are blessed)

Uliachwa bila makao (You have been left with no shelter)
Mama yangu usilie (Mother do not cry)
Jehova Shalom ametenda (The Lord of peace has done great things)
Amerejesha amani (He has returned peace)
Hautarudi pale tena (You shall not return there again)
Baba amekukumbuka (Father has remembered you)
(repeat)

(Refrain 2)

Older Entries Newer Entries