Moyo Wangu (My Heart) Lyrics by Guardian Angel and Dj Kezz Kenya

August 1, 2023

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , 2 Comments


(Sung in Swahili)

Refrain:
Kwako unipaye uzima (To You who gives me life)
Nakupa moyo wangu mzima (I give You my whole heart)
Umeniwezesha kushinda (You enabled me to overcome)
Niliogopa yangenishinda (I had been afraid that I would be defeated)

Majanga tumeshinda, magonjwa tumeshinda (We have won over disasters and disease)
Mitego ya maadui, yote tumeshinda (The enemy’s traps, we’ve overcome all)
Mawimbi na dhoruba, eh Bwana tumeshinda (Winds and waves, Oh Lord we have overcome)
Na tuliogopa yangetushinda (We were afraid that they would defeat us)
Milima na mabonde, eh Bwana tumepita (Mountains and valleys, Lord we have passed through)
Yal’o tutetemesha, Bwana umetuliza (What made us tremble, Lord You have calmed it)
Yal’o tuogopesha, umeondoa mashaka (What made us afraid, Lord You have removed our fear)
Na tuliogopa yangetushinda (We were afraid that we would be defeated)

(Refrain)

Sasa nakupa shukrani zangu, nakupa (Now I give you all my thanks)
Baba pokea sadaka yangu ya sifa (Father receive my offering of praise)
Bwana nakupa moyo wangu, nakupa (Lord I give You my heart)
Nakupa moyo wangu mzima (I give You my whole heart) (Repeat)

(Refrain)

Waache Waende (Let them Go) Lyrics by Rose Muhando

July 10, 2023

AfricanGospelLyrics.com Kenya, Swahili Gospel Lyrics , Leave a comment


Refrain:
Waache waende, he waende (Let them go, let them go)
Waache waende, ni mbaya kung’ang’ania (Let them go, it is bad to cling to them)
Waache waende, he waende (Let them go, let them go)
Wabariki waende, si vizuri kung’angania (Bless them and let them go, it is not good to cling to them)

Kuwa maakini na mtu yeyote aliye karibu yako
(Be careful with whom you let be near you)
Acha kumwamini kwa kuwa anacheka, ukamweleza mambo yako
(Do believe them and tell them your plans, because they laugh)
Siku akichoka asije geuka katoboa siri zako
(So that the day they tire of you, they may not reveal your secrets)
Funga mdomo, jifanye seseta asije soma moyo wako
(Shut your mouth, behave like a mute–so that they may not read your heart)
Ukimwona rafiki yako, anacheka na adui yako
(When you see your friend laughing with your enemies)
Jua umekwisha-umeuzwa wewe pamoja na roho yako
(Know that you are done for–you have been sold together with your heart)
Jana nilimwona na Juma lokole akieleza siri zako
(Yesterday I saw them with the gossipt, telling your secrets)
Kapeleka macommenti, anauza mafaili kuanika aibu zako
(They took comments, selling your files revealing your shame)
Nyima thamani yako, akili kichwani mwako
(Protect your worth, the wisdom in your head)
Lenye mwanzo lina mwisho, fukuza kabisa watoke kwako
(What has a beginning has an end, chase them to get out of you)

(Refrain)

Kilazimisha wabaki kwako, wataumiza akili yako (If you force them to remain with you, they will rob you of your peace)
Wataharibu CV yako, mwisho watachimba kaburi lako (They will destroy your CV, and finally dig your grave)
Mungu anajua wema wako… hebu tuliza moyo wako… (God knows your goodness… calm your heart)
Wakiondoka fagia nyayo yao, watakuja wengine (When they leave, sweep their footsteps away, others will come)
Si lazima, si lazima kung’ang’ania (It is not a must for you to struggle with them )

(Refrain)

Mfalme wa Wafalme (King of Kings) Lyrics by Adawnage Band ft. Millicent Kamau and Moji Shortbabaa

July 7, 2023

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , 1 Comment


(Languages: English, Swahili)

Lord you’re good, nimekubali (I have accepted)
We ni mwema kwa kila hali (You are Good in every situation)
Unanijali ulipigwa misumari (You cared so much for me that You were crucified)
We ni asali, tena we mkali (You are merciful, and You are vengeful)

Lord you’re good, nimekubali (I have accepted)
We ni mwema kwa kila hali (You are Good in every situation)
Umenitoa mbali, ni safari (You have brought me from)
Nina shuhuda na ni mbalimbali (I have many testimony)

Lord You are Good and Your Mercy endureth forever
Lord You are Good and Your Mercy endureth forever
Lord You are Good and Your Mercy endureth forever
Lord You are Good and Your mercy endureth forever

Refrain:
Mfalme wa wafalme, Bwana wa mabwana (King of Kings, Lord of Lords)
U mwema (u mwema), u mwema (u mwema (You are Good, You are Good)(Repeat)

Lord You are Good and Your Mercy endureth forever
Lord You are Good and Your Mercy endureth forever
Lord You are Good and Your Mercy endureth forever
Lord You are Good and Your mercy endureth forever

I look around and see it’s already done
The work of your hands it’s already done
Kwani mkono wako mkuu, u nami (For Your Great Hand, is on me)
Bondeni, milimani (Over mountains, in valleys) (Repeat)

(Refrain)

Lord you’re so good, we ni mpoa (You are Good)
Love yako pure, haina madoa (Your love is spotless)
Master uko juu, naitika ukikohoa (Master You are high, I answer to Your call)
We ndo dawa tu, nikikohoa (You are my remedy in my sickness)

God we ni mtrue, we ni wa kisure (God You are true, You are trustworthy)
Your promises are true, hio niko sure (I am sure)
We huniita rich, wakiniita poor (You call me rich, when they call me poor)
We ndo me hureach kukiungua (You are the one who reaches me when I’m in trouble)

Alpha na Omega, Bwana wa mabwana (Alpha and Omega, Lord of Lords)
Mwema: we ni mwema, sana tena sana (Good: You are good, so good) (Repeat)

(Refrain)

Goodness and Mercy, Goodness and Mercy
Your Goodness and Mercy zitanifuata milele (Will follow me forever)

Gharama (The Cost) Lyrics by Guardian Angel ft Rose Muhando

April 28, 2023

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics, Tanzania , , , 1 Comment


(Sung in Swahili)

li li la la la la…

Kile unapanda utavuna wewe (What you sow, you shall also reap)
Ukipanda mazuri, utavuna wewe (If you sow goodness, that is what you’ll reap)
Kile unapanda utavuna wewe (What you sow, you shall also reap)
Ukipanda maovu, utavuna wewe (If you sow evil, that is what you shall reap)

li li la la la la…

Katika maisha yako jifunze kuwa na kumbukumbu
(In your life, teach yourself to have remembrance)
Lolote ufanyalo, lazima kuweka kumbukumbu
(In everything you do, remember it)
Mema na mabaya, lazima uandike kumbukumbu
(Goodness and evil, you must remember)
Basi, yale uliyopanda jana, ndivyo unavyoishi leo
(For what you sowed yesterday, that is your life today)
Na yale unayopanda leo, kesho utalipa gharama
(And what you sow today, you shall pay for it tomorrow)
Ikiwa mmebana mabaya, lazima utalipa gharama
(If you have forbidden evil, you must pay the price)
Gharama, gharama, gharama! (The cost, the cost, the cost!)
Gharama, gharama, gharama!

li li la la la la…

Na ipo/ninalipa gharama flani ya mambo/vitu flani nilifanya
(There is a price for some things I did)
Gharama ya choices, decisions, conflictions nilimake
(The cost of choices, decisions and conflicts that I caused/made)
Ninajutia makosa nilifanya, mami
(I regret the mistakes I made) (Repeat)

Kumbuka dunia haisemi uongo, ni lazima utalipa
(Remember the world does not lie, there is a cost for everything)
Usije beba mawe ukaumiza mgongo, ukaharibu future
(So that you would not be like Sisyphus, hurt your back and destroyed your future)
What would I go, what would I do?
Maji yakimwagika hayazoleki
(Spilled water cannot be collected)
What you should do, mwombe Mungu
(You should pray to God)
Akishasamehe, wala hakumbuki
(For when he forgives, he no longer remembers)

li li la la la la…

Malaika (Angels) lyrics by Msanii Group

April 23, 2023

AfricanGospelLyrics.com Easter, Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , Leave a comment


(Sung in Swahili)

Kisa cha Mafarisayo chashangaza (The case of the Pharisees is amazing)
Walimshika Yesu, wakamsulubisha (They arrested Jesus, and crucified Him)
Wakamlaza kaburini, kisha wakaweka jiwe kubwa (They laid Him in a grave, and placed a large rock)
Wakajua yamekwisha (And thought that it was finished)
Ndivyo watu wengi, maadu zetu (That is similar to many people – our enemies)
Wanayaweka mawe, wakidhani wamezifunga njia (They put rocks thinking they have blocked our way)
Wanaiweka mitego, ili tuanguke (They place traps, so that we fall)
Wasilo lijua: tumezungukwa na malaika (What they do not know: we are surrounded by angels)
Wasilo lijua: tumezungukwa na malaika, wa nuru (What they do not understand: we have been surrounded by an angel of light)

Refrain:
Ni malaika aliondoa jiwe kaburini (It is an angel who removed the stone blocking the grave)
Mwana wa Mungu asiye na hatia kainuliwa (Son of God with no sin was lifted up)
Jaribu linaweza kuwa kubwa kwetu (Temptations maybe many to us)
Ila Mungu huleta mlango wa kutokea (But God opens doors for us to escape)
Jaribu linaweza kuwa kubwa kwetu (Though the temptations may be great for us)
Ila Mungu huleta mlango wa kutokea (But God brings new exits for us)

Walimuua Yesu, kisha wakaweka jiwe (They killed Jesus, and placed a rock)
Kubwa, asiweze kufufuka (A large rock, that He should not rise)
Asikari nao walikesha kule (The guards kept a night vigil)
Mwili wake usipate kuibiwa (So that His body would not be stolen)
Maadui hata wakeshe, neno la Mungu linatimia (Even if our enemies keep a vigil, the world of God will be fulfilled)
Mipango yake hukamilika, ahadi zake hazichelewi (His plans will be completed, and His promises are never late)
Ni mwaminifu Mungu wetu, ni mwaminifu (Our God is faithful, He is faithful)
Ni mwenye Nguvu Mungu wetu, yeye hashindwi (Our God is powerful, He cannot be defeated0)

(Refrain)

Older Entries Newer Entries