Bwana Yesu! Bwana Yesu! (My Lord Jesus! My Lord Jesus!)
Kimbilio langu, ni wewe Baba (You are my safe haven Lord)
Tumaini langu, liko kwako Yaweh (My hope is on you Yahweh)
Mimi sina uwezo, sina Bwana mwingine ila wewe (I have neither the might nor another Lord but you)x2
Refrain:
Wewe ndiwe Baba yangu, msaada wangu wa karibu (You are my father, my close help)
Wewe ndiwe Baba yangu, msaada wangu wa karibu (You are my father, my close help)
Haleluya, Haleluya Baba (Hallelujah Father)
Ulinifia mwokozi wangu, Dhambi zangu zote ukaziosha (You died for me my savior, and washed away my sins
Sijapata mwingine, dunia yote kama wewe yahweh (I do not have another one, like you Yahweh) x2
(Refrain)
Nakuinua, nakuinua (I lift you up)
Milele milele,nitakuimbia (Forever I will sing for you)
Kwa yale umenitendea Baba nakusifu (I praise you for what You’ve done for me)
Milele Milele, milele daima Bwana wangu (Forever my Lord)
Milele na milele, milele daima Bwana wangu we (Forever and ever my Lord)
Refrain 2: Hakuna kama wewe (There is None like You)
Hakuna hakuna nasema (I say there is no other)
Mbinguni na duniani tuimbe (In Heaven or on earth)
Aliye filia dhambi zangu nasema (One who died for my sins)
Mponyaji wangu ndiye Jehova rafa (My healer is Jehovah Rapha)
Hakuna hakuna naimba (I sing that There is none other)
Hakuna hakuna nasema (I say there is none other)
Ulimwengu wote tuimbe (Sing oh world)
Dunia yote tuseme tusemee (All the earth let us say)
Nasema hakuna hakuna hakuna (There is none)
Oh hakuna hakuna nasema (Oh there is none I say)
Oh hakuna hakuna naimba (Oh there is none I sing)
Hakuna hakuna tuimbe (There is none Lets sing)
hakuna hakuna nasema (There is none I say)
Hakuna hakuna naimba (There is none I sing)
Wewe ni Bwana, juu ya mabwana (You are the Lord of Lords)
Ufalme wako, wadumu milele (Your kingdom endures forever)
Wewe ni Bwana, juu ya mabwana (You are the Lord of lords)
Umetukuka, milele amina (You are praiseworthy forever Amen.)
Chorus:
Wewe ni Bwana, juu ya mabwana (You are the Lord of Lords)
Ufalme wako, wadumu milele (Your kingdom endures forever)
Wewe ni Bwana, juu ya mabwana (You are the Lord of lords)
Umetukuka, milele amina (You are praiseworthy forever Amen.)
Katoka juu, mbinguni kaja hapa duniani (From heaven you came to earth)
kamwaga damu kalivari, ili nipate kombolewa (You spilled your blood at Calvary that I would be saved)
Na nimeokoka, nioshwa dhambi Nimekuwa safi, (I am saved, My sins are washed, I am cleansed)
ninakusifu Milele na milele na mile-ele (I will praise you forever and ever)
(Chorus)
Majaribu yaja, shida nazo zaja (Temptations came together with troubles)
Kila siku mbio, ni katika vita (Every day is a battle)
Adui hatasita kunimaliza, nami nimeuona mkondo wa Yesu (The enemy wouldn’t hesitate to defeat me, but I have seen Jesus’ way)
Msaada wangu, tegemeo langu, Mwambwa imara wake nasimama (My help, my haven, on His solid rock I stand)
Nimeweka imani kwa yule aliye mwaminifu (I have put my faith on the one who is faithful)
Chorus:
Tukutendereza, Tukutendereza Yesu (We praise you, we praise you Jesus) x2
Siyakudumisa, Siyakudumisa Yesu (We praise you, we praise you Jesus) – in Zulu
Tukutendereza,Tukutendereza (We praise you, we praise you Jesus) – in Luganda
Jina lako limetukuka juu, juu sana (Your name is praised on high) – in Swahili
Ndio maana ninakuabudu, nikisema tukutendereza (That is why I sing saying “praise you”)
Natotela, Natotela Lesa wandi (I thank my God) – In Bemba
Natotela, Natotela Tata wandi (I thank my Father)
Natotela, natotela (I give thanks, I give thanks)
Tata wandi Nalikutemwa (My Father, I love You)
Lesa wandi Nalikutemwa (My God, I love You)
Natotela, Natotela (I thank You)
(Chorus)
Uwepo wako upo nami baba, hauniachi (Your anointing is with me, it won’t leave me)
Hauniachi, ee baba yangu (It won’t leave my my Father)
Ndo maana ninakuinua, tukutendereza (That is why I lift you up in praise)
Natoteela, lesawandi na likutemwa (?)
natotela, Natoteela, tatawandi na likutemwa (?)
Chorus:
Nibebe nibebe nibebe nibebe (Carry me, carry me, carry me, carry me)
Nibembeleze nibebe (Comfort me, carry me)
Nichukue unibebe (Take me, carry me)
Mikononi mwako niwe salama (In your arms so I will be safe)
E mungu angalia kunena kwangu, (O God hear the words of my mouth)
Na usikie sauti ya kilio changu (And listen to the sound of my cry)
Moyo wangu umechoka sana baba, (My heart is very weary father)
Kwa ajili ya wingi wa mateso yangu (Because of the multitude of my troubles)
Nafsi yangu imegandamana na mavumbi( My soul is mixed with dust)
Niokoe mikononi mwa midomo ya mbwa | Save me from the mouths of dogs
Kwanini ninateswa sana kwa ajili yako babaga (Why am I being persecuted because of you O my father?)
Niokoe mikononi mwa watu wabaya (Save me from the hands of evil people)
fanya hima unisaidie nibebe (Hurry up and save me and carry me)
(Chorus)
Nimechoka peke yangu safari ngumu no ndefu nibebe ((I am tired and the journey is hard and long I can’t by myself carry me))
(Chorus)
Macho yangu yamedhoofukwa machozi | (My eyes have been blinded by my tears )
Kwani mateso yangu hayapimiki kwa mizani | (Because my troubles cannot be measured on a scale)
Kwa kuwa aliyenitukana siye adui yangu | (Because the one who defied me was not my enemy)
bali ni rafiki yangu tuliyejuana naye sana | (But my friend who I knew very well)
Tulikula pamoja, tulisali pamoja, kanisani pamoja | (We ate together, we prayed together, we churched together)
Bwana asifiwe kwa sana |( We Praises the Lord very much)
Kumbe mwenzangu alikusudia kuniangamiza | (But my friend wanted to finish me off)
(Chorus)
Kweli nimeamini adui wa kwanza ni yule wa nyumbani mwako ((Its true I have believed that the biggest enemy is the one closest to you))
(Chorus)
Wengine wakinibeba nitaambulia matatizo, yesu nibebe (If anyone else carries me I will be in trouble, Jesus carry me)
Dunia ikinibeba itanipeleka jehanamu, yesu nibebe (If the world carries me it will take me to hell, Jesus carry me)
Marafiki wakinibeba watanipeleka pabaya, yesu nibebe (If my friends carry me, they’ll get me into trouble, Jesus carry me
Baba nibebe, yesu nibebe, ((Father carry me, Jesus carry me))
Nibembeleze nibebe, nichukue mbiguni salama ((Comfort me, carry me, take me to heaven safely))
(Chorus)
Nimechoka pekee yangu safari ngumu siwezi ((I am tired the path is hard and I cannot make it on my own))
(Chorus)
Nifike mbinguni nimwone Eliya (Amen) ((So that I reach heaven and see Elijah))
Nifike mbinguni nimwone Yakobo (Amen) ((So that I reach heaven and see Jacob))
pamoja na kiti cha enzi mbinguni kwa baba ((Together with the Father’s throne in heaven))
Njia za dhahabu nami nakatembelee ((So that I walk on the streets of gold))
O baba nibebe, yesu nibebe, ((Oh father carry me, Jesus carry me))
Nibembeleze nibebe, nichukue mbiguni salama ((Comfort me, carry me, take me to heaven safely))
(Chorus)
Nakwita Yesu unibebe mwokozi ((I call you Jesus my saviour, carry me))
(Chorus)
Nifike mbinguni nikamwone baba (Amen) ((So that I reach heaven and see my Father))
Nifike mbinguni nakapumzike (Amen) ((So that I reach heaven my rest))
Katika kiti cha enzi nami nikasujudie ((At your throne, so that I would worship you))
Niwaone wenzangu wale walionitangulia ((So that I see my friends who preceeded me))
Nikale matunda ya mti wa uzima( (So that I eat the fruits of the tree of life))
Yesu nibebe, baba nibebe, ((Jesus carry me, Father carry me))
Nibembeleze nibebe nichukue mbiguni salama ((Comfort me, carry me, take me to heaven safely))
African Gospel Lyrics 