Bawo Wethu (Our Father) Lyrics by Lundi Tyamara

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Refrain:
Bawo wethu, bawo, ulikhaya lethu (Our father you are our refuge, Father)
Lethu sonke Bawo Bawo wethu (All of us Father, our Father)
(Repeat)

Sicel’uxolo Kuwe (We ask for Your forgiveness)
Sicel’amandla Kuwe (We ask for Your strength)
Sicel’uthando Baba (We ask for Your Love, Father)

S’thelele Baba (Forgive us Father)
S’thelele Baba (Forgive us Lord)
Ebunzimeni (In this world)
Balo mhlaba (Full of hardship)

(From the top)

Mshipi (Belt) Lyrics by Kwaya Kuu Ya Mtakatifu Cecilia (St. Cecilia Choir) – Arusha

1 Comment


(Sung in Swahili)

Refrain:
Ni nani aliye Mungu, Mungu ila Bwana (Who is like God, if not the Lord?)
Ni nani aliye Mwamba, Mwamba ila Mungu (Who is the rock, the Solid Rock if not God?)
Ni Mungu ndiye anifungaye mshipi wa nguvu, aha! (It’s God who who girds me with strength)
Ni Mungu ndiye kimbilio la unyonge wangu, aha! (It is God who is my refuge in my weakness)
Naye anaifanya kamilifu njia yangu (He who makes my path complete)
Ni Mungu ndiye anifungaye mshipi wa nguvu, aha! (It’s God who who girds me with strength)
Ni Mungu ndiye kimbilio la unyonge wangu, aha! (It is God who is my refuge in my weakness)
Naye anaifanya kamilifu njia yangu (He who makes my path complete)

Ni yeye Bwana aliye nguvu zangu nampenda sana (He is the Lord with the strength, I love Him)
Ni yeye Jabali langu na boma langu na Mwokozi wangu (He is my rock, my shelter and my Saviour)
Mungu wangu, mwamba wangu ninayemkimbilia (My God, My rock whom I run to)
Ngao yangu, na pembe ya wokovu wangu, na ngome yangu (My shield, the cornerstone of my salvation and my refuge)

(Refrain)

Katika shida zangu nilimwita Bwana “ee Bwana” (In the midst of my trials I call the Lord “Oh Lord”)
Na kumlalamikia Mungu “ee Mungu” (I bring my complaints to God “Oh God”)
Akaisikia sauti yangu hekaluni mwake (He heard my voice in His Temple)
Kilio changu kikaingia masikioni mwake (My cries reached His ears)

(Refrain)

Bwana alinitendea, sawasawa na haki yangu (Lord dealt with me according to my rights)
Akanilipa sawasawa na haki yangu (And He repaid me according to my rights)

(Refrain)

Nitamwita Bwana astahiliye kusifiwa (I shall call upon the Lord who deserves the praise)
Hivyo nitaokoka na adui zangu (And thus I shall be saved from my enemies)

(Refrain)

Mungu Halisi (True God) Lyrics by Paul Clement

1 Comment


(Sung in Swahili)

Ajabu imo ndani yako (Wonderful things are to be found in You)
Matendo yako bahati (Your works are not due to luck)
Ni kamili, si hadithi (They are perfect, not tales)
Ukitenda umetenda Bwana (Lord, If You do You’ve done) (Repeat)

Matendo yako (The work of Your hands)
Yanatisha kama nini (Are terrifying)
Matendo yako (Your works)
Yanatetemesha (Cause trembling)

(From the top)

Bwana wewe si hadithi (Father You are not fiction)
Wewe si simulizi (You are not a story)
Bwana wewe ni kweli (Lord You are real)
U hai, u milele (You are alive, You are forever)
We si story za kale (You are not a tale of the past)
Za mababu wa kale (Stories from our forefathers)
Bwana wewe ni kweli (Lord You are truth)
U hai, u milele (You live, You are forever)

Bwana wewe ndiwe Mungu (Lord, You are God)
Huhitaji matangazo wakujue (You do not need announcements to be known)
Matendo yako yanajieleza (Your work speak for You)
Kuwa wewe ni kweli (That You are Truth)(Repeat)

Response: Ni kweli (It is the truth)
Kwamba nguvu zako (That Your might)
Zinajieleza (Speak for itself) x2
Kwamba matendo yako (That Your works)
Yanajieleza siku hadi siku (Speaks for itself day after day)
Yanajieleza kwenye maisha yetu (Speaks in our life)
Yanajieleza kwenye uponyaji wetu (Speaks in our healing)
Yanajieleza Kwenye kuinuliwa (Speaks in our lifting up)

Wewe Watosha (You are Enough) Lyrics by Joy Ambale

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Bwana, tumekuja kwako (Lord we have come before Your presence)
Kuliinua jina lako (To lift up Your Name)
Kwani wewe watosha (For You are enough)
Wewe furaha yetu (You are our joy)
Wewe watosha (You are enough)  (Repeat)

Refrain:
Tunainua mikono yetu (We lift up our hands)
Kusema we Bwana (Testifying that You Lord)
Katuokoa kutoka mautini (Have rescued us from death)
Tunasema we Bwana (We proclaim that you Lord)
Tunakiri uwezo wako (We testify of Your might)
Wewe watosha (You are enough)

(From the top)

Watosha (You are enough) x8
Bwana wewe watosha (Lord, You are enough)
Wewe watosha (You are enough) x2

(Refrain)

No One Knows Lyrics by Sinach

Leave a comment


From the rising of the sun
To its going down
Your faithfulness is sure
Your Mercies ever new (Repeat)

Refrain:
No one knows, like I know
What You’ve done for me
That’s why I praise You the way I do

Your favor surrounds me like a shield
Your Love amazes me
Your Grace has lifted me (Repeat)

(Refrain)

Oh He’s lifted me from the miry clay
And has set my feet upon the Rock
Thank You Jesus
I would dance; it wouldn’t not be enough
I would shout and it wouldn’t be enough
But still will I praise
Because You’re God

(That’s why) I sing
I dance
I shout for joy
Lord, I’m grateful (Repeat)

(Refrain)

No one knows, like I know
What You’ve done for me
That’s why I lift my hands in praise
No one knows, like I know
What You’ve done for me
That’s why I love You the way I do

Older Entries Newer Entries