Advertisements

Jeso Oa Phela (Jesus is Alive) Lyrics by Phumzile Luthuli (Joyous Celebration 23)

Leave a comment


(Sung in Sotho)

Jeso oa phela, Oa fodisa (Jesus Lives, He heals)
O neya Matla, hape Aa Busa (He grants Power, and he Reigns)
(Repeat)

A shoela Sefapanong (He died on the Cross)
Empa lebitla la pallwa ho mo tsoara (But the grave could not keep Him)
A tsoha, tsatsing la boraro (He rose on the third day)
Ontse a busa hoya hosafeleng (And He Reigns forevermore)
(Repeat)

Dinthong tsohle mahodimo (Over all the Heavens)
Lefatseng lohle, oa busa (And on earth, He Reigns) (Repeat)

Dinthong tsohle Mahodimo (Over all the Heavens)
Lefatseng lohle, wena O Kgosi (And on earth, You are King) (Repeat)

Oh! Oh! Lefatseng lohle, wena O Kgosi (Oh! You are King over all the earth)
(Repeat)

Oh! Oh! Lefatseng lohle, Oa halalela (Oh! You are Holy over all the Earth)
(Repeat)

Dinthong Tsohle! Mahodimo! (In all the heavens!)
Lefasteng Lohle Oa Halalela! (And all the Earth, You Are Holy)
(Repeat)

Oh! Oh! Lefatseng lohle, oa ubusa (Oh! He reigns over all the earth)
Oh! Oh! Lefatseng lohle, wena o Kgosi (Oh! You are King over the earth)
Oh! Oh! Lefatseng lohle, oa halalela (Oh! You are Holy over all the earth)
Oh! Oh! Lefatseng lohle, wena O Kgosi (Oh! You are King over the earth)
Oh! Oh! Lefatseng lohle, Tsoriso oa wena Jeso (Oh, over all the earth, We praise You Jesus)

Oh! Oh! Lefatseng lohle, Oa halalela  (Oh! You are Holy over all the earth)
(Repeat)

Advertisements

Maye Umphefumlo Wam (Oh My Soul) Lyrics by Thobeka Mahlangu (Joyous Celebration 23)

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Refrain:
Njengendluzela ng’yomel’ amanzi
(As the deer pants for water)
Umphefumlo wam’ womele wena
(So my soul longs for You) (Repeat)

Umoya wami uyakudinga
(My spirit needs You)
Uyakudinga! Uyakundinga! Uyakundinga!
(It needs You! It needs You! It needs You!)

(Refrain)

Impilo yami, uyakudinga
(My life needs You)
Uyakudinga! Uyakundinga! Uyakundinga!
(It needs You! It needs You! It needs You!)

(Refrain)

Maye! oh maye (My, oh my!)
Womile umphefumlo wam’
(My soul thirsts) (Repeat)

Maye, oh maye (My, oh my!)
Ng’ngcwalise ngikhala kuwe
(Fill me up, I cry to You) (Repeat)

Ngamthola (I Found Him) Lyrics by Mnqobi Nxumalo (Joyous Celebration 23)

1 Comment


(Sung in Zulu)

Kade ngihamba, ngizula (I have been walking, searching)
Ngifula lo Jeso (Looking for Jesus)
Ngamthola (I have found Him) (Repeat)

Refrain:
Ngamthola, Ngamthola, Ngamthola!
(I found Him, I found Him, I found Him!)
Mina Ngamthola (I have found Him)
Ngamthola, Ngamthola, Ngamthola!
(I found Him, I found Him, I found Him!)
(Repeat)

(From the top)

Bridge:
Ngimfune endaweni yonke
(I looked for Him everywhere)
Emagumbini amane omhlaba
(In the four corners of the world)
Akekho (There’s none other) (Repeat)

Repeat: Akekho! (There’s none other!)
Akekho Nkulu njengaye
(There’s none greater than Him)
Akekho Ngcwele njengaye
(There’s none holier than Him)
Akekho namandla njengaye
(There’s none powerful than Him)
Akekho muhle njengaye
(There’s none as Good as He is)
He alone gets the Glory
He alone gets the Power
He alone gets the Honor

Akekho muhle, ofananaye
(There is none good as He is)
Nguye yedwa, onamandla
(Here is the only one, with the Power)
Nguye yedwa, onobubele
(He is the only one, with compassion)

(Bridge)

(Refrain)

Ndi Online (I’m Connected) Lyrics by Gospel Silinda (Joyous Celebration 23)

Leave a comment


(Sung in Tsonga)

Hi ta huwelela (We will shout)
Hi ta huwelela (We will shout)
Hi ta huwelela (We will shout)
Hi ta huwelela (We will shout)

Hi ta dzunisa Xikwembu xa Hina
(To Praise Our God) (Repeat)

Ahi telanga ku tlanga (We did not come to joke)
Hi tele ku cina (We came to dance) (Repeat)

Hi ta cina cino, Hhi cina cina (We shall dance and dance)
Hi cina cinela Yehova (We shall dance for the Lord) (Repeat)

Hi ta phokotelo hi phokotela (We shall clap and clap)
Hi phokotela wo mavoko (We shall clap our hands)
(Repeat)

Hiri khanimambo, khanimamba (To Say Thank You, thank you)
Khanimamba hi khensa tintswalo (Thank You for Your Grace)
(Repeat)

Refrain:
Mina ka Yeso ndi lit (With Jesus I’m lit)
Mina ka Yeso ndi safe (With Jesus I’m safe)
Mina ka Yeso ndi online yeah (With Jesus I’m connected, yes)
Mina ka Yeso ndi-lit, ndi-lit, ndi-lit (With Jesus I’m lit, I’m lit, I’m lit)
(Repeat)

Hi ta phokotelo hi phokotela (We shall clap and clap)
Hi phokotela wo mavoko (We shall clap our hands)
(Repeat)

Hiri khanimambo, khanimamba (To Say Thank You, thank you)
Khanimamba hi khensa tintswalo (Thank You for Your Grace)
(Repeat)

(Refrain)

Njalo Umile (Forever the Same) Lyrics by SbuNoah (Joyous Celebration 23)

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Umile njalo (He remains the same)
Akashintshi (He never changes)
Umile njalo (He remains the same)
Akajiki (He never changes) (Repeat)

Amandla anqob’ ithuna
(The same Power of victory over the grave)
Asekhona (Is still alive) (Repeat)

Ewe Jesu (Yes Jesus)
Impilo yami yonke (My whole life)
Ifuna Wena wedwa (Needs You alone)
Ifuna Wena, Hallelujah (It needs You, Hallelujah)
Ifuna Wena (It needs only You) (Repeat)

Amandla anqob’ ithuna
(The same Power of victory over the grave)
Asekhona (Is still alive) (Repeat)

Oska Ntsheba Wa Nnyatsa (Don’t Look Down on Me) Lyrics by Psalmist Sefako (Joyous Celebration 23)

1 Comment


(Sung in Sotho)

Ha dintho tsaka lehono disa kopane (When things in life are not going well)
E sale boshego (It’s still early/ It’s not over)
Modimo osa kopantsha (The Lord is preparing a table)
Oska nsheba wa nnyatsa (Don’t look at me with contempt)
Nako yaka e yetla (My morning is coming)
So please man!
Oska nsheba wa nnyatsa (Don’t look at me with contempt)
(Repeat)

Refrain:
Jehova le lenyatso ga ba kopane
(The Lord and contempt do not mix)
Jehova ga kwane le lenyatso
(The Lord is not mocked/disrespected)
(Repeat)

(From the top)

Ke shegofetse (I am blessed)
Ka Jeso Kriste ya mphang matla (Through Jesus Christ who strengthens me)
Ai man, ke kgona tsohle (Ah, I can do all things)
Ka Kriste ya mphang matla (Through Christ who strengthens me)
(Repeat)

(Refrain)

UnguJehova UnguThixo (You are the Lord, God) Lyrics by Khaya Sibanyoni (Joyous Celebration)

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Wo oh oh, akekh’ofana nawe (Wo oh oh, There’s none like You)
Mina angimazi omunye (I know of no other)
UnguJehova UnguThixo (You are the Lord, God)
(Repeat)

Bayede, Ngonyama, Simakade! (All Hail, Lion, Everlasting!)
UnguJehova UnguThixo (You are the Lord, God)
(Repeat)

Wo oh oh
Emadlelweni aluhlaza (In the green pastures)
Esithandweni somlilo (And in the fiery furnace)
Empilweni yami (In my life)

Wohlal’ ukhona (You will be always present)
Emadlelweni aluhlaza (In the green pastures)
Esithandweni somlilo (And in the fiery furnace)
Empilweni yami (In my life) (Repeat)

Ooooh, ooooh, ooooh
UnguJehova UnguThixo (You are the Lord, God)

Oh oh, oh oh, uphakeme (Oh be lifted)
Oh oh, oh oh, uphakeme (Oh be lifted)
Oh oh, UnguJehova UnguThixo (You are the Lord, God)
(Repeat)

Bayede, Ngonyama, Simakade! (All Hail, Lion, Everlasting!)
UnguJehova UnguThixo (You are the Lord, God)
(Repeat)

Older Entries

%d bloggers like this: