Tlo Moya o Halalelang (Come Holy Spirit) Hymn Lyrics by Judith Sephuma (Sefela 60)

2 Comments


(Languages: Sotho, Zulu)

Refrain (in Sotho):
Tlo Moya o halalelang (Come Holy Spirit)
Moe’a ‘nete, wa cheseho (The Spirit of truth)
Kena di pelong tse batang (Enter into our cold hearts)
Di tukiswe ka Lerato (Warm them with your Love) (Repeat)

Refrain (in Zulu):
Woza Moya oyincwele
Wena Moya, weqiniso
Ngena ehlizweni zethu
Zilungisize nothando (Repeat)

Re be jwale ka difate (May we be like the trees)
Tse hlomiloeng pel’a metsi (That are planted beside the waters)
Re nosetswe, Moe’a Ntate (That we may be watered with the Holy Spirit)
Ka matsatsi le matsatsi (Day by day) (Repeat)

(Refrain — Sotho)

Naa Ke Bomang (Who are They?) Lyrics Sung by Judith Sephuma (Sefela 356)

Leave a comment


(Sung in Sotho – A Hymn)

Naa ke bomang, ba mosedile bohong?
(Who are on that side of the bridge?)
Ba hlohlorang role la lebitla (Shaking off the dust of the grave)
Ba leseli, baa khanya (They are the light and they are bright)
Ba meqhaka lihlohong (With crowns on their heads) (Repeat)

Bo hang seema, ha ba hlaha ka khoro (Behold them entering the gates)
Jerusalema e mocha, E mocha (The New Jerusalem)
Pineng tsa bona, tse tlisoang ke nyakallo (Their songs are full of joy)
Ke mali a konyana (That is the Blood from the Lamb) (Repeat)

Ke mali a konyana (That is the Blood from the Lamb)
Ke mali a konyana (That is the Blood from the Lamb)

Ke Sikiloe Ke Jesu (I’m Leaning on Jesus) Lyrics by Judith Sephuma (Sefela 323)

2 Comments


(Sung in Sotho – A Hymn)

Ke sekilwe ke Jeso (I’m leaning on Jesus)
Ke dutse ho yena (I am dwelling in Him)
Fubeng sa hae ka jeno (On His chest today)
Ke ya khatholoha (I find rest)

Ke a pere Lerato (I am wearing Love)
Ka matsatsi ohle (All the days)
Che, ha ke tshohe letho (No, I do not fear anything)
Ke dutse ho yena (I am dwelling in Him)

(Verse 1) x?

Held Me Up Lyrics by Benjamin Dube & Judith Sephuma

8 Comments


You are my Hiding Place;
I believe in Your word –
That I may live and not be ashamed
You held me; to save me
When I was down, You kept me up
To higher ground
In the valley, you will tug(?) me up;
Place me up

Refrain:
Held me up, and kept me up
Encouraged me, and believed me (Repeat)

You are my Hiding Place
You are my strength when I am weak Jesus
No one like you my Father
You took me to a higher place

Oh Give Thanks Lyrics by Judith Sephuma and Benjamin Dube

134 Comments


Oh my God I cry (in the daytime)
And you answered nigh(?)(and in the nighttime)
I’m not silent, and don’t find rest
But you are Holy, you who dwell in the Holy place
Where the praises of the Lord reigns (Repeat)

Oh give thanks unto the Lord
For his mercy endureth forever
To Him who does great wonders
For his mercy endureth forever

Let all people praise His name
For his mercy endureth forever
To Him who gives life abundant
For his mercy endureth forever

Holy, Holy, is the Lord
His mercy endureth forever
Let the heavens and earth proclaim
That his mercy endureth forever

Ahh.. Ahh.. Ahh..
For his mercy endureth forever (Repeat)