Kaunga Yachee (Sin Came) Lyrics Arranged by Boniface Mghanga and Sung by Muungano Choir – Missa Luba

February 8, 2020

Rain Choral, Hymn, Kenya, Taita , , , , , 2 Comments


(Sung in Taita – A Hymn)

Mkiri odu Jesu dakuvoya (Our Savior Jesus, we pray unto You)
Iside wanyonge (For we are weak)
Ngolo redudari gunya kwako (We give our hearts unto You)
Dakulomba kuditesie (We pray that You help us)
Dakulomba kudihoreshe (We pray that You heal us)

Kaung’a yachee, Kaung’a yachee (Sin came, sin came)
Kaung’a yachee wurumwengunyi (Sin came to the world)
Yadiredia makongo (And brought sickness) (Repeat)

Refrain:
Kaung’a ya dinjira sere (Sin removed our safety)
Kaung’a ya dinjira ndigi (Sin weakened our Strength)
Yadiredia kifwa na wasi (And brought trouble and death unto us)
Kaung’a ya di Tanya na Mlungu (Sin separates us from God) (Repeat)

Na mfwano dichamneka (We shall give you an example)
Choka kuka ka kusei barie chongo (If you do not strike the serpent’s head)
Yadaredelwa malemba ni mbao, (Will be assisted by its helper/friend)
Naiya pata mruke na kwenda (He is restored and leaves) (Repeat)

(Refrain)

Mkiri odu Jesu dakuvoya (Our Savior Jesus, we pray unto You)
Iside wanyonge (For we are weak)
Ngolo redudari gunya kwako (We give our hearts unto You)
Dakulomba kuditesie (We pray that You help us)
Dakulomba kudihoreshe (We pray that You heal us)

(Refrain)

Da agenda kwa waganga (We turn to witchcraft)
Da-funya mafungu malazi (And part with a lot of money)
Da-rigi twa na kuchugwa ngoru (We are cut and given remedies)
Da-liwa Mganga ni Jesu (Forgetting that Jesus is the Healer) (Repeat)

(Refrain)

(Oye) Kaung’a ya di Tanya na Mlungu! (Oh, Sin separates us from Godx3

Yuko Mungu (There is God) Lyrics by Alice Kimanzi ft Paul Clement

January 16, 2020

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics, Tanzania , , Leave a comment


(Sung in Swahili)

Spoken:
Mungu anaweza kufanya njia jangwani (God can make a way in the jungle)
Na mito ya maji nyikani (And rivers in the desert)
Kama alifanya masika na kiangazi (Like he created Spring and Summer)
Anaweza kubadili majira, pia na wakati (He can change seasons and time)

Giza, totoro yanizingira (Deep darkness surrounds me)
Miale haijanifikia (The rays (of sunshine) does not reach me)
Ilhali kumekucha, pambazuka (Even though it is dawn, there is light)
Imani, yashuka yadidimia (My faith drops and weakens)
Amani nayo yafifia (And peace flees from me)
Eloi, Lamasabaktani (Elo, Lamasabakhtani?)

Refrain:
Yuko Mungu, anayeweza (There is God who is able)
Yuko Mungu, anayetenda (There is God able to do)
Mwamini Yeye! (Trust in Him!)
Mwamini Yeye, utoaibika (Trust in Him, you will not be ashamed)

Giza likiwa ni nzito (When darkness is heavy)
Bwana atawasha taa (The Lord will shine a light)
Sababu Mungu mwenye Amandla (Because God is the one with the Strength)
Atarejesha amani, (He will restore your peace)
Atarejesha furaha (He shall restore your joy)
Ulivyovipoteza kwa muda mrefu (The one you’ve lost for a long time)
Atarejesha Amandla (The Powerful one will return it)

(Refrain)

Repeat: Mungu pekee Ndiye awezaye (Only God is able)
Pale ninaposhindwa, nani wa kuniwezesha? (When I am unable, who grants me strength?)
Nikiwa vitani, nani wa kunishindia? (When I’m in battle, who is my champion?)
Napokuwa mdhaifu, nani wa kunipa nguvu? (When I am weak, who gives me strength?)
Ninapotia shaka nani wa kuniongoza (When I am doubtful, who leads me?)

Yuko Mungu, Mungu Yupo (There is God, God is there)
Oh…

(Refrain)

Nitakushukuru (I Will Give Thanks) Lyrics by David Kasika ft. Twakutukuza Choir

January 12, 2020

Rain Congo, Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , Leave a comment


(Sung in Swahili)

Nitakushukuru namna gani we? (How will I give thanks to You?)
Nitakushukuru namna gani we? (How will I give thanks to You?)
Nitakushukuru namna gani we, Baba? (Father, how will I give thanks to You?)
Baba, Oh weh, oh weh, namna gani? (Father, Oh weh, oh weh, how?)

Kama ni uzima, umenipa kwa bure (If it life, You gave me for free)
Kama ni ulinzi, umenipa kwa bure (If it protection, You gave to me freely)
Kama ndiyo pumzi, umenipa kwa bure (If it breath, You gave to me freely)
Oh weh, oh weh, namna gani weh (Oh weh, oh weh, how?)

Maisha yangu yote, mikononi mwako Mungu we (All my life is in Your hands, God)
Uzima wangu wote, mikononi mwako, Masiya (All my salvation is in Your hands, Savior)
Kushoto na kulia, uko na mimi, Yahweh (Left and right, You are with me Lord)
Oh weh, oh weh, namna gani weh (Oh weh, oh weh, how?)

Nikienda shambani, mkono wako uko na mimi (When I go to farm, Your hands is with me)
Nikienda shuleni, mkono wako uko na mimi (When I go to school, Your hands are with me)
Kaskazini, mashariki, kusini na magharibi yahwe (North, east, south and west, Lord)
Oh weh, oh weh, namna gani, weh (Oh weh, oh weh, how?)

Nitakushukuru namna gani we Baba eh? (How will I thank You Father?)
Nitakushukuru namna gani we Baba eh? (How will I thank You Father?)
Nitakushukuru namna gani we Baba eh? (How will I thank You Father?)
Baba, Oh weh, oh weh, namna gani (Father, oh weh, oh weh, how?)

Baba namna gani, weh? (Father, How?)
Baba namna gani, weh? (Father, How?)
Baba namna gani, weh? (Father, How?)
Oh weh, oh weh, namna gani, weh
(Oh weh, oh weh, how?) (Repeat)

Merciful God Lyrics by Erick Smith

December 21, 2019

AfricanGospelLyrics.com English Lyrics, Kenya , Leave a comment


When I am in trouble, oh
You don’t turn a way from me
You listen to me
You fill my heart, with good things
You don’t turn Your back on me, Oh my Lord
And you bless me, with love and Mercy

Refrain:
You are a Merciful Lord
You are a loving Lord
Slow to become angry
Full of constant Love
Slow to become angry
Full of Constant Love

As the father is kind to his children
So the Lord is kind to those who honor Him (so kind)
He’s merciful to from Him our salvation comes
Oh my Lord, You are so good to us.
You lift up them who humble before You Lord
Faithful God

(Refrain)

Bridge:
You are my everything
You deserve all the glory, Lord
You are so Great!

(Refrain)

Yesu Ana (Jesus Is) Lyrics by Wahu and Size 8 Reborn

December 9, 2019

Rain Kenya, Swahili Gospel Lyrics , , , , Leave a comment


(Sung in Swahili)

Yesu aki come mi nadunda (I will rejoice on Jesus’ return)
Mziki wa Yesu mi natunga (I will sing songs of Jesus)
Iwe praise ama worship ama rumba (Be it Praise, worship or Rhumba)
Tunga, tunga (I will compose, compose)
Shetani akicome ni nadunga (If Satan comes I will defeat Him)
Na mkuki wa Yesu, mi nadunga (With the Spear of Jesus, I will pierce him)
Nimuone aki go low, ah, go low (And see him be defeated/go low)

Refrain:
Yesu anagonga (Jesus is knocking)
Yesu anagonga (Jesus is knocking)
mfungulie mlango anagonga (Open Your heart, He’s at the door)
Yesu anagonga (Jesus is knocking)
Yesu anabonga (Jesus is speaking)
Yesu anabonga (Jesus is speaking)
fungua moyo wako anabonga (Open Your Heart, He’s speaking)
Yesu anabonga (Jesus is speaking)

Zaliwa, zaliwa (Born again, born again)
Ndani ya Yesu nimezaliwa (In Jesus, I am born again)
Kuwa hapa leo ni majaliwa, majaliwa (To be hear is by Grace, by Grace)
Nitalia, nitalia, ukiniwacha Yesu mi nitalia (I will cry, if Jesus You leave me)
Ukiniwacha Yesu mi nitaliza, nitalia (Jesus if You leave me, I will cry)
Sitaki kuwa solo (I do not want to be alone)
Shetani ana bore (Satan is a bore)
So ni Yesu nina follow (So I follow Jesus)
Na shetani ana go low low low (And the devil is defeated)
Na shetani ana go low low low (The devil is defeated)

(Refrain)

Older Entries Newer Entries