Nguruma (Roar) Lyrics by Eunice Njeri

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Sauti yako yasikika juu ya maji (Your voice is heard over the waters)
Sauti yako ni kama radi (Your voice thunders)
Sauti yako Baba, sauti ina Nguvu (Your voice Father, is powerful)
Sauti yako Mwenyezi imejaa fahari (Your voice Almighty, is majestic)
Ukinena ee Mungu, ayala wanajifungua (By your word God, the deer deliver)
Ukinena ee Mungu, misitu unafagia (By Your word God, the forest is wiped)

Refrain:
Repeat: Nguruma eh (Roar)
Baba nguruma ee (Father roar)
We Mungu nguruma eh (God roar)
Baba nguruma eh (Father roar)
(Tupone tuokoke) (That we may see and be saved)
Sauti usikike eh (Let Your voice be heard)

Ukinguruma milima yarushwarushwa kama ndama (When You roar the mountains are laid low)
Ukipaza sauti eh, unatoa moto (On raising Your voice, there is a fire)
Sauti, sauti hiyo, jangwa inatetema (By that voice, the desert shakes)
Umeketi juu ya gharika, mfalme wa milele (You dwell above the flood, Everlasting Father)
Ukinena ee Mungu, ayala wanajifungua (By Your word oh God, the deer delivers)
Ukinena ee Mungu, misitu unafagia (By Your Word oh God, the forests are wiped)

(Refrain)

Bridge:
Repeat: Utukufu kwa Mungu (Glory to God)
Hekaluni tuseme (At the temple let us say)
Mitaani tuimbe (At the neighborhood, let us sing)
Redio na mitandao (On radio and online)
Acha iwe, acha iwe (Let it be, let it be)(Repeat)

(Refrain)

Umenitosha (You’ve Satisfied Me) Lyrics by Benachi and Evelyn Wanjiru

Leave a comment


(Sung in Swahili)

(Languages: English, Swahili)

Ninapo lala na amka (When I sleep and when I rise)
I’m not weary
Only you my God, You sustain me
Mbele zako n’ko sawa (Before You I am safe)
You make me stronger
Wanifaa, wanitosha nakuenzi (You fit me, and satisfy me, I adore)

Out of miry clay Lord You picked me
Ukanifinyanga, ukanijenga (You molded me and built me)
Only you can fill my void
Only you can satisfy
Only you I wanna praise
Only you make me stronger
Kwa kinywa changu wacha nikuimbie (From my mouth let me sing for You)

Refrain:
Umenitosha umenitosha, umenitosha Baba (You’ve satisfied me x2, You’ve satisfied me Father)
Umenitosha umenitosha, umeutosha moyo wangu (You’ve satisfied me, You’ve satisfied my heart)

My God Lyrics by Amani

1 Comment


(Languages: English, Swahili)

Refrain:
Mungu wangu ni Mkuu (My God is bigger)
Bigger than all my problems
Bigger than all my fears
Bigger than everything (Repeat)

Mungu wangu ni Mkuu (My God is bigger)
Aliyeniokoa, aliyenikomboa toka mautini
(The one who saved and Redeemed me from death)
Anayeketi kwenye kiti cha enzi (The One who sits on the throne forever)
Ametukuka kote duniani (He has been praised over all the earth)
Heaven and earth bow down before Him
Heaven and earth declare His Glory
Heaven and earth, Heaven and earth

(Refrain)

Mungu wangu ni Mkuu (My God is bigger)
Mungu wa Daudi na wa Danieli (God of David and of Daniel)
Aliyefunga midomo ya simba (The One who shut the lions’ mouths)
Mungu wa Yohana, na wa Petero (God of John/James and of Peter)
Aliyetembea juu ya maji (The One who walked on water)
Heaven and earth bow down before Him
Heaven and earth declare His Glory
Heaven and earth, Heaven and earth

(Refrain)

Munduiriri (My Defender) Lyrics by Carol Wanjiru

1 Comment



Covers: Shamsi Music ft. Alice Kimanzi | Redforth Boys Chorus (YouTube)

(Sung in Gikuyu)

Tiga warĩ mwena wakwa ũkĩndũĩrĩra (Had you not been on my side fighting for me)
Thũ cia ngoro yakwa nĩcingĩahotire (The burden of my heart would have won)
Tiga wanjaragĩria ukanjĩraga atĩri (Had your Word not told me that)
Mothe mekĩkaga nĩguo nyone wega (Everything happens for my good)

Refrain:
Igũru ria maũndu mothe wee wĩ Ngai (Above all things you are God)
Wĩkaga magegania maihũrite hinya (You do miraculous and powerful things )
Na nikio ngoro yakwa ĩiyũire gĩkeno (This is why my heart is full of joy)
Nĩkumenya atĩ mah we wĩmũndũirĩri (Knowing that You will fight on my behalf)
(Repeat)

Wahũnirie ngoro yakwa na hũni njega (You completely healed my hearts)
Gũtĩvri kindũ kiega ingĩhoya njage (There is nothing I ask for that I lack)
Tondũ wĩ mũheani wa indo ciothe njega (For you are the Giver of all good things)
Na nĩkĩo ngoro yakwa ĩiyũrite hinya (That is why my heart is filled with strength)

(Refrain)

Rĩu ngũthengereire nĩgetha ngũmenye (Now I’m searching to know you)
Nimenyete ũria wikaga arata aku (For I know what You do for Your friends)
ũmahithũragĩria hitho makũmenye (You open their eyes so they may know you)
Njiarwa ciao ciothe nacio nĩndathime (And all their works are blessed)

(Refrain)

Nataka Nimjue Yesu (More About Jesus) Lyrics – A Hymn (Tenzi 92)

1 Comment


(Sung in Swahili – A Hymn)

Nataka nimjue Yesu (More about Jesus would I know)
Na nizidi kumfahamu (More of His grace to others show)
Nijue pendo lake na (More of His love and)
Wokovu wake kamili (More of His saving fullness see)

Refrain:
Zaidi, zaidi (More, more)
Nimfahamu Yesu (More about Jesus)
Nijue pendo lake na (More of His love and)
Wokovu wake kamili (More of His saving fullness see)
(Repeat)

Nataka nione Yesu (More about Jesus let me learn)
Na nizidi kusikia (More of His holy will discern)
Anenapo kitabuni (Spirit of God, my teacher be)
Kujidhihirisha kwangu (Showing the things of Christ to me)

(Refrain)

Nataka nifahamu (More about Jesus, in His Word)
Na nizidi kupambanua (Holding communion with my Lord)
Mapenzi yake nifanye (Hearing His voice in every line)
Yale yanayompendeza (Making each faithful saying mine)

(Refrain)

Nataka nikae naye (More about Jesus on His throne)
Kwa mazungumzo zaidi (Riches in glory all His own)
Nizidi kuwaonyesha (More of His kingdom’s sure increase)
Wengine wokovu wake (More of His coming, Prince of Peace)

Notes: Lyrics to the original English hymn was modified to fit the Swahili version.

Older Entries Newer Entries