Praising God… African style!
July 21, 2022
Sotho Gospel Lyrics, South Africa Bucy Radebe, Difela Tsa Sione, Difela Tsa Sione Hymn 342, O Mohau, O mohau oa Modimo, O mohau wa Modimo, o mohau wa modimo lyrics, Oa Modimo, Sefela 342 Leave a comment
(Sung in Sotho – A Hymn)
O mohau oa Modimo (Oh! the Grace of God)
Ke koetsa e kakaang (Is such a treasure) (Repeat)
Ha e sa le, o mphihlela (Ever since I found it)
Ke maketse feela (I am just amazed) (Repeat)
(From the Top)
Chant: Haus! Haus Haus!
Jesus Christ, the Healer
Jesus Christ, the Savior
Jesus Christ, Provider
Jesus Christ, the Healer
Ey ta! ta! ta ta!
July 16, 2022
Hymn, Sotho Gospel Lyrics, South Africa, Zulu Gospel Lyrics Difela Tsa Sione, Judith Sephuma, Sefela 60, Tlo moea ho halalelang, Tlo Moya O Halalelang 2 Comments
(Languages: Sotho, Zulu)
Refrain (in Sotho):
Tlo Moya o halalelang (Come Holy Spirit)
Moe’a ‘nete, wa cheseho (The Spirit of truth)
Kena di pelong tse batang (Enter into our cold hearts)
Di tukiswe ka Lerato (Warm them with your Love) (Repeat)
Refrain (in Zulu):
Woza Moya oyincwele
Wena Moya, weqiniso
Ngena ehlizweni zethu
Zilungisize nothando (Repeat)
Re be jwale ka difate (May we be like the trees)
Tse hlomiloeng pel’a metsi (That are planted beside the waters)
Re nosetswe, Moe’a Ntate (That we may be watered with the Holy Spirit)
Ka matsatsi le matsatsi (Day by day) (Repeat)
(Refrain — Sotho)
June 20, 2022
Sotho Gospel Lyrics, South Africa Goitsimang Nthite, Moya waka, Moya waka reta Morena, Tshwane Gospel Choir, Tsohle ka teng 1 Comment
(Sung in Sotho)
Moya waka reta Morena (Bless the Lord Oh my soul)
Tsohle tse teng aka (And everything that is within me)
A direte Morena (Bless the Name of the Lord) (Repeat)
Ke se lebale, tsohle tsong go diretsego tsona (Do not forget all that He has done for You)
Tsohle tse teng aka (And everything that is within me)
A direte Morena (Bless the Name of the Lord) (Repeat)
Tsohle ka teng aka (And everything that is within me)
A direte Morena (Bless the Name of the Lord) (Repeat)
June 11, 2022
Hymn, Sotho Gospel Lyrics, South Africa Difela Tsa Sione, IPCC, Pula Tsa Lehlohonolo, Sefela 354, Ummeli Wethu Album Leave a comment
(Sung in Sotho – A Hymn)
Pula tsa lehlohonolo (When the showers of blessings)
Ha di na ka medupi (Rain down)
Hohle e le diphororo (When they fall everywhere)
Le’na hle o nkgopole (Please remember me)
O Jesu, Mong’a ka (O Jesus, my Lord)
O se ntebale le’na (Do not forget me)
Refrain:
O Jesu, Mong’a ka (O Jesus, my Lord)
O se ntebale le’na (Do not forget me)
Oho se mphete Monghadi (My Savior, do not pass me by)
Bona, ke omeletse (Behold, I’m dry)
Rothisetse marothodi (Grant me a little rain)
Le’na o nkolobise (That I may be baptized)
(Refrain)
Mmoloki wa k’a lerato, (My loving Savior)
Ke kgomaretse wena (I am clinging unto You)
Ha o fa ba bang ha hakaalo (As you greatly bless others)
(Ntate) Mphe hanyenyane le’na (Bless me a little as well)
(Refrain)
(Last Verse + Refrain)
June 6, 2022
Lesotho, Sotho Gospel Lyrics Ekare thapelo tsaka, Wa Nkutlwa Na, Wave Rhyder Leave a comment
(Sung in Sotho)
Ekare thapelo tsaka di fella moeeng (It is as if my prayers were in vain)
Ha ho fetohe Modimo o mpona neng? (It does not change when God sees me?)
Sometimes I’m happy and sometimes I’m not
Sometimes life on it’s own is just a lot
Le nna kea bo batla (I want my blessings as well)
Bophelo bo mathe-malodi (Life moves fast)
One day I wanna tell a story
How my life came from, zero to hero
I swear I wanna feed my people
Ke nku, ke nku (I am a sheep, I am a sheep)
Ke batla ho fula makhulong a matala (I want to graze on the green pastures)
Ke dula ke rapela ke rapella khanya (I always pray and pray for light)
I know I’ll make it
Satane o na le maka (Satan is a liar)
Modimo ke kopa u mpolaee letsoalo (God please give me a conscience)
Hore ha di kopana dipalo (To not keep an accounting of)
Ke ba tobe bohle ba nsiileng (Of all those who have forsaken me)
Bohle ba mphoqileng (And all those who mocked me) (Repeat)
Refrain:
Na wa nkutlwa na? (Can You hear me?)
Na wa nkutlwa na? (Can You hear me?)
Na wa nkutlwa na? (Can You hear me?)
Morena oa nkutlwa na? (Lord do Your hear me?) (Repeat)
Ke tla dula ke hoelehetsa (I will always shout)
Nke ke be ka fela matla (I will not be discouraged)
Ho fihlela ke elevator (Until I am like an elevator)
’cause I’m a conqueror
Ntate kea tseba (Father I know)
U keke oa mpha moroalo o ka ntlholang (You will not burden me more than I can bear)
Tsela u dula u e leader (That way You are always a leader)
Ba dula ba ipotsa ke tlola maraba joang (They keep wondering how I break free from traps)
Oa ntaela moea (The Spirit commanded me)
Ba keke ba pasa bana ba loyang (The curse will not pass to the descendants)
Lefats’e le tletse ka batho ba mona (The world is full of people)
Ba etsang ditaba tsa rona tsa bona (Who do their own thing) (Repeat)
(Refrain)
Spoken:
Re ea feela leha re utloa hore ho boima (We only go to Him when things are difficult)
Re utloa hore ho boima feela re ea feela thapelong
(We feel that it is only with difficulty that we go to prayer)
Athe Modimo o ntsa re utlwa (But God hears us)
Modimo oa mamela (God is listening)
Ke hore hake tsebe, nthoena (I don’t know about you)
Ke llisoa ke thabo (I weep with joy)
Useke oa nahana ke utloile bohloko (Don’t think it is because I am hurt)
Kapo ke etsa recall ntho tseo re fetileng ho tsona (Or it is because I remember what I’ve been through)
No, ke llisoa ke thabo le ke mohau oa Modimo (No, I weep with joy because of the Grace of God)
Ho hore Modimo o teng ke Modimo o phelang (That God exists, and He is a living God)
Ke Modimo o mamelang, ke Modimo o utlwang (He is a responsive God, God who hears)
God is good all the time and all the time God is good
O motle Morena! (Lord You are good)
O motle Morena! (Lord You are good) (Repeat)
Wa mamela hare boa (He listened to my heart)
Dithapelo o tla di utlwa (He will hear our prayers)
Re mo rorise, Hallelujah! (Let us praise Him, Hallelujah!)
Re mo rorise, Hallelujah! (Let us praise Him, Hallelujah!) (Repeat)
African Gospel Lyrics 