Akekho (There is None) Lyrics by Dr. Tumi

Leave a comment


(Languages: Zulu, Sotho, English)

Unothando, unomusa (He is loving, He is kind)
Uyalalela, aphendule (He listens, and He responds)
Uyangithanda, uyangivikela (He loves me, and protects me)
Uyangihola endleleni (He leads me in His paths)

Refrain:
Angikaze ngibone onje ngawe (I have never seen anyone like You)
Nkosi yam’ (My Lord)
Angikaze ngibone onje ngawe (I have never seen anyone like You)
Nkosi yam’(My Lord)

Ngiphepile ngisindile (I am safe and sound)
Ekufeni, ngenxa yakho (In death, because of You)
Manje ngiyakholwa (Now I believe)
Ukuthi wangifela (That He died for my sake)
Esiphambanweni, ngiyabonga (At the cross, and I thank you)

(Refrain)

Wethembekile awaushintshi (You are trustworthy, You do not change)
Wena ulungile (You are kind)
Awufani nabantu, mananjalo (You are not like man, you remain the same)
Nkosi yezulu (King of Glory) (Repeat)

Otshepegile gaofetoge (You are trustworthy, You do not change)
Wena o lokile (You are kind)
Ga o tshwane lebatho, dula jwalo (You are not like man, you remain the same)
Kgosi ya rena (King of Glory)(Repeat)

Lord You are faithful, you never change
Oh God, You are so kind
You are not like man, you remain the same
King of Glory

There’s none, there’s none
There’s none, like You oh Lord
Could search all over, all over
There’s none like You, Oh Lord

Akheko, akheko (There is no one, none)
Akheko onje ngawe (No one like You)
Angimbonanga, angimbonanga (I do not see anyone)
Akheko onje ngawe (No one like You)

Wethembekile awaushintshi (You are trustworthy, You do not change)
Wena ulungile (You are kind)
Awufani nabantu, mananjalo (You are not like man, you remain the same)
Nkosi yezulu (King of Glory) (Repeat)

Akheko, akheko (There is no one, none)
Akheko onje ngawe (None like You)
Could search all over, all over
There’s none like You, Oh Lord
Wethembekile awaushintshi (You are trustworthy, You do not change)
Wena ulungile (You are kind)
Awufani nabantu, mananjalo (You are not like man, you remain the same)
Nkosi yezulu (King of Glory) (Repeat)

Moemedi (Advocate) Lyrics by Kgotso

Leave a comment


Moya, Moya, Moya o halalelang (Spirit, Spirit, the Holy Spirit)
Ke na le moemedi (I have an advocate)
Moya, Moya, Moya o halalelang (Spirit, Spirit, the Holy Spirit)

Yezwe, yezwe, yezwe elonakele (This corrupt world)
Jesu uyiphendula (Jesus will turn it around)
yezwe elonakele (This corrupt world)

(From the Top)

Ke na le Modisa (The Lord is my Shepherd) Lyrics by Lebo Sekgobela (Sefela 111)

Leave a comment


(Sung in Sotho – A Hymn)

Ke na le Modisa (The Lord is my Shepherd)
Ke tla be ke hloka’ng? (What shall I want)
Ke ea ipitsang Jehova (I call upon Jehovah)
Modimo o phelang (The living God)

O sa tla mpaballa (He always cares of me)
Le bophelong bona (Even in this life)
‘Me ke tla hlola ka mehla (And I will forever dwell)
Ka ntlong ya Morena (In the house of the Lord)

Halle-Halle-Hallelujah

(Verse 1)

Halle-Halle-Hallelujah

Bonang Sefapanong (Behold the Cross) Hymn Lyrics by IPCC (Sefela 27)

Leave a comment


(Sung in Sotho – A Hymn)

Bonang sefapanong (Behold the Cross)
‘Moloki wa batho (The Savior of people)
Ho re lopolla tahlehong (Redeeming us from loss)
A ineela lefu (He surrendered His life)

A shoa ke lerato (He died of Love)
Lee a re ratileng (Our beloved)
A re jarela thohako (He bore our curse)
Re lokollwe dibeng (And freed us from sin)

Dikgororo tsa hae (In the valley)
Ke phophi tsa madi (Paid the blood feud)
Serapeng sa Gethsemane (In the garden of Gethsemane)
Tsa rothela fatshe (As he sweated blood)

Mora wa Modimo (The son of God)
A tlisoa Golgotha (Was brought to Golgotha)
Ka ho jara sefapano (Bearing his Cross)
A fedisoa matla (He was humiliated)

Empa ho fedile (It is now finished)
Molao o phethilwe (The law has been fulfilled)
Madi joale a lefile (The debt has been paid)
Tsohle di lokile (It is well)

Reveal Yourself Lyrics by Benjamin Dube, Mmatema, Bongi Damans, Takie Ndou, Omega Khunou (Spirit of Praise)

3 Comments


(Languages: Tsonga, English, Zulu, Sotho)

— in Venda
Lifgasili li a dzinginyeya (This world is shaking)
Dzitshakha dzothe dzo dada (Nations are troubled)
Mimuya yo kwashekana (Souls are broken)
Vhathu vhavho vho balangana (Your people are scattered)
Reveal Yourself, we need You now
Reveal Yourself, we need You now

— in Zulu
Nazizifo umhlaba wonke (Diseases all over the world)
Nothando seluphelile (Love is no more)
Siyakhala kuwe (We cry to You)
Nkosi Yezulu (God of the heavens)
Sithi ngenelela Nkosi (We say God intervene)
Esimeni sethu (In our situation)
Ngenelela Nkosi, Esimeni sethu (God intervene, in our situation)

Refrain (in Zulu):
Ihlabathi liyazamazama (The land is shaken)
Izizwe ziyaxokozela (Nations are troubled)
Ihlabathi liyazamazama (The land is shaken)
Izizwe ziyaxokozela (Nations are troubled)
Yehla Nkosi, uzibonakalise (Come down Lord, reveal Yourself)
Yehla Nkosi, uzibonakalise (Come down Lord, reveal Yourself) (Repeat)

So much pain, so many tears
So much wrong going on
All we can do is seek your face
For in You in find peace
Reveal Yourself, we need You now
Reveal Yourself, we need You now

— In Sotho
Lefatse lotlwile bohloko (The world is saddened)
Sello sesengata (So much sorrow)
Lefatse lotlwile bohloko (The world is saddened)
Sello sesengata (So much sorrow)
Rebitsa wena (We call on You)
Moloke oa dechaba (Savior of the nations)
Retshepa wena (We trust in You)
Moemedi oa Rona (The Lord, our Advocate)

(Refrain)

Bridge (in Zulu):
Amandla akho makabonakale (Let Your Power be revealed)
Ubukhosi bakho makubonakale (And Your Lordship be revealed)
Amandla akho makabonakale (Let Your Power be revealed)
Ubukhosi bakho makubonakale (And Your Lordship be revealed)
Yehla Nkosi, uzibonakalise (Come down Lord, reveal Yourself)
Yehla Nkosi, uzibonakalise (Come down Lord, reveal Yourself) (Repeat)

Reveal Yourself, we need You now
Reveal Yourself, we need You now (Repeat)

Older Entries Newer Entries