Atawale (Let Him Reign) Lyrics by Eric Moyo and Joyous Celebration Choir 22

1 Comment


(Languages: English, Swahili, Lingala)

The Lord is my shepherd, I shall not want
He makes to lie down in green pastures
He leadeth me, besides still water
My soul overflows
And though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil
For You are with me (You are with me)

– in Swahili
Atawale x2 mwachie Yesu, atawale
(Let him reign, let Jesus come and reign)
Atawale x2 mwambie Yesu, atawale
(Let him reign, tell Jesus come and reign)
(Repeat)

Come and rain Lord, come and reign
For the Glory is Yours, come and reign (Repeat)

– in Lingala
Akumama, Yesu akumama eh
Na bomoyi nanga, akumama
(Repeat)

– in Swahili
Wa milele wa milele (Forever and ever)
Mungu wa baraka ni Yesu, Yahweh
(God of blessings is Jesus, Yahweh)
Wa milele wa milele (Forever and ever)
Mungu wa baraka ni Yesu, we
(God of blessings is Jesus)
(Repeat)

Yesu wa baraka, ni Yesu
(Jesus of blessings, it’s Jesus)
Wa baraka, ni Yesu, ni Yesu x?
(Of Blessings, it’s Jesus, it’s Jesus)

– in Lingala
Na kotika te, Yesu abonanga banabo mana ?
(Repeat)

Yesu wabonanga (Ni Yesu)
Wabonanga (ni Yesu) (Repeat)

– in Swahili
Wa milele wa milele (Forever and ever)
Mungu wa baraka ni Yesu, Yahweh
(God of blessings is Jesus, Yahweh)
Wa milele wa milele (Forever and ever)
Mungu wa baraka ni Yesu, we
(God of blessings is Jesus)
(Repeat)

Anasumbukia maisha yetu, we (He cares for our lives)
Ni Yesu Ye (It is Jesus)
Wa milele wa milele (Forever and ever)
Mungu wa baraka ni Yesu, we
(God of blessings is Jesus)
(Repeat)

Yesu wa baraka, ni Yesu
(Jesus of blessings, it’s Jesus)
Wa baraka, ni Yesu, ni Yesu x?
(Of Blessings, it’s Jesus, it’s Jesus)

Response: Aah ni Yesu, weh (Ah it’s Jesus) x?
Jesus You are my provider/my healer

Salama (It is Well) Lyrics by Abeddy Ngosso

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Refrain:
Salama, salama oh ni salama (It is well, oh it is well)
Kwake Yesu ni salama (In Jesus all is well) (Repeat)

Napiga magoti leo (I am on my knees today)
Nikileta mahitaji yangu kwako (Bringing my needs before You)
Baba nisikie na unijibu (Father listen and answer me)
Maana sina mwingine wa kwenda
(For I have none other to go before)
Nimuombee anibariki ila ni wewe
(To pray that I may be blessed but You)
Nakuomba Baba jibu maombi yangu
(Father I pray, answer my prayers)

(Refrain)

Wewe ni Jehova Shammah (You are the Lord who is there)
Unaelewa mapito yetu (You understand our steps)
Na uzima wetu kila siku (And our daily lives)
Tumekuja Baba kusema (Father we have come to say)
Usichukuwe muda mrefu kutubariki
(Do not take long to bless us)
Na baraka zako, ndio maana tunasema
(With Your blessings, that is why we say)

(Refrain)

Response: The Refrain
Biashara yako (Your blessings)
Na jamii yako (Your family)
Hata ndoa yako (Even your marriage)
Masomo yako pia (Your studies)
Huduma yako pia (Your ministry)
Mipango yote pia ni (All your plans)
Ukikosa kazi ni salama (If you lack a job, it is well)
Ukivunjika moyoni (If you are broken-hearted)
Mienendo yangu (My steps)
Maisha Yangu (My life)
Ni salama kwake Yesu… (Is well in Jesus)

Jabali (Solid Rock) Lyrics by Joyce Omondi

Leave a comment


Refrain:
Some trust in horses
Some trust in chariots
But I, I will trust in the Name of the Lord
(Repeat)

He who dwells in the secret place of the Most High
Shall abide under the shadow of the Almighty
And I will say of the Lord
He is my refuge x2

(Refrain)

Jabali (Jabali) x2 (Solid Rock)
The Great I am is the Rock on which I stand
(Repeat)

You cover me, You shelter me
And You will answer when I call
So I will not fear the night
Or the arrow that flies by day
Saviour, there’s no place safer than in Your arms

(Refrain)

Jabali (Jabali) x2 (Solid Rock)
The Great I am is the Rock on which I stand
(Repeat)

So I will trust, I will trust
I will trust in the Name of the Lord
(Repeat)

The Great I Am is the Rock on which I stand
Jabali (Jabali) x2 (Solid Rock)
The Great I am is the Rock on which I stand
(Repeat)

Jina La Yesu (The Name of Jesus) Lyrics by Paul Clement

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Jina lipitalo majina yote (The Name above all other names)
Duniani na mbinguni (On Earth and in heaven)
Tena lenye mamlaka yote (With all the authority)
Humu ulimwenguni (Here on Earth)
Limeinuliwa juu (Jina La Yesu x2) x2

Refrain:
Jina lako Yesu (Your Name, Jesus) x2
Lina uweza, aaa (Has Might/Power) x2

Kila goti litapigwa (Every knee will bow)
(Kwa jina la Yesu) (In the Name of Jesus)
Na kila ulimi utakiri (And every tongue will confess)
(Kwamba wewe ni Bwana) (That You are the Lord)
Yesu x?(Jesus)

Ninakwita usiyeshindwa (I call You ‘The Undefeated’)
Kifo na kaburi ulivishinda (You defeated death and the grave)
Nguvu zako ziko juu ya dunia yote (Your power is over all the earth)
Umekirimiwa jina lenye uweza wote(You’ve been branded with a name with all the might)
Nguvu ni zako, ufalme ni wako (All power is yours, the kingdom is Yours)
mamlaka ni yako, hata milele (All authority belong to You, forever)
Katika wewe tunapata ushindi, ushindi (In You, we are victorious)

(Refrain)

Limeinuliwa juu (Jina la Yesu x2)(It has been lifted high – the Name of Jesus)
Juu ya mamlaka yoote (Over all other authorities)
Juu ya nguvu zote (Over all other powers)

(Verse 1)

Wewe Ni Zaidi (You are More) Lyrics by Erick Smith

1 Comment


(Sung in Swahili)

Ninashangaa, nikielewa (I stand amazed when I understand)
Wewe ni zaidi ya vile nilivyoambiwa juu yako
(That You are greater than what I’d been told)
Tena sauti Yako yanizidia (Your voice also exceeds)
Sauti zote ninazosikia (All other voices I hear)
(Repeat)

Refrain:
Yale umetenda Baba, yote ni makuu (All that You’ve done Father, is Great)
Maana wayatenda kwa upendo (For You do all things with Love)
Yale unasema baba Yote ni kweli (All that You say Father, is true)
Maana pia wayasema kwa upendo (For You speak them with Love) (Repeat)

Nimejipata, ndani ya upendo wako (I’ve found myself in Your Love)
Umekua kwangu mapumziko (You’ve become to me a resting place)
Neema yako yanitosha (Your Grace is sufficient for me)
Nikiwa nawe mimi niko huru (When I’m with You, I’m free) (Repeat)

(Refrain)

Bridge:
Wewe ni Mungu mkuu (You are the Great God)
Mfalme wa wafalme (King of Kings)
Muumba wa mbingu na nchi (Creator of Heaven and earth)
Heshima zote ni zako Bwana (All honor belongs to You Lord)
Hakuna kama wewe (There is none like You)

(Refrain)

Older Entries Newer Entries