Afro Praise Medley Lyrics by Sonnie Badu

July 12, 2013

Rain Akan (Twi), English Lyrics, Ghana, Lingala Gospel Lyrics, Pidgin English, Shona Gospel Lyrics , , , , , , 22 Comments


(In Shona – Zimbabwe)
Hakuna wakaita sa Jesu, (There’s no one compared to Jesus)
Hakuna wakaita sa Yee (There’s no one like Him)
Hakuna wakaita sa Jesu (There’s no one compared to Jesus)
Hakuu hakuchina (There is no other name)

Nda manya manya, kwese, kwese (I have searched everywhere)
Ndatenderera, kwese, kwese (I have run around everywhere )
Nda tsvaga tsvaga, kwese, kwese (I have looked around everywhere)
Hakuu hakuchina (There’s no other name)

(In Sotho – South Africa)
Iyo hlonolofatsa, Iyo hlonolofatsa (Iyo Bless, Iyo Bless,)
Iyo ka lebtso la Ntate (Iyo, The name of the father)

(Still in Sotho)
Jehova, O lefika laka (Jehovah, you’re my Rock of Ages)

24-7 I will praise you Jehovah
24-7 I will praise your Holy Name

(In Pidgin – Nigeria)
This kind God oo, I never see your type oo
This kind God oo, Blessed be your holy name

(In Twi – Ghana)
Woayoo, Woayoo, Woayoo ewurade ye oheni (He has done it, God is king)
Woayoo, Woayoo, Woayoo ewurade ye oheni (He has done it, God is king)

(In Lingala – Congo)
Yahweh, Yahweh, Yahweh kumama Yahweh (Yahweh/God be Praised)
Yahweh, Yahweh, Yahweh kumama Yahweh (God be Praised)

Namata (Pray) Lyrics by Mkhululi Bhebhe (Joyous Celebration 17)

May 28, 2013

Rain Medley, Shona Gospel Lyrics, Zimbabwe , , , , , 45 Comments


[Other Songs by Mkhululi]
(Sung in Shona)

Iwe satani (Hey you Satan!) Hayi!
Tinouya (We’re coming) Hayi!
Kwauri (For you) Hayi!
Nomunondo (With the sword) Hayi!
Weshoko (Of the gospel) Hayi!
Tichiti (Shouting) Hayi!
Hauna simba (You have no power) Hayi!
Kuvakomana (On the boys) Hayi!
Nevasikana (And the girls) Hayi!
Vakatengwa (For the’ve been bought) Hayi!
Neropa (By the blood) Hayi!
RaJesu (Of Jesus) Hayi!
Viva Jesu (Long live Jesus) Viva! x4
Naye Jesu (Yes Jesus) Naye! x4

Tose Dzvamu Nevhangeri (We all stand with the gospel)
Haiwaiwa tose dzvamu (Yes,  we stand with the gospel) x8

(Chant)

Iyo nguva (Nguva yatoperawo) The time is running out
Namata (Namata Mwari wako iwe) Pray to your God (Repeat)
Namata (Namata) Pray (x2)
Namata (Namata Mwari wako iwe) Pray to your God (Repeat)

(This is) This is your time
(To praise) To praise the Lord
(Namata) Namata Mwari wako iwe Pray to your God  (Repeat)

Namata (Namata) Pray
Namata (Namata Mwari wako iwe) Pray to your God (Repeat)

Iyo nguva (Nguva yatoperawo) The time is running out
Shumira (Shumira Mwari wako iwe) Serve your God (Repeat)

Shumira (Shumira) Serve (x2)
Shumira (Shumira Mwari wako iwe) Serve your God (Repeat)

Iyo nguva (Nguva yatoperawo) The time is running out
Farira (Farira Mwari wako iwe) Rejoice in your God (Repeat)

(Farira) Farira Rejoice (x2)
Farira (Farira Mwari wako iwe) Rejoice in your God (Repeat)

Fara fara fara (Fara) Rejoice, Rejoice, Rejoice (Rejoice)
Farira Jesu iwe (Fara) Rejoice in Jesus (Rejoice) (Repeat x4)

Tamba, tamba, tamba (tamba) Dance, dance, dance (dance)
Tambira Jesu iwe (tamba) Dance for Jesus (dance) (Repeat x4)
Tamba, tamba, tamba  Dance, dance, dance

Makomborero, makomborero (Your blessings)
Makomborero edu Adonai (Look at your blessings)
Takapiwa veduwe makomborero, (We’ve been given many blessings)

(Makomborero, makomborero) (Your blessings)
Takapiwa makomborero (We’ve been given many blessings)
(Naivo mama/baba) (Look at them mother/father)
Pane zvose zvataichema (In all that we have been crying for)(repeat)

(Makomborero, makomborero) (Your blessings)
Takapiwa makomborero (We’ve been given many blessings)
(Makomborero, makomborero) (Your blessings)
Pane zvose zvataichema (In all that we have been crying for)(repeat)

Toimba ishe (We Sing To You) Lyrics by Bonnie Deuschle/Anesu Mawoyo (Celebration Choir Zimbabwe)

May 26, 2013

Rain Shona Gospel Lyrics, Zimbabwe , , , , 1 Comment



(Languages: English, Shona)

You are my glorious king,
The one in whom I trust
You are the ancient of days
Forever you will reign!

Tomurumbidza, (We praise Him) (Hallelujah Hallelujah)
Tomunamata (We pray to Him) (Hallelujah Hallelujah)
Tosimudzira (We exalt him) (Hallelujah Hallelujah)
Tobururidza (We cheer/ululate him) (Hallelujah Hallelujah)
Toimba ishe (We sing to you) (We sing to you), you are the greatest
Toimba ishe, (We sing to you) my rock of ages

(From top)

Hallelujah Hosanna! (Hallelujah Hosanna!) x8
….[?]

Tomurumbidza, (We praise Him) (Hallelujah Hallelujah)
Tomunamata (We pray to Him) (Hallelujah Hallelujah)
Tosimudzira (We exalt him) (Hallelujah Hallelujah)
Topururudza (We cheer/ululate him (Hallelujah Hallelujah)
Toimba ishe (We sing to you) (We sing to you), you are the greatest
Toimba ishe, (We sing to you) my rock of ages

Hallelujah Hosanna! (Hallelujah Hosanna!) x8
….[?]

Yahweh by Bonnie Deuschle and Celebration Choir Zimbabwe

May 17, 2013

Rain English Lyrics, Zimbabwe , , 14 Comments


Ahe a Yahweh…

I will dwell in the shelter of the most high
And I will abide in the shadow of his wings
I will not fear any arrow, any terror
Because you have loved me, and you know me by name
My refuge, my fortress, my God in whom I trust

Yahweh, Yahweh, Yahweh, Yahweh
Yahweh, Yahweh

(From Top)

Yahweh(Ahe a Yahweh)..

Tomurumbidza (We Praise Him) Lyrics by Tembalami ft Wellington

March 27, 2013

Rain Shona Gospel Lyrics, Zimbabwe , , , , 2 Comments


(Non-English Parts sung in Shona)

Ndosiya kusuwa kwangu (I’m trading my sorrows)
Ndosiya marwadzo angu (I’m trading My shame)
Ndosiya ndichitora mufaro washe (I’m laying it down for the joy of the Lord)
Ndosiya uwere wangu (I’m trading My sickness)
Ndosiya onyatsi dzangu (I’m trading My pain)
Ndosiya ndichitora mufano washe (I’m laying it down for the joy of the Lord)

Chorus:
Yes Lord, Yes Lord, yes yes Lord
(Ndinobvuma hangu) [Yes, I agree]
Yes Lord, Yes Lord, yes yes Lord
(Ndinobvuma inini) [Yes, I agree]
Amen

I’m trading my sorrows
I’m trading My shame
I’m laying them down for the joy of the Lord
I’m trading My sickness
I’m trading My pain
I’m laying it down for the joy of the Lord

(Chorus)

We wanna agree on some things:
If Jesus says victory is yours, you say (Yes!)
If Jesus says healing is yours, you say (Yes!)
If He says prosperity is yours, you say (Yes!)
[…] What do you say (Yes!)
What do you say (Yes!), What do you say (Yes!)

Tenderera, Tenderera…

(Chorus)

Tomurumbidza, Tomurumbidza (We praise Him)
(Tomurumbidza, Tomurumbidza Jesu) (We praise Jesus)
Tomurumbidza iwe (Eh Yahweh) (We praise him, [Eh Yahweh])

Tomuombera, tomuombera (We clap to Him)
(Tomuombera, tomuombera Jesu) (We to Jesus)
(Eh Yahweh, Eh Yahweh)
[…]

Tomurumbidza, Tomurumbidza (We praise Him)

Older Entries Newer Entries