Praising God… African style!
February 22, 2023
Afrikaans Gospel Lyrics, South Africa Hy is die lelie van die dale, Lelie van die Dale, Seuns van Sion, Verlustig Jou In Hom Album Leave a comment
(Sung in Afrikaans)
Hy is die lelie van die dale (He is the Lily of the Valley)
Hy is die blink More Ster (He is the Bright and Morning Star)
Hy is die soet Roos van Saron (He is the sweet Rose of Sharon)
My God kan vir my alles doen (For my God will do anything) (Repeat)
My God kan vir my alles doen (For my God will do anything) (Repeat)
Thi wo wo wo…
(From the Top)
My God kan vir my alles doen (For my God will do anything) (Repeat)
February 21, 2023
Hymn, Kenya, Swahili Gospel Lyrics Florence Mureithi, Neema ya Golgotha, Nilipofika Goligotha, Nyimbo za Wokovu Leave a comment
(Sung in Swahili – A Hymn)
Nilipofika Goligotha (When I arrived at Golgotha)
Nikaiona huko (I saw while there)
Neema kubwa kama mto (Great Grace flowing like the river)
Neema ya kutosha (Sufficient Grace)
Refrain:
Neema ya Golgotha, (The Grace of Golgotha)
Ni kama bahari kubwa (Is like a great ocean)
Neema tele na ya milele, (Overflowing and everlasting Grace)
Neema ya kutosha (Sufficient Grace) (Repeat)
Nilipofika moyo wangu (When I arrived, my heart)
Ulilemewa sana (Was completely overwhelmed)
Sikufahamu bado vema (I did not fully understand)
Neema Yake kubwa (His Great Grace)
(Refrain)
Nilipoona kwamba (When I saw that)
Yesu alichukua dhambi (Jesus took our sins)
Neema ikadhihirikaka (Then Grace manifested)
Na moyo ukapona (And my soul was healed)
(Refrain)
Repeat: Neema ya kutosha (Sufficient Grace)
Sipungikiwi na Neema yako Yesu we (Your Grace Jesus, will never be insufficient)
Katika unyonge, neema yanitosha (In my weakness, Your Grace is sufficient)
Inanipa nguvu za kusonga mbele (It grants me strength to continue)
Waniongoza, hatua kwa hatua, kwa hiyo (You lead me, step by step, therefore)
February 20, 2023
Nigeria, Yoruba Chidinma, Indira, Joy Giver, Over and Over Lyrics, Psalm 16 Album Leave a comment
(Languages: English, Pidgin, French, Yoruba)
Wetin I go (What can I) give to You
For everything You do, over and over
All the enemy meant for evil, You turn it all to good
You make me a winner, a winner for life
Pre-Refrain:
E soro amara uzo, obu ka isi adi (That is why I will follow Your ways)
Ije love Mo, odim n’obi mo (I will walk in Your love, my heart beat)
E soro amara uzo, obu k’isi adi (That is why I will follow Your ways)
Odim n’obi mo (My heart beat)
Refrain:
Omalicha chim O (Beautiful God)
You don take my heart O
Over and over (Repeat)
Joy Giver, You bless me more than I deserve
You’ve been there for me, every step of the way
Ah Nzamba, Le rocher sur qui j’m’appuis (Father, You are the Rock which I lean on)
Je veux chanter Ton Amour (I want to sing of Your Love)
Je veux chanter Ton Amour (I want to sing of Your Love)
(Pre-Refrain + Refrain)
Chi mara Obi m’o ()
Tata Nzambe (Father God) – in Lingala
Onyame Kesi (Omnipotent God) – In Twi
Jehovah J’irais (Jehovah I will go) (Repeat)
February 19, 2023
Hymn, Shona Gospel Lyrics, Zimbabwe Catholic Hymns, Dr Gomba, Dzimbo DzeKirike Katorike, Uri Huruva, Yeuka Munhu Uri Huruva, Zimpraise Leave a comment
(Sung in Shona – A Catholic Hymn)
Refrain:
Munhu yeuka, uri huruva (Man remember, You are made from dust)
Yeuka, uri huruva (Remember, You are made from dust) (Repeat)
Repeat: Refrain
Daddy, Yeuka uri huruva (Father remember that You are dust)
Wakauya usina nechinhu (You came with nothing)
Uchadzokera usinawo nechinhu (You will return with nothing)
Repeat: Refrain
Ndiye wakare wakakuumba (He is the one who created you)
Nevhu iro rauchadzokera (With the dust that you will return to)
Uchinge wafa anokutonga (In death, He rules over you)
Uri mupenyu anokutonga (In life, He rules over you)
Woiye… mwari we (Oh my God…)
Munhu yeuka, uri huruva (Man remember, You are made from dust)
Yeuka, uri huruva (Remember, You are made from dust) (Repeat)
Repeat: Refrain
Uchaenda namabasa ako (You will go with your actions)
Akanaka naakaipawo (Both the good and the evil)
Munhu yeuka, uri huruva (Man remember, You are made from dust)
Yeuka, uri huruva (Remember, You are made from dust) (Repeat)
February 18, 2023
South Africa, Zulu Gospel Lyrics Mpumi Mtsweni, sibuyise singabakho, Spirit of Praise, Spirit of Praise 8, Spirit of praise choir, Thath'Indawo 3 Comments
(Sung in Zulu)
Sibuyise, Sibuyise (Restore us, return us)
Ngoba singabakho (We belong to You)
Siqondise, Siqondise (Guide us, direct us)
Ngoba singabakho (We belong to You)
Sicela usilawule (Please take control)
Silawule, singabakho (Take control, we belong to You)
Sibuyise, sibuyise, singabakho (Restore us, return us, we belong to You)
Siqondise, siqondise, singabakho (Guide us, direct us, we belong to You)
Silawule, silawule, singabakho (Take control, We are yours, we belong to you)
Siyahluleka, ngokwethu thath’indawo Yakho Jesu (We would fail by ourselves, take your place Jesus)
Sithembe Wena, uluncedo lwethu (We trust You, you are our help) (Repeat)
Thath’indawo Yakho Jesu (Take your place Jesus)
Uluncedo lwethu (You are our help) (Repeat)
Thath’indawo Yakho Jesu (Take your place Jesus) x?
Uluncedo lwethu (You are our help) (Repeat)
African Gospel Lyrics 