Ndenzel’ Uncedo (Be My Helper) Hymn 377 Lyrics Sung by Esethu Siwe (Joyous Celebration 25)

3 Comments


(Sung in Zulu – A Hymn)

Hlaha, oh hlala nami! (Abide, oh abide with me)
Litshonil’ ilanga (the sun has set)
Ubu-suku bufikile, Nkosi (the night is here, Lord)
Mandi, mandingasali, ndingenay’ uMncedi (May I not be left alone with no Helper)
Nd’yenzel’, Nd’yenzel’ uncedo ngokuhlala nam’ (Be my Helper and abide with me) (Repeat)

Nd’yenzel’, Nd’yenzel’ uncedo ngokuhlala nam’ (Be my Helper and abide with me)

Buya- buyakhawuleza, obo bomi bami (My life is fast moving and approaching the end)
Ndiya, ndiya-siywa zezomhlaba izinto (Earthly things are leaving me)
Ndibona iguquleko, iguquleko zodwa (All I see is changes)
Wen’ ongaguqukiyo hlala nami (You, the Unchanging God, abide with me) (Repeat)

Nd’yenzel’, nd’yenzel’ uncedo ngokuhlala nam’
(Be my Helper and abide with me) (x?)

Yesu Wena unguMhlobo (Jesus You are a friend) Lyrics by Esethu Siwe (Joyous Celebration 23)

2 Comments


(Sung in Xhosa – A Hymn)

Yesu Wena unguMhlobo (Jesus You are a friend)
Umhlobo womphefumulo (A Soulmate)
Ndiza kuWe undincede (I come to You for help)
Uncede le ntliziyo (Help this heart)
(Repeat)

Yesu! Wena unguMhlobo (Jesus! You are a friend)
Umhlobo womphefumulo (A Soulmate)
(Repeat)

Ndiza kuWe undincede (I come to You for help)
Uncede le ntliziyo (Help this heart)
(Repeat)

Themba limbi andinalo (I have no other hope)
Endingabamba lona (That I can hold on to)
Nqaba yimbi andinayo (I have no other refuge)
Endingangena kuyo (That I can run to)
(Repeat)

Nqaba yimbi andinayo (I have no other refuge)
Endingangena kuyo (That I can run to)
(Repeat)

Aamen, Amen, Amen, Ameni
Aamen, Amen, Amen (Repeat)

Nqaba yimbi andinayo (I have no other refuge)
Endingangena kuyo (That I can run to)
(Repeat)