Baba Wethu (Our Father) By Ladysmith Black Mambazo

Leave a comment


(Sung in Zulu)

Baba wethu, (Our Father,)
Baba wethu singenile (Our Father we have entered)
Endaweni eyingcwele (This holy place)
Wena sewusimemile (You have invited us)
Woza phela usondele (Come closer)
Mawusize, inceku yakho (Help your Servant)
Ekufundiseni kwayo (In Your teaching)
Mawehlise uMoya wakho phezu komphefumulo wayo (Lower your Spirit on his soul)

Vul’ izintliziyo, zethu (Open our hearts)
Siliqonde izwi lakho (To understand Your Word)
Susa ubumnyama ezweni (Remove the darkness in the world)
Siphe ukukhanya kwakho (Give us your light)
Masihambe, emhlabeni (Let us leave the earth)
Njengokusho kwezwi lakho (As Your Yord says)
Masingene ezulwini, ezulwini, ezulwini (Let us enter heaven, heaven, heaven)
Ngako ukusiza kwakho (With Your help)

Refrain:
Nguye lo, ubaba wethu (This is He, our Father )
Baba wethu (Our Father) (Repeat x?)

Osithandayo thina (Who loves us)

(Refrain)

Baba wethu osemazulwini (Our Father who is in heaven)
Mhaliphathwe ngobungcwel’ igama lakho (Hallowed be Your Name)

(Refrain)

Siphe namhla isinkwa sethu (Give us today our daily bread)
Esemihla ngemihla baba (For today Father)
Nguye lo (this is He)

(Refrain)

Amen! Amen!

(Original Source)

Le Satane (The Devil) Lyrics By Mthunzi Namba

Leave a comment


(Languages: Sotho and Zulu)

In Sotho
Le satane ke mo hlotse
Matla hae a fedile (Repeat)

In Zulu
Usathane ngimehlule (The devil has been defeated)
Amandla haka phelile (He has no power over us (?)) (Repeat)

(Word on Elijah)

In Zulu
Yehla Mlilo kaJehova (The Fire of God descended)
Ozibona kalise (And consumed it all (?)) (Repeat)

In Zulu
Usathane ngimehlule (The devil has been defeated)
Amandla haka phelile (He has no power over us (?)) (Repeat)

Modimo Ke Lerato (God Is Love) Lyrics by Psalmist Sefako and Joyous Celebration 22

1 Comment


(Sung in Sotho)

Le ge oka rapela ka maleme (Even if you pray in tongues)
Hao sena lerato (if you do not have Love)
Otla o shupa mmusho wa Modimo (You won’t see the kingdom of God)
(Repeat)

Ware Rapela, wa re rikhaboxi! (Even if you pray in tongues)
Ware rikhaboxi, rikhaboxi yande!!
O Rapela enge na osena Lerato? (What are you praying for if you don’t have love?)
(Repeat)

A re rataneng, a re rataneng (Let us love each other x2)
Modimo le lerato are rataneng (God is Love so lets love one another)
(Repeat)

A re haganeng, a re raganeng (Let us hug each other x2)
Modimo le lerato are rataneng (God is Love so lets love one another)
(Repeat)

Ware Ra! ra! ra! ra! (Even if you say ra! ra! ….)
O Rapela enge na osena Lerato? (What are you praying for if you don’t have love?)
Ware Ri! ri! ri! ri! (Even if you say ri! ri!…)
O Rapela enge na osena Lerato? (What are you praying for if you don’t have love?)
Ware Rondo rondo rondo (Even if you [pray in tongues])
O Rapela enge na osena Lerato? (What are you praying for if you don’t have love?)

Ware rama! rama! rama! rama! (Even if you [pray in tongues])
O Rapela enge na osena Lerato? (What are you praying for if you don’t have love?)

(From the top)

Akhekho Ofana no Jesu (There is No One Like Jesus) Lyrics By Donnie McClurkin

4 Comments




(Lyrics to UGC Version)
(Sung in Sotho and Zulu)

In #Sotho
Ahuna ya tswanang le Jesu (There’s nobody like Jesus)
Ahuna ya tswanang Naye (There’s nobody like Him)
Ahuna ya tswanang le Jesu (There’s nobody like Jesus)
Ahuna ya tswanang Naye (There’s nobody like Him)

In #Zulu
Akekho ofana Nojesu (There’s no one like Jesus)
Akekho ofana Naye (There’s no one like Him)
Akekho ofana Nojesu (There’s no one like Jesus)
Akekho ofana naye (There’s no one like Him)

(From the Top)

In #Sotho
Ka nyaka-nyaka Hohle hohle (I searched around, everywhere)
Ka dikoloha, Hohle hohle (I went around, everywhere)
Ka mofumana, Jeso waka (I eventually found my Jesus)
Ahuna ya tswanang naye (There’s nobody like Him)

(From the Top)

Ngiyamazi (Redeemer) Lyrics by Women in Praise

Leave a comment


(Purchase “Ngiyamazi” | Buy the Album “Live in Johannesburg”)

(Sung in Zulu)

Ngiyamazi! Ngiyamazi! (Yes I know! I know!)
Engumhlengi (The Redeemer)
Ungumhlengi wami (You are my Redeemer)
(Repeat)

Wangikhipha odakeni (He lifted me out of mud)
lwezinkinga ngezwi lakhe! (Saved me from trouble by His Word)
Ngiyamazi engumhlengi (I know the redeemer)
Ungumhlengi wami (You are my Redeemer)
(Repeat)

Older Entries Newer Entries