Marungu (Clubs/Weapons) Lyrics by Jimmy Gait

Leave a comment


(Sung in Swahili)

Oh, Jimmy Gait make it or make it
Kwa beat ya Jacky B (By Jacky B beats)
208 tulikosana, tukapigana, tukauana
(in 2008 we disagreed, we clashed, we killed each other)
Juu ya politicians Eh (Because of politicians)
Huu mwaka tumeamua, (This Year we have resolved)
Tumetia zi kupigana(x3) (To stop fighting each other x3)

Chorus:
Tunasema (We say)
No more fighting(x3)
No, no, no more fighting
No more fighting, no…
Hakuna marungu, marungu (x2) (No clubs, clubs)
Hakuna, hakuna (No, no)
Hakuna mapanga, mapanga (x2) (No machetes, machetes)
Hakuna, hakuna. Hiye (No,no)
[…] Chini […unclear..] down

Sisi wote mavijana tumeamua (As the youth we have resolved)
Toka leo hatutakubali kutumika (From now on we refuse to be used)
na politicians No way (By the politicians, no way)

(Chorus)

Mungu Baba tunaomba leo (Father God we pray today)
Tusaidie, tuishi kwa amani (Help us to live in peace)
Mungu baba tusaidie (Father God help us)
Ili sote tuungane kwa umoja (So that we join together)
Sisi ni wamoja (As we are one)

(Chorus)

Appointment Lyrics by Jimmy Gait ft Cece

3 Comments


(Sung in Swahili)

Siku moja nilikuwa na shida fulani (One day I had a problem)
Nikaona niombe usaidizi (I decided to ask for help)
Kwa bosi fulani rafiki yangu (To a certain man, who is my friend)
Tumejuana naye kwa muda mrefu (We’ve known each other for a long time)
Simu yake ilikuwa iko mteja (His phone was off)
Kwa hivyo nikaenda kwa ofisi yake (So I went to his office)
Nikaambiwa nitoe kitambulisho (I was asked to show my I.D.)
Na nikaangaliwa kama niko na bomu (And was searched for weapons)
Wakaniuliza kama nina appointment (Then they asked me if I had an appointment)
Nikasema sina huyo ni rafiki yangu (I said I don’t, He’s my friend)
So wakasema “No, huwezi ona bosi” (So they said, “No, you can’t see the boss,”)
“Ni lazima, ni lazima uwe na appointment” (“You must have an appointment”)

Chorus:
Asante Baba, (Thank you Father) I like your office
Hakuna appointment nahitaji (I don’t need an appointment)(repeat)
So any day, anytime, anywhere I go
I just knock, knock, knock. Naingia (And enter.)

Kwa ofisi yako, hakuna masoja (There are no guards in your office)
Hata sekretari pia hakunanga (There is also no secretary)
Hakunanga diary ati lazima tupange (There is no diary to arrange)
Any day, any time is a meeting time
Kwa hivyo, nikiwa na shida (So if I have an issue)
Siwezi ngoja nipate appointment (I don’t have to wait for an appointment)(repeat)

(Chorus)

So any day, anytime, anywhere I go
I just knock, knock, knock. Naingia (And enter.)

I Beat Medley Lyrics by Khaya Mthetwa (Joyous Celebration 16)

10 Comments


(Sung in Zulu)

Verse 1:
Sithi Oh Msindisi (We say, Oh Savior)
Oh Msindisi, oh Msindisi Nguwe olithemba lam
(Oh Savior, oh Savior; You are my hope)
(Repeat)

Verse 2:
Ithemba lam Baba (My hope Father)
Ithemba lam ndonyuka nalo (I will rise with my hope)
Ndingene endumisweni (To enter the place of praise)
(Repeat)

Verse 3:
Ndingene, ndingen’ endumisweni Baba (To enter the place of praise Father)
Oh ndingene endumisweni, (Oh To enter the place of praise)
(Repeat)

Verse 4:
Ngena, oh ngena ngob’ indawo isekhona (Come in because there’s still a space left)
Ngena, ngena, indawo isekhona (Come in, come in there is still room)
Ngena nawe mama, Ngena nawe Baba (Come in you mother, come in you Father)
Ngena, ngena, indawo isekhona (Come in, come in there is still room)

Verse 5:
Ngonyama kaJuda, Wanqob’uSathane (Lion of Judah You defeated Satan)
Xa simi ngakuwe sonqotshwa ngubani (If we stand by you who will defeat us)
(Repeat)

Give You All The Glory Lyrics by Joyous Celebration 14

3 Comments


We give you all the glory, we give you all the praise
We give you all the glory, you alone deserve it (Repeat)

Hallelujah, hallelujah, hallelujah you alone deserve it (Repeat)

(in Zulu: Same Translation as above)
Sikunik’ inkazimulo, sikunika udumo
Sikunik’ inkazimulo wena ufanelwe (Repeat)

Hallelujah, hallelujah Hallelujah wena ufanelwe (Repeat)

Great are you Lord most high you reign forever more
Great are you Lord most high you rule victoriously! (Repeat)

Oh.. Hallelujah, hallelujah, Hallelujah you alone deserve it (Repeat)

We raise our voices to you O Lord
We declare that your Name is great (Repeat)

We Win Lyrics by Patrick Duncan (Joyous Celebration 14)

10 Comments


Chorus:
We win in Jesus name, we win in Jesus name
Through Christ We’re more than conquerors
We win in Jesus name

Oh siyanqoba in Jesus name (in Zulu)
Ons win in Jesus naam (in Afrikaans)
Through Christ We’re more than conquerors
We win in Jesus name

(Chorus)

The weapons of our warfare are mighty through God
To cast down every stronghold and set you free
We are more than conquerors; more than conquerors
Through Christ, we are made whole (Repeat)

I’m healed in Jesus name, I’m healed in Jesus name
Through Christ we’re more than conquerors
I’m healed in Jesus name

I’m saved in Jesus name…

I’m free in Jesus name…

(Through Christ)

(Through Christ We’re more than conquerors)

Older Entries Newer Entries