I will lift up mine eyes to the hills
From whence cometh my help?
My help cometh from the Lord
The Lord which made Heaven and Earth
He said: He would not suffer my foot
My foot to be moved
The Lord which keepeth thee
He will not slumber nor sleep
Refrain:
For the Lord is thy keeper
The Lord is thy shade
Upon thy right hand
Upon thy right hand
Though the sun shall not smite me by day
Nor the moon by night
He shall preserve your soul
Even forever more
My help, my help, my help
All of my help cometh from the Lord
Oh nimetafuta kila corner (Oh I have searched everywhere)
Sijampata mmoja, ambaye anitosheleza (I have not found one that satisfies me)
Oh mimi nimeonja, sasa nimeona (Oh I have tasted, and now I see)
Ya kwamba wewe u mwema (That You [God] are good)
Chorus:
Nilikolia, machozi kayapanguza (When I cried, you wiped my tears)
Nilipocheka sababu ni furaha yako (When I laughed, it is because of your joy)
Nilipokwita Baba kanisikia (When I called you Lord, you heard me)
Na sa nimetambua (And now I kno)
Wanitosheza, wanonyesha njia (You satisfy me, you show me the way)
Huniachi nianguke Baba (You don’t let me fall Father)
Wanipenda sana, wanijali pia (You love me, and you care for me)
Nasema nakushukuru (I say that I’m grateful)
Oh upendo wako ni wa kweli (Oh your love is true)
Upendo usio na kamba zilizofungwa hapa na pale (A love that is unconditional)
Oh kanifia msalabani nilipokuwa kwa dhambi (Oh, you died on the cross for me – a sinner)
Na sasa niko huru (And now I’m free)
(Chorus)
I have tasted and now I see
There’s Lord you are so good to me
Bridge:
Wanitosheleza, wewe ndiye mwanga wangu (You satisfy me; you are my light)
Wanonyesha njia, mwaminifu tena sana (You show me the way; you are faithful)
Wanitosheleza, Nitakusifu wewe mile (You satisfy me, I will worship you forever)
Wanonyesha njia, Mpenzi wa roho yangu (You show me the way – the lover of my soul)
Bawo Wethu Osemazulwini (Our Father in Heaven) x2
Maliphathwe ngobungcwele igama lakho (Hallowed by your name) x2 (Repeat)
Iguqul’ eyam intando (Transform my will)
Ifaniswe na le yakho (To be like yours)
Mayenzek’ Intando yakho (Let your will be done)
Mayenzek’ Intando yakho (Let your will be done) (Repeat)