Yesu (Jesus) Lyrics by Ruth Pala

July 23, 2023

Rain Congo, Lingala Gospel Lyrics , , , Leave a comment


(Sung in Lingala)

Balakisa nga nzela ya matiti tè (I was not taught about idol worship)
Balakisa nga nzela ya bonganga tè (I was not taught to consult witch-doctors)
Balakisa nga ikaka kombo ya Yesu eh, Yesu (I was only presented with the name of Jesus, oh Jesus)
Tongo Yesu eh, Yesu eh, Yesu eh! (From my early days, oh Jesus, Jesus, oh Jesus!)
Balakisa nga kaka kombo ya yesu eh (I was only taught about the name of Jesus, oh Jesus)
Yesu eh, Yesu eh, Yesu eh (Oh Jesus, Jesus, Jesus)

Balakisa nga nzela ya matiti tè (I was not taught about idol worship)
Balakisa nga nzela mbikudi tè (I was not taught to consult clarvoyants and mediums)
Balakisa nga kaka nzela losambo eh (I was not taught to pray)
Nga ba ngomba eh, Luzizila  (On mount Luzizila)
Ko luka kaka Yesu eh (But in the presence of Jesus)
Balakisa nga kaka nzela Mangengenge (I was not taught to pray on the hills of Mangengenge)
Nga Kimwenza eh, ko luka Yesu (And on Kimwenza, seeking Jesus)
Yesu kaka, Yesu eh eh (Jesus, and again, Jesus)

Ngai tongo nionso kaka, Yesu eh (Every monring I call, Jesus)
Ba butu nionso ko luka , Yesu eh (On white nights before his face, Jesus)
Balakisa nga nzela mosusu tse (I was not shown any other way)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus!)

Botangela ba kombo nionso bolingi eh (You can call other names)
Oyo ya nga aleki (But know that)
Aza likolo, abikisa ba maladies incurables (He is above all, He cures incurable diseases)
Asalela nga ya minene, elekeli nga eh (He did things for me that are beyond imagining)
Botika nga na yemba kombo ya Yesu eh (Let me sing in praise of the name of Jesus)
Yelelele, Yesu eh, Yesu eh Oh Jesus! Jesus! Jesus!)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba tonda na ba beauté na bango (They rely upon their beauty and wealth)
Na ba mbongo na bango, Ngai Yesu eh! (But I rely only upon Jesus)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba loba to teka misapi, miso, suki ya moto (Some have suggested we resort to occult)
Ngai kaka Yesu eh, ngai kaka Yesu eh! (But I am with Jesus, Jesus is with me, Jesus!)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba teka ba pongi, Biloko nioso na bango (Others have made pacts, selling their precious things)
Ngai Kaka Yesu eh! Yesu (I remain with Jesus)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Ba koma ko luka esengo (Today they seek hapiness and peace)
Ko lukaka kimia, Ngai kaka Yesu u (I am with Jesus the peace giver, my Jesus)
Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! Yesu eh! (Oh Jesus! Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!)

Repeat: Ngai nazo leka (I am still moving forward) x3
Ata ba kangeli ngai ba nzela (Even when they get in my way and block my path)
Balobaki toko kufa na mbula oyo, tala ndenge to leki (They watched for our death this year, yet here we are moving forward)
Nkolo Yesu alobaki, Nako zinda tse, tala ndenge na leki (The Lord Jesus said that I won’t fail, here I am moving forward)
Ata ba saleli biso ba kisi butu na moyi biso (Even if they perform witchcraft night and day)

Oh ata ba lobaki oko kufa na nzela, Na maladie —Eh eh (Even if they said that you will die of the disease)
Balobaki nako bala tse, ko bota tse , tala yesu alongisi ngai eh (They said I would neither marry nor give birth, Jesus gave me the victory)
Loyembo ya motema na nga (This is the song of my heart)

Eh Baba / Il est Hors de Question (Oh Father/ It’s Out of the Question) Lyrics by Enock Bahwere ft Henri Papa and Bendi

July 1, 2023

Rain Congo, French, Lingala Gospel Lyrics , , , , Leave a comment


(Languages: French, Lingala)

Refrain:
Il est hors de question que tu passes sans me toucher, oh (There’s no way You can pass me without touching me)
Il est hors de question que ça finisse comme ça (There is no way it will end like this)
Car je n’ai jamais vu un homme te chercher sans te trouver, oh (For I have never seen a man seek and not find You)
Car je n’ai jamais vu un homme te chercher sans te trouver, oh (For I have never seen a man seek and not find You)
Yelele Baba, eh (Repeat)

Papa est là il va me toucher oh (Papa is here to touch me)
Baba est là moi je n’ai peur de rien (Papa is here, I fear nothing)
Quand les hommes me rejettent, Il me dit moi je t’aime encore (When men reject me, He says I still love you)
Je reste là je sais qu’il va me toucher oh (I stand here knowing that He will touch me)
Quelque chose va se passer (Something will happen)

(Refrain)

Repeat: Yelele, Baba eh
Papa est là il va me toucher, oh (My daddy is here, He will touch me)
Mon Daddy est là il va le faire, oh (My Daddy is here he will do it for me)
Prouve-moi que je n’avais pas tort de te confier, toute ma vie
(Prove to me that I was not wrong to entrust you with my whole life)
Comme Abraham je te vois passer Sarah ne restera pas comme ça
(Like Abraham, I see you pass by and Sarah won’t remain the same)

Repeat: Eh Baba Eh Baba Eh Baba Eh Baba
Je suis là pour toi (I’m here for you)
Je suis venu te prier, eh (I’m here praying to You)
Viens changer ma vie (Come change my life)
Que ton Esprit descende (Let your Spirit descend)
Eh Baba lola efungwami (Oh Father, the heavens are open)

Repeat: Lelo (Today)
Bonga ya bikamwa (Is the time of miracles)
Oyo ya elonga, eh (Is the time of v ictory)
Le Saint Esprit est la (The Holy Spirit has come)
Ayayaya
Aujourd’hui c’est mon jour (Today is my day)
C’est le temps de la gloire (Is the glory time)
Le temps de la guérison (Is the time for Healing)
Le temps des miracles (Is the time for Miracles)
Le temps du réveil (Is the time of revival time)
De l’Esprit, La guérison, la victoire, le succès (From the Spirit, Healing, Victory, Success)

(Refrain)

Je Dis Non (I Say No) Lyrics by Deborah Lukalu

May 29, 2023

Rain Congo, English Lyrics, French, Lingala Gospel Lyrics, Medley , , , Leave a comment


(Languages: French, English, Lingala)

Refrain:
Satan avec ma vie, je dis non (Satan in my life, I say no)
Je libère le sang de Jesus contre toi (I release the blood of Jesus against you)
Je dis non, je dis non, je dis non (I say no, I say no, I say no)
Va t’en dans les lieux arides je dis non (Go away to the desert, I say no)

Avec ma famille, je dis non (With my family, I say no)
Je libère le sang de Jesus contre toi (I release the blood of Jesus against you)
Je dis non, je dis non, je dis non (I say no, I say no, I say no)
Va t’en dans les lieux arides je dis non (Go away to the desert, I say no)

(Refrain)

Refrain 2:
Oh lord send your fire
They may know, you are God
Oh Lord, send your fire
They may know that you are God (Repeat)

Elijah was a man like me
When he prayed for the burning fire
Oh as Your word declares
You are God – The devouring fire (Repeat)

(Refrain 2)

Elie était un homme comme nous (Elijah was a man like me)
Il a imploré le feu est descendu (When he prayed for the burning fire)
Oh comme ta parole déclare (Oh as Your word declares)
Tu es Dieu le feu dévorant (You are God – The devouring fire )

Nkolo tinda moto (Oh Lord send your fire)
Ba yeba oza nzambe (That they may know, you are God)
Nkolo tinda moto (Oh Lord send your fire)
Ba yeba oza Nzambe (They may know that you are God)

Moto, moto … (Fire, fire …)

Fire, fire…

(Refrain 2)

Tous les plans de l’ennemi Fire
Tous projets de l’ennemi Fire

Fire fire fire fire fire

Yhwh Lyrics by Deborah Lukalu ft Rosny Kayiba

April 26, 2023

AfricanGospelLyrics.com Congo, Lingala Gospel Lyrics , , , 6 Comments


(Sung in Lingala)

Yesu ozali mwinda na ngai (Jesus You are my light)
Ekimelo na ba bonge mi pepe (My refuge when storms come)
Nyoso ya ngai, ebomba mi nayo (I’m hidden in you, I will fear nothing)
Nabangate osimbi ngai loko, oh (For You hold my hand, oh) (Repeat)

Yesu ozali obateli (Jesus You are my Protector)
Nguba na ngai, na bitumba makasi (My shield in battle)
Nani akote, yembela ngai? (Who can battle me?)
Nzamba nguya, azana ngambo na ngai (For Formidable God is on my side)

Refrain:
Naye lelo, koyemba bolamu (I come today, to sing of your Goodness)
Oyo ozali, eleki ya mingi (For your blessings, are overflowing)
Mokumdeli, molongi sinanga (The Conqueror, the Victorious)
Hosanna bomoyi, Yahweh! Yahweh! (Hosanna You live, Yhwh! Yhwh!)
Olo ngisinga, Yahweh! Yahweh! (You gave me victory, Yhwh! Yhwh!) (Repeat)

Yahweh yo, olonguissi nga (Yahweh, You made me victorious) x3

(Refrain)

Hosanna bomoyi, Yahweh! Yahweh! (Hosannah You live, Yhwh! Yhwh!)
Olo ngisinga, Yahweh! Yahweh! (You gave me victory, Yhwh! Yhwh!) (Repeat)

Lindanda (Play the Guitar) (Na Na Na) Lyrics by Dena Mwana

February 1, 2023

Rain Congo, French, Lingala Gospel Lyrics , Leave a comment


(Languages: French, Lingala)

Dans la boue, j’étais et toi tu m’as tendu la main
(When I was in the mud, You reached out Your Hand)
Ta grâce m’a trouvé, désormais je suis élu
(Your Grace found me, now I am chosen)
Aimé, béni, na komi muana mokonzi
(Beloved, blessed, I became the child of the King)
Naza ya ye, nga nako zonga sima te
(I now belong to Him, not turning back)

Condamné à vivre selon les regards des hommes
(Condemned to live according to the eyes of men)
Mais cet homme qu’on appelle Jésus voyait en moi
(But this man called Jesus saw in me)
Un futur glorieux, Oh un futur glorieux
(A glorious future, oh a glorious future)

Ah yaya yemba Jésus ohhh (Let us sing for Jesus)
Il a changé mon nom, Jésus a changé mon nom
(He changed my name, Jesus changed my name )
Il a changé mon nom, Il a changé mon nom
(He changed my name, He changed my name)
Nga ko likomba ba bengi nga mère des multitudes, Jésus a changé mon nom
(Now I have the right to be called mother of multitudes, Jesus changed my name)
Il a changé mon nom, Il a changé mon nom
(He changed my name, He changed my name)

Venez à Lui vous tous qui êtes fatigués
(Come to Him all you who are weary )
Car son joug est léger, son fardeau est pépélé (pépélé)
(Because his yoke is light, his burden is light )
Zua ya ye, a memela yo ya yo (Take his, He has invited you )
Ba tiela ye motema litatoli esilaka te
(They who trust in him have neverending testimonies)

Repeat: Nzamb’oyo lele, Nzamb’oyo lele (This God, this God)
Nzamb’oyo lele, Nzamb’oyo lele (This God, this God)
Nzamb’oyo lele le litatoli esilaka te (This God’s testimony never fails)
Yemba Nzamb’oyo lele, ba tiela ye motema ba buakama te lele
(Sing this God today, they who trust in Him will not be cast away)
Eh Nzamb’oyo lelele ye nde likonzi na moto (This God is the pillar of fire)

Yemba Yesu likonzi na moto eh lelele (Sing to Jesus the Pillar of fire) x2
Yemba Yesu engambe mobali eh (Sing to Jesus the King of kings) x2
Yemba Yesu elombe n’etumba (Sing to Jesus, the victor of battles) x2
Jésus, Jésus, Jésus, Jésus, Jésus ( Jesus x5)

Repeat: Jésus(Jesus)
Na ba ndaku na bino (In your homes)
Toko yembela nani? (Who will we sing to?)
Bongo na feti ya lelo (So about today’s celebration)
Kombo mosusu ezali te (No other Name but)
Nous le célébrons encore (We celebrate it still)
Il le mérite bien Jésus (He deserves it well Jesus)

Le nom au-dessus de tous les noms (The Name above all names)
Jésus, Jésus, Jésus, Jésus, Jésus (Jesus x5)

Nazo binela Yesu (I am dancing for Jesus)
A sali nga bolamu (He has done Good to me) (Repeat)

Est-ce qu’il y a quelqu’un à qui l’Éternel a fait du bien? (Is there anyone to whom the Lord has done good)
Il voudrait le célébrer avec ses pas de danse (He should celebrate with his dance)
Toké, à vous (Like this:)
Tu places ta main au-dessus et puis un autre autour (You place your hand on top and then another around)
De tes hanches comme si tu joues à la guitare (From your hips like you’re playing the guitar)

Beta lindanda, Beta lindanda (Play the guitar, play the guitar)
Beta lindanda lelele, Tana na na na na (Oh play the guitar, ta na na)
Beta lindanda lelele, Tana na na na na (Play the guitar, ta na na na) (Repeat)

Repeat: Eh, eh, Jésus est Le Seigneur (Jesus is The Lord)
Mokonzi mususu azali te ohhh (There is no other King)
To tali likolo to tali oe na se to yembi (We look up and down and sing)
Ye mde mokonzi moko lelelele (He is the King)
Jésus eh eh lelele (Oh Jesus)

Older Entries Newer Entries